1 00:01:04,560 --> 00:01:07,203 'നിങ്ങളുടെ കൈവശമുള്ള നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്തത് ഇപ്പോൾ തിരക്കിലാണ്.' 2 00:01:07,283 --> 00:01:09,030 'ദയവായി പിന്നീട് ശ്രമിക്കൂ.' 3 00:01:09,354 --> 00:01:12,036 'നിങ്ങളുടെ കൈവശമുള്ള നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്തത് ഇപ്പോൾ തിരക്കിലാണ്.' 4 00:01:12,116 --> 00:01:14,879 'ദയവായി പിന്നീട് ശ്രമിക്കൂ.' 5 00:01:15,289 --> 00:01:19,030 'നിങ്ങളുടെ കൈവശമുള്ള നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്തത് ഇപ്പോൾ തിരക്കിലാണ്.' 6 00:01:19,110 --> 00:01:22,229 'ദയവായി പിന്നീട് ശ്രമിക്കൂ.' 7 00:01:37,636 --> 00:01:40,440 'നിങ്ങളുടെ കൈവശമുള്ള നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്തത് ഇപ്പോൾ തിരക്കിലാണ്.' 8 00:01:56,507 --> 00:01:59,591 'നീ വിളിക്കുന്ന ആൾ മറ്റൊരാളോട് സംസാരിക്കുന്നു.' 9 00:01:59,671 --> 00:02:02,446 'നിങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് വിളിക്കാം.' 10 00:02:02,712 --> 00:02:06,444 'നീ വിളിക്കുന്ന ആൾ മറ്റൊരാളോട് സംസാരിക്കുന്നു.' 11 00:02:06,524 --> 00:02:08,477 'നിങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് വിളിക്കാം.' 12 00:02:08,557 --> 00:02:13,084 'നീ വിളിക്കുന്ന ആൾ മറ്റൊരാളോട് സംസാരിക്കുന്നു.' 13 00:02:13,164 --> 00:02:17,692 'നിങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് വിളിക്കാം.' 14 00:02:29,741 --> 00:02:32,649 'നീ വിളിക്കുന്ന ആൾ മറ്റൊരാളോട് സംസാരിക്കുന്നു.' 15 00:02:32,729 --> 00:02:35,503 'നിങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് വിളിക്കാം.' 16 00:02:35,989 --> 00:02:39,697 'നീ വിളിക്കുന്ന ആൾ മറ്റൊരാളോട് സംസാരിക്കുന്നു.' 17 00:02:39,777 --> 00:02:41,556 'നിങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് വിളിക്കാം.' 18 00:02:41,636 --> 00:02:46,292 'നീ വിളിക്കുന്ന ആൾ മറ്റൊരാളോട് സംസാരിക്കുന്നു.' 19 00:02:46,372 --> 00:02:51,060 'നിങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് വിളിക്കാം.' 20 00:02:52,238 --> 00:02:53,405 സർ. 21 00:02:54,280 --> 00:02:55,488 എന്താണ് പ്രശ്നം? 22 00:02:55,821 --> 00:02:57,446 അവൾ ആരോടാണ് സംസാരിക്കുന്നത് ഈ മണിക്കൂറിൽ? 23 00:03:00,453 --> 00:03:02,408 എന്താണിത്? തുറന്നു പറയൂ സാർ. 24 00:03:02,488 --> 00:03:04,321 രതീഷ് എന്നെ ടെൻഷൻ ആക്കരുത്. 25 00:03:04,738 --> 00:03:06,325 ഞാൻ എത്രമാത്രം വിഷമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാനാവില്ല. 26 00:03:06,942 --> 00:03:08,821 എങ്കിൽ മാത്രമേ എനിക്ക് മനസ്സിലാകൂ നീ എന്തിനാണ് വിഷമിക്കുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ. 27 00:03:09,488 --> 00:03:11,116 നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയുമായി എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ? 28 00:03:11,196 --> 00:03:12,738 നിങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നവരാണോ എന്തെങ്കിലും മേൽ? 29 00:03:19,796 --> 00:03:21,075 'ഹായ് സ്വീറ്റ്ഹാർട്ട്, എന്താണ് വിശേഷം?' 30 00:03:21,155 --> 00:03:22,866 എത്ര നാളായി ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കുന്നു. - 'ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കോൾ കണ്ടില്ല.' 31 00:03:22,946 --> 00:03:25,825 നീ ആരോടാണ് സംസാരിച്ചത്? - 'ഞാൻ... ഒമാനിൽ നിന്ന്...' 32 00:03:25,905 --> 00:03:27,241 പുലർച്ചെ 2.00 മണിക്ക്, അർദ്ധരാത്രി, അല്ലേ? 33 00:03:27,780 --> 00:03:29,803 'പ്രിയേ...ഞാൻ...' - നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇത് എന്നോട് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 34 00:03:29,883 --> 00:03:30,956 'ഞാൻ നിന്നോട് എന്ത് ചെയ്തു പ്രിയേ?' 35 00:03:31,036 --> 00:03:33,988 നീ മറന്നോ, ഞാൻ നിന്നെ വാങ്ങി വളരെ ചെലവേറിയ ഐ-ഫോൺ? 36 00:03:34,571 --> 00:03:37,158 അതിനുശേഷം, നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഓൺലൈനിലാണ് ഒന്നുകിൽ ഫേസ്ബുക്കിൽ, 37 00:03:37,238 --> 00:03:39,200 അല്ലെങ്കിൽ WhatsApp. ഞാൻ ഒരിക്കലും നിങ്ങളെ വിളിക്കില്ല. 38 00:03:39,280 --> 00:03:41,030 'എന്തിനാ ഇങ്ങനെ ശബ്ദിക്കുന്നത് ഒരു പുരുഷ ഷോവനിസ്റ്റ്?' 39 00:03:41,392 --> 00:03:44,575 'പ്രിയേ, നീ ജോലിക്ക് പോകുമ്പോൾ എനിക്ക് വേണം എൻ്റെ സമയം പോകൂ, അല്ലേ?' 40 00:03:44,836 --> 00:03:47,374 കേൾക്കൂ രാജി, ശ്രമിക്കരുത് എന്നെ വിഡ്ഢിയാക്കുക. 41 00:03:47,454 --> 00:03:49,002 'ജെയ്‌സൺ, നിനക്ക് നല്ലത് മാന്യമായി സംസാരിക്കുക.' 42 00:03:49,082 --> 00:03:50,823 കൂടുതൽ ഒന്നും പറയണ്ട. - 'ഞാൻ പറയാം.' 43 00:03:50,903 --> 00:03:52,033 നിങ്ങൾ ലഭ്യമായിരിക്കണം ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കുമ്പോഴെല്ലാം. 44 00:03:52,113 --> 00:03:53,450 'നിങ്ങൾ എന്നെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ, ഞാൻ ഉറപ്പായും തിരിച്ചു സംസാരിക്കും.' 45 00:03:53,530 --> 00:03:56,613 നിങ്ങൾ ഒരു പോലീസുകാരനുമായി കലഹിക്കുകയാണ്. - 'അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു പോലീസുകാരനാണെങ്കിൽ?' 46 00:03:56,821 --> 00:03:57,821 ഹലോ. 47 00:03:58,292 --> 00:03:59,405 ഹലോ. 48 00:04:00,672 --> 00:04:01,783 എൻ്റെ കോൾ നിർത്താൻ അവൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു? - സാർ. 49 00:04:01,935 --> 00:04:03,533 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ആകാൻ പാടില്ല നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയോട് മോശമായത്. 50 00:04:03,750 --> 00:04:04,738 വളരെ മോശം. 51 00:04:07,110 --> 00:04:08,217 ആരുടെ ഭാര്യയാണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 52 00:04:08,297 --> 00:04:09,240 അവൾ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയല്ലേ? 53 00:04:09,320 --> 00:04:10,375 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 54 00:04:10,455 --> 00:04:13,238 അവൾ ഞാൻ കണ്ട ഒരു സ്ത്രീ മാത്രമാണ് എട്ട് മാസം മുമ്പ് സ്റ്റേഷനിൽ 55 00:04:13,655 --> 00:04:14,848 ഞാൻ വെറുതെ ആസ്വദിക്കുകയാണ് അവൾ, അത്രമാത്രം. 56 00:04:22,363 --> 00:04:24,241 ഇപ്പോൾ, അവൾ അങ്ങനെയാണ് പെരുമാറുന്നത് വിശ്വസ്തയായ ഭാര്യ. 57 00:04:24,321 --> 00:04:26,658 അവൾ ഭർത്താവിനോട് സംസാരിക്കുകയാണ് ഒമാനിൽ, ഇപ്പോൾ പുലർച്ചെ 2.00. 58 00:04:27,651 --> 00:04:28,941 അത് എൻ്റെ മൂഡ് ഓഫ് ചെയ്തു. 59 00:04:32,991 --> 00:04:34,071 ബഡ്ഡി... 60 00:04:34,363 --> 00:04:35,613 ആ കാര്യം, അല്ലേ? 61 00:04:37,502 --> 00:04:38,741 അതിൻ്റെ പേരെന്താണ്? എർ... 62 00:04:38,914 --> 00:04:40,405 ജി-സ്പോട്ട്? - അതെ, ജി-സ്പോട്ട്. 63 00:04:41,205 --> 00:04:42,238 നീ എന്താ ഇപ്പൊ പറഞ്ഞത്? 64 00:04:42,696 --> 00:04:44,321 ഹേയ്, എനിക്ക് ഇൻ്റർനെറ്റ് കാര്യം തരൂ. 65 00:04:45,155 --> 00:04:47,071 അത് 'ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട്' ആണ്. - അതെ, ആ 'പോട്ട്' തന്നെ. 66 00:04:50,704 --> 00:04:51,863 വന്നിട്ടുണ്ടോ എന്ന് നോക്കൂ. 67 00:04:52,613 --> 00:04:53,950 പാസ്വേർഡ് എന്താണ്? 68 00:04:54,130 --> 00:04:55,158 ആറ്റുകാലമ്മ. 69 00:04:55,386 --> 00:04:56,280 എന്ത്? 70 00:04:57,129 --> 00:04:58,410 ആറ്റുകാലമ്മ. 71 00:04:58,490 --> 00:05:00,488 എന്തൊരു വൃത്തികെട്ട പാസ്‌വേഡ്, രതീഷ്? 72 00:05:00,959 --> 00:05:02,038 എൻ്റെ ഭാര്യ എനിക്കായി സൃഷ്ടിച്ചതാണ് സർ. 73 00:05:05,210 --> 00:05:06,107 ഹുറേ! 74 00:05:07,053 --> 00:05:08,613 ഇത് നോക്കൂ. - എന്താണിത്? 75 00:05:09,516 --> 00:05:10,745 കുഴപ്പമില്ലേ? 76 00:05:11,696 --> 00:05:12,925 വൗ! 77 00:05:14,405 --> 00:05:16,988 സർ, ഏഴാമത്തെ ക്ലിപ്പ് നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ? - അതിൽ ഏത്? 78 00:05:17,216 --> 00:05:18,450 അത് സോളാർ പെൺകുട്ടിയുടെ? 79 00:05:18,700 --> 00:05:20,036 ഇല്ല, എനിക്ക് പുതിയൊരെണ്ണം ഉണ്ട്. 80 00:05:20,116 --> 00:05:21,863 സണ്ണി ലിയോൺ. ഇഷ്ടമാണോ എന്ന് നോക്കൂ. 81 00:05:22,336 --> 00:05:24,405 വൗ! ഇത് HD ആണ്. 82 00:05:24,622 --> 00:05:27,280 സാർ എനിക്ക് അയച്ചു തരൂ. - വീഡിയോ വ്യക്തത കാണുക. 83 00:05:28,303 --> 00:05:29,363 എന്താണിത്? - ദയവായി ഇത് എനിക്ക് അയച്ചുതരിക. 84 00:05:29,715 --> 00:05:30,738 നിങ്ങൾക്കത് വേണോ? - അതെ. 85 00:05:30,938 --> 00:05:32,200 നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചുതരാം. 86 00:05:32,280 --> 00:05:34,280 പക്ഷേ എൻ്റെ ഭാര്യയാണെങ്കിൽ എൻ്റെ പേര് പറയരുത് നിങ്ങളെ കയ്യോടെ പിടിക്കുന്നു. 87 00:05:34,807 --> 00:05:36,658 സർ, ആരെങ്കിലും ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? അവൻ്റെ ഭാര്യയോട് നിൻ്റെ പേര് പറയണോ? 88 00:05:36,738 --> 00:05:38,071 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 89 00:05:38,465 --> 00:05:39,783 ഓ, ഷിറ്റ്, സ്റ്റോറേജ് സ്പേസ് വളരെ കുറവാണ്. 90 00:05:39,863 --> 00:05:41,325 അതെ, അത് കറങ്ങുകയാണ്. - ഞാൻ അയച്ചിട്ടുണ്ട്. 91 00:05:41,405 --> 00:05:43,488 ഹോ, അത് കറങ്ങുന്നു, കറങ്ങുന്നു. 92 00:05:48,826 --> 00:05:50,321 സർ. - കോൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 93 00:05:56,446 --> 00:05:58,153 'ഹലോ, രതീഷ് സാർ.' - ഹലോ, സർ. 94 00:05:58,405 --> 00:05:59,533 'നിങ്ങൾ സ്ഥലത്തെത്തിയോ?' 95 00:05:59,613 --> 00:06:02,950 'ഞങ്ങൾ ഇവിടെ സ്ട്രീറ്റ് കഫേയിലാണ്, ബിഎസ്എൻഎൽ ക്വാർട്ടേഴ്സിന് പിന്നിൽ.' 96 00:06:03,030 --> 00:06:05,491 'ഞങ്ങൾ വലത്തോട്ടുള്ള വഴിയിലാണ് അതേ ബിഎസ്എൻഎൽ ക്വാർട്ടേഴ്സിൻ്റെ.' 97 00:06:05,571 --> 00:06:06,575 'നമുക്ക് അകത്തേക്ക് കയറിയാലോ സാർ?' 98 00:06:06,655 --> 00:06:08,575 പക്ഷേ സാർ മഴ പെയ്യുന്നില്ലേ പുറത്ത് വലിയതോ? 99 00:06:08,655 --> 00:06:10,071 'നമുക്ക് ഉണ്ടോ മഴയെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ?' 100 00:06:10,155 --> 00:06:11,530 'അവൻ ഇപ്പോൾ ഓൺലൈനിലാണ്.' 101 00:06:11,780 --> 00:06:13,283 'ഇപ്പോൾ പ്രവേശിച്ചാൽ നമുക്ക് കഴിയും അവനെ ഉടൻ പിടിക്കൂ.' 102 00:06:13,363 --> 00:06:14,571 അതെ, ഞങ്ങൾ വരുന്നു സാർ. 103 00:07:11,994 --> 00:07:15,328 സർ, അത് ഇവിടെ നിന്നുള്ള നാലാമത്തെ വീട്. 104 00:07:15,727 --> 00:07:17,661 സർ, ഞങ്ങളെ പിന്തുടരുക. 105 00:07:19,130 --> 00:07:21,606 [വ്യക്തമല്ലാത്ത പശ്ചാത്തല ശബ്ദം] 106 00:07:23,390 --> 00:07:26,287 [വ്യക്തമല്ലാത്ത പശ്ചാത്തല ശബ്ദം] 107 00:07:27,616 --> 00:07:30,589 [വ്യക്തമല്ലാത്ത പശ്ചാത്തല ശബ്ദം] 108 00:07:33,174 --> 00:07:38,039 [വ്യക്തമല്ലാത്ത പശ്ചാത്തല ശബ്ദം] 109 00:07:38,946 --> 00:07:41,887 [വ്യക്തമല്ലാത്ത പശ്ചാത്തല ശബ്ദം] 110 00:07:45,411 --> 00:07:46,373 ഹലോ. 111 00:07:46,453 --> 00:07:47,453 ഹലോ. 112 00:07:49,183 --> 00:07:51,286 സാർ നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചു അവനെ മുകളിലത്തെ നിലയിൽ കണ്ടുമുട്ടുക. 113 00:07:51,366 --> 00:07:52,869 ശരി. - പോകൂ, വേഗം. 114 00:07:53,878 --> 00:07:58,635 [വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം] 115 00:07:59,286 --> 00:08:00,623 സർ. - എന്താണിത്? 116 00:08:00,703 --> 00:08:02,206 അനീഷ് സാർ, സൈബർ സെല്ലിൽ നിന്ന് എന്നെ ഇവിടെ വിളിച്ചു. 117 00:08:02,286 --> 00:08:03,681 എന്ത് സമയം? - 'സർ, എന്തെങ്കിലും അപ്ഡേറ്റുകൾ?' 118 00:08:03,761 --> 00:08:04,996 അതെ, റിപ്പോർട്ട് ആയിരിക്കും ഇന്ന് വൈകുന്നേരം സമർപ്പിച്ചു. 119 00:08:05,076 --> 00:08:07,411 ഞങ്ങൾ ഫെഫ്കയെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട് പ്രൊഡ്യൂസേഴ്‌സ് അസോസിയേഷൻ. 120 00:08:07,638 --> 00:08:09,123 ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ആവശ്യമാണ് പൈറസി സ്ക്വാഡിൽ നിന്ന്. 121 00:08:09,203 --> 00:08:10,914 'സർ, ഞങ്ങൾക്ക് തരൂ വാർത്ത ആദ്യം.' - ശരി. 122 00:08:10,994 --> 00:08:12,184 'ഒരു എക്സ്ക്ലൂസീവ് വാർത്ത സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യാനുള്ളതാണ്.' 123 00:08:12,264 --> 00:08:13,893 വേണു, ഒരു പത്രസമ്മേളനമുണ്ട് വൈകുന്നേരം. 124 00:08:13,973 --> 00:08:14,931 'ഞാൻ നിങ്ങളിൽ ഉറച്ചു വിശ്വസിക്കുന്നു...' 125 00:08:15,011 --> 00:08:16,581 ബാക്കി ചർച്ച ചെയ്യാം അവിടെയുള്ള കാര്യങ്ങളുടെ. 126 00:08:16,661 --> 00:08:18,024 'എനിക്ക് സ്ക്രോളിംഗിന് ഒരു ബൈറ്റ് മതി.' - നിങ്ങൾ നിൽക്കൂ. 127 00:08:18,104 --> 00:08:20,119 ഞാൻ നിന്നെ തിരികെ വിളിക്കാം. ശരി. - 'സർ, പ്ലീസ്... ഞങ്ങളുടെ ടിആർപി...' 128 00:08:23,705 --> 00:08:26,292 രാമനാഥൻ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാവരും അത് നിനക്കും എനിക്കും അറിയാം 129 00:08:26,372 --> 00:08:28,423 പോയ വീഡിയോ സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ വൈറലായ, 130 00:08:28,503 --> 00:08:31,703 നിങ്ങളുടെ പേരിൽ ഭാര്യ ജാനകി വ്യാജനാണ്. 131 00:08:32,558 --> 00:08:34,058 അവൾ ഒരു ശ്രീകങ്കൻ സ്ത്രീയാണ്. 132 00:08:34,349 --> 00:08:35,572 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരു സൈബർ ഫോറൻസിക് ആവശ്യമുണ്ടോ, 133 00:08:35,652 --> 00:08:36,933 കാര്യങ്ങൾ എപ്പോൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക ക്രിസ്റ്റൽ വ്യക്തമാണോ? 134 00:08:37,599 --> 00:08:38,933 നമുക്കത് വേണം സർ. 135 00:08:40,695 --> 00:08:42,965 എന്നിട്ട്, എനിക്ക് രേഖാമൂലം ഒരു അപേക്ഷ നൽകുക. - ഇവിടെ ഇതാ. 136 00:08:55,058 --> 00:08:56,686 ഞങ്ങൾ ഇത് കൈമാറും തിരുവനന്തപുരം. 137 00:08:56,766 --> 00:08:58,599 അവർ ഞങ്ങളെ അയക്കും ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു റിപ്പോർട്ട്. 138 00:08:58,679 --> 00:08:59,856 നമുക്ക് ഒരു റിട്ട് ഫയൽ ചെയ്യാം കോടതി ശേഷം, 139 00:08:59,936 --> 00:09:01,612 സൈബർ ഫോറൻസിക് റിപ്പോർട്ട് ലഭിച്ചു. 140 00:09:02,558 --> 00:09:03,599 പ്രതാപൻ സാർ, 141 00:09:03,933 --> 00:09:07,016 കോടതിയിൽ എത്തിയാൽ മാധ്യമങ്ങൾ ഒരു ഫീൽഡ് ഡേ ഉണ്ടായിരിക്കും. 142 00:09:07,558 --> 00:09:08,561 നമ്മൾ അതിന് പോകേണ്ടതുണ്ടോ? 143 00:09:08,641 --> 00:09:09,849 അത് അപകടകരമല്ലേ? 144 00:09:10,724 --> 00:09:11,724 നമുക്ക് കാണാം. 145 00:09:11,891 --> 00:09:13,553 വിഷമിക്കേണ്ട. നിങ്ങൾക്ക് പോകാം. 146 00:09:13,698 --> 00:09:14,641 ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം. 147 00:09:15,183 --> 00:09:16,901 പരിഭ്രാന്തി വേണ്ട. - ശരി. 148 00:09:17,960 --> 00:09:18,825 വരൂ. 149 00:09:43,217 --> 00:09:44,728 സാർ എന്നോട് ഇങ്ങോട്ട് വരാൻ പറഞ്ഞു. 150 00:09:44,808 --> 00:09:46,683 ഇതാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് രാവിലെ തന്നെ, അല്ലേ? 151 00:09:46,849 --> 00:09:48,144 സാർ, ദയവായി ഒരു പ്രശ്നവും ഉണ്ടാക്കരുത്. 152 00:09:48,341 --> 00:09:49,478 നിങ്ങൾ ഒരു വാക്ക് പറയേണ്ടതില്ല. 153 00:09:49,558 --> 00:09:50,984 ഇന്നലെ പെൺകുട്ടിയും അമ്മയും ഇതിനെച്ചൊല്ലി നിലവിളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. 154 00:09:51,064 --> 00:09:52,603 ഞാൻ അത് ആവർത്തിക്കില്ല സാർ. - നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഫോൺ പുറത്തെടുക്കുക. 155 00:09:52,683 --> 00:09:54,397 അബദ്ധം പറ്റിയതാണ് സർ. - ഇത് അല്ല നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഒരു തെറ്റ് ചെയ്യുന്നത്. 156 00:09:54,477 --> 00:09:56,058 നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ കാണിക്കൂ. അതെനിക്ക് തരൂ. 157 00:09:56,183 --> 00:09:57,561 സർ, എൻ്റെ ഫോൺ... - അവിടെ പോയി നിൽക്കൂ. 158 00:09:57,641 --> 00:09:59,603 അവൻ്റെ പ്രണയവും ബ്ലാക്ക് മെയിലിംഗും. - സർ, ഞാൻ എല്ലാം ഇല്ലാതാക്കി. 159 00:09:59,683 --> 00:10:01,496 പ്രിൻ്റൗട്ട് എടുക്കുക കേസ് റിപ്പോർട്ടിൻ്റെ, വേഗം. 160 00:10:01,576 --> 00:10:02,769 ഓ, രവി, നീ ലീവ് ആയിരുന്നോ? 161 00:10:02,849 --> 00:10:04,878 ഇല്ല, ഞാനായിരുന്നില്ല... എനിക്കുണ്ടായിരുന്നു പിടിക്കാൻ പുറപ്പെട്ടു, 162 00:10:04,958 --> 00:10:06,728 മുളന്തുരുത്തിയിലെ പ്രതി എടിഎം തട്ടിപ്പ് കേസ്, 163 00:10:06,808 --> 00:10:09,175 എന്ന പോലീസുകാർക്കൊപ്പം തൃപ്പൂണിത്തറ സ്റ്റേഷൻ. 164 00:10:09,255 --> 00:10:11,050 നിങ്ങൾക്ക് അവരെ പിടിക്കാമോ? - നമ്മുടെ പണം പാഴായി. 165 00:10:11,130 --> 00:10:12,890 അത് സംഭവിക്കുന്നു. - അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. 166 00:10:12,970 --> 00:10:14,519 സർ, എന്താണ് കുഴപ്പം? - എൻ്റെ എടിഎം കാർഡ് നഷ്ടപ്പെട്ടു. 167 00:10:14,599 --> 00:10:16,603 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും എഴുതരുത് എടിഎം കാർഡുകളിലെ പിൻ. 168 00:10:16,683 --> 00:10:18,853 അത് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. - സർ, ദയവായി ബാങ്കിൽ വിളിച്ച് അവളുടെ കാർഡ് ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക. 169 00:10:19,156 --> 00:10:20,894 അനീഷ് സർ, ഞങ്ങളുടെ ഇൻ്റർനെറ്റ് തകരാറിലാണ്. 170 00:10:20,974 --> 00:10:22,603 ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം വ്യക്തിത്വമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഇൻ്റർനെറ്റ് ആക്സസ് ചെയ്യാൻ ഡാറ്റ കാർഡ്. 171 00:10:22,683 --> 00:10:23,891 സൈബർ സെൽ, തോന്നുന്നു. 172 00:10:24,099 --> 00:10:26,186 ബൈജു സാർ എവിടെ? - അവൻ പ്രതാപൻ സാറിൻ്റെ ക്യാബിനിലാണ്. 173 00:10:26,330 --> 00:10:28,184 സഞ്ജയ്, തയ്യാറല്ലേ? നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ലേ ചെന്നൈ പോലീസിൻ്റെ എഫ്ഐആറിൻ്റെ പകർപ്പ് സൂക്ഷിക്കണോ? 174 00:10:28,264 --> 00:10:30,474 അത് വിന്യസിച്ചിട്ടില്ലേ? - അതെ ഇതാണ്. 175 00:10:31,422 --> 00:10:33,183 ജോയ് സാർ എവിടെ? - അവൻ അവിടെയുണ്ട്. 176 00:10:33,635 --> 00:10:34,569 സന്തോഷം സർ, 177 00:10:34,749 --> 00:10:35,721 ദയവായി ഒപ്പിടുക. 178 00:10:35,801 --> 00:10:37,808 ആ നിർമ്മാതാവ് ഭ്രാന്തനായി. 179 00:10:41,183 --> 00:10:43,168 മറ്റൊരാളുടെ സിനിമ ചോർത്തിയതിന്, അതിനു പിന്നിൽ പോകേണ്ടത് നമ്മളാണ്. 180 00:10:44,102 --> 00:10:45,943 എനിക്ക് എഴുതാൻ അറിയില്ല പ്രിയേ. 181 00:10:46,475 --> 00:10:49,019 അമ്മായി, ഇത് നിങ്ങളുടെ പണമാണ്. എഴുതരുത് നിങ്ങളുടെ കാർഡിലെ പിൻ, ശരിയാണോ? 182 00:10:49,099 --> 00:10:51,353 ശരി, മകനേ. - സർ, ദയവായി വരൂ ഇത് ചെയ്ത ശേഷം. 183 00:10:51,433 --> 00:10:53,519 നിന്നോട് ആരാ ഇങ്ങോട്ട് വരാൻ പറഞ്ഞത്? - അൻവർ. 184 00:10:53,599 --> 00:10:55,766 ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? - നിങ്ങളുടെ ചായ അവിടെ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. 185 00:10:55,953 --> 00:10:57,519 ഏത് അൻവർ? - അൻവർ റഷീദ്. 186 00:10:57,599 --> 00:10:59,891 യുടെ നിർമ്മാതാവ് സിനിമ, പ്രേമം. 187 00:11:00,936 --> 00:11:03,139 നോക്കൂ, ഈ കേസ് ഇതിനകം തന്നെ അടച്ചു. 188 00:11:03,219 --> 00:11:04,686 നമുക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല അതിനെക്കുറിച്ച് ചെയ്യുക. 189 00:11:04,766 --> 00:11:06,343 ഇതൊരു അടച്ച ഫയലാണ്. നിങ്ങൾക്ക് പോകാം. 190 00:11:06,423 --> 00:11:08,640 സാർ, നമുക്ക് SHO യെ കാണാൻ കഴിയുമോ? - അവനെ കണ്ടിട്ട് ഒരു പ്രയോജനവുമില്ല. 191 00:11:08,720 --> 00:11:09,827 പോയി സ്വന്തം കാര്യം നോക്കൂ. 192 00:11:11,660 --> 00:11:12,644 ആരാണ് അവർ? 193 00:11:12,724 --> 00:11:13,974 ഞങ്ങൾ ഒരു കാര്യം ചെയ്യും. 194 00:11:14,054 --> 00:11:16,869 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ പിൻ എഴുതരുത് നിങ്ങളുടെ എടിഎം കാർഡിലെ നമ്പർ. 195 00:11:17,015 --> 00:11:19,035 നിങ്ങൾ നൽകിയ കാർഡ് എവിടെയാണ് കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച എടുത്തത്? 196 00:11:19,193 --> 00:11:20,356 ഞാൻ നോക്കട്ടെ! - സന്തോഷം, സർ. 197 00:11:21,179 --> 00:11:23,164 'പ്രേമം' നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു കടൽക്കൊള്ള കേസ്? 198 00:11:23,244 --> 00:11:24,103 അതെ. 199 00:11:24,183 --> 00:11:27,019 തോന്നുന്നു, ഞങ്ങളുടെ കണ്ടെത്തലുകൾ കേസ് ശരിയായില്ല. 200 00:11:27,183 --> 00:11:28,186 ആരാണ് പറഞ്ഞത്? 201 00:11:28,266 --> 00:11:29,849 അവിടെ നിൽക്കുന്നവർ. 202 00:11:30,047 --> 00:11:32,016 നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? - ആൻ്റണി. 203 00:11:33,362 --> 00:11:35,058 പിന്നെ നീയോ? - വിനയ് ദാസൻ. 204 00:11:35,320 --> 00:11:36,572 വിനയ് ദാസ്... 205 00:11:37,313 --> 00:11:38,641 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു വിനയ് ദാസ്? 206 00:11:41,084 --> 00:11:42,224 നിങ്ങൾക്ക് ജോലിയില്ലേ? 207 00:11:42,378 --> 00:11:43,478 ഞാൻ ജോലിക്കാരനാണ്. 208 00:11:43,558 --> 00:11:45,478 ഞാൻ ഒരു കൊറിയർ ബോയ് ആയി ജോലി ചെയ്യുന്നു. 209 00:11:45,558 --> 00:11:46,933 കൊച്ചിയിൽ നീല വണ്ടി. 210 00:11:48,896 --> 00:11:51,193 നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? - ഞാൻ ബാങ്ക് പരീക്ഷകൾക്ക് തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്. 211 00:11:51,273 --> 00:11:53,564 അതേസമയം, ഞാൻ പാർട്ട് ടൈം ജോലി ചെയ്യുന്നു 'ചിക്കിംഗിൽ'. 212 00:11:53,856 --> 00:11:54,901 ബി-ടെക് ബിരുദധാരി, അല്ലേ? 213 00:11:54,981 --> 00:11:56,859 അതെ, കമ്പ്യൂട്ടർ സയൻസ്. 214 00:11:56,939 --> 00:11:59,768 അപ്പോൾ, എന്താണ് ഈ ബി-ടെക് ബിരുദധാരികൾ പറയുന്നു, അതാണോ, 215 00:11:59,848 --> 00:12:02,523 പ്രേമം പൈറസിയിലെ ഞങ്ങളുടെ കണ്ടെത്തലുകൾ കേസ് തെറ്റാണ്. 216 00:12:02,603 --> 00:12:05,106 ക്ഷമിക്കണം സർ, അതല്ല. 217 00:12:05,939 --> 00:12:07,273 പിന്നെ മറ്റെന്താണ് സാർ? 218 00:12:07,773 --> 00:12:09,734 ശരി, അവർ ചെറുപ്പക്കാരാണ്. 219 00:12:09,814 --> 00:12:11,234 സിനിമയിൽ അഭിനയിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം. 220 00:12:11,314 --> 00:12:13,068 അവർക്ക് സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ഈ പേരിൽ അൻവർ റഷീദിനൊപ്പം, 221 00:12:13,148 --> 00:12:14,776 അവർക്ക് പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത ഒരാളെ ലഭിച്ചേക്കാം തൻ്റെ അടുത്ത ചിത്രത്തിലെ വേഷം. 222 00:12:14,856 --> 00:12:16,231 പിന്നെ എന്തുണ്ട്? 223 00:12:16,439 --> 00:12:18,841 എന്തായാലും ഇതല്ലേ കാര്യം ആ സ്ത്രീ? 224 00:12:18,921 --> 00:12:21,068 അതെ. - അവൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് ഞാൻ നോക്കട്ടെ. 225 00:12:21,148 --> 00:12:23,231 ലളിതമായി, ഒരു വിവാദം സൃഷ്ടിക്കാൻ, മറ്റെന്താണ്? 226 00:12:23,314 --> 00:12:25,276 ഇതിന് പിന്നിൽ ഒരു വിവാദവുമില്ല. 227 00:12:25,356 --> 00:12:27,314 പിന്നെ നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കേണ്ടതില്ല ഇതിൽ നിന്ന് ഒരെണ്ണം ഉണ്ടാക്കുക. 228 00:12:27,564 --> 00:12:28,898 മെയ് 29 ന്. 229 00:12:29,115 --> 00:12:32,012 റിലീസ് ചെയ്ത ആദ്യ ദിവസം പ്രേമം, 2.10ന് 230 00:12:32,092 --> 00:12:34,939 ആരോ പ്രിൻ്റ് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തു തമിഴ് റോക്കേഴ്സിൻ്റെ വെബ്സൈറ്റ്. 231 00:12:35,898 --> 00:12:37,689 അതാണ് വ്യാപനത്തിൻ്റെ പ്രധാന ഗതി. 232 00:12:42,523 --> 00:12:44,984 ഇതിൻ്റെ പ്രിൻ്റുകൾ പോലീസ് പിടിച്ചെടുത്തു ചെന്നൈയിലെ സിഡി ഔട്ട്‌ലെറ്റുകളിൽ നിന്ന്, 233 00:12:45,064 --> 00:12:46,337 ആ ദിവസം തന്നെ. 234 00:12:49,648 --> 00:12:52,564 ഏജൻ്റുമാരെയും ഇവർ നിരീക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട് ആരാണ് അവർക്ക് പ്രിൻ്റുകൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നത്. 235 00:12:53,789 --> 00:12:55,540 എനിക്കറിയില്ല സാർ. 236 00:12:55,817 --> 00:12:57,193 ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല അതിനെ കുറിച്ച്. 237 00:12:57,273 --> 00:13:00,295 അവർ മുഖേന ഞങ്ങളും അറസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് തമിഴ് റോക്കേഴ്സിൻ്റെ ഒരു അഡ്മിൻ. 238 00:13:00,375 --> 00:13:02,107 സാർ, നമുക്ക് പോകാം. ഞങ്ങൾക്കില്ല എന്തും അറിയാം. 239 00:13:02,187 --> 00:13:04,398 അവരെ ചോദ്യം ചെയ്ത ശേഷം, ഞങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കി, 240 00:13:05,023 --> 00:13:06,984 അത് ന്യൂസിലൻഡിലുള്ള ഒരു ആളായിരുന്നു, 241 00:13:07,064 --> 00:13:09,023 ആരാണ് അത് അപ്ലോഡ് ചെയ്തത് തമിഴ് റോക്കേഴ്സ് വെബ്സൈറ്റ്. 242 00:13:10,898 --> 00:13:13,672 അതും നിയമപരമായി സാധ്യമല്ല ന്യൂസിലാൻ്റിൽ ആളെ പിടിക്കൂ, 243 00:13:13,752 --> 00:13:15,439 അല്ലെങ്കിൽ അവനെ ചോദ്യം ചെയ്യണം. 244 00:13:15,648 --> 00:13:18,151 കാരണം പൈറസി എ ന്യൂസിലാൻ്റിലെ കുറ്റകൃത്യം. 245 00:13:18,231 --> 00:13:22,314 സർ, പ്രിൻ്റ് അപ്ലോഡ് ചെയ്തിട്ടില്ല ആദ്യം തമിഴ് റോക്കേഴ്സ് വെബ്സൈറ്റിൽ. 246 00:13:23,767 --> 00:13:24,609 അപ്പോൾ? 247 00:13:24,689 --> 00:13:27,231 ഒരു ദിവസം മുമ്പ്, പ്രിൻ്റ് യു ടോറൻ്റിൽ ലഭ്യമായിരുന്നു. 248 00:13:27,311 --> 00:13:28,859 പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ഫയൽ തമിഴ് റോക്കേഴ്സിൽ, 249 00:13:28,939 --> 00:13:30,568 ആദ്യം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തു അവിടെ നിന്ന് നേരത്തെ. 250 00:13:30,648 --> 00:13:34,148 കാരണം രണ്ട് കോപ്പികളിലും ഉണ്ടായിരുന്നു സെൻസർ ബോർഡിൽ നിന്നുള്ള വാട്ടർ മാർക്ക്. 251 00:13:34,356 --> 00:13:36,401 സർ, ഞങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രൊജക്റ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു ബി-ടെക് ചെയ്യുമ്പോൾ. 252 00:13:36,481 --> 00:13:38,234 ഇതിനെ മെറ്റാഡാറ്റ വിശകലനം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 253 00:13:38,314 --> 00:13:40,541 അത് ഉപയോഗിച്ച്, ഓരോന്നിൻ്റെയും വിശദാംശങ്ങൾ നമുക്ക് ലഭിക്കും, 254 00:13:40,621 --> 00:13:42,043 അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത എല്ലാ ഫയലുകളും ഇൻ്റർനെറ്റിൽ. 255 00:13:42,123 --> 00:13:46,606 ഫയലിൻ്റെ സമയം പോലെയുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തു, അതിൻ്റെ വലിപ്പം, തുടങ്ങിയവ. 256 00:13:46,686 --> 00:13:47,540 അപ്പോൾ? 257 00:13:47,620 --> 00:13:49,775 സർ, ഉണ്ടായിരുന്നു ആകെ ആറ് ഫയലുകൾ. 258 00:13:49,931 --> 00:13:52,898 അതിൻ്റെ വലിപ്പം 960 Mb ആയിരുന്നു. 259 00:13:52,978 --> 00:13:54,818 എടുക്കുന്ന ആകെ സമയം വലിപ്പത്തിലുള്ള ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക, 260 00:13:54,898 --> 00:13:58,773 ഇൻ്റർനെറ്റിൽ 960 Mb ആണ് ഒരു മണിക്കൂർ അമ്പത് മിനിറ്റ്. 261 00:13:59,398 --> 00:14:01,276 ശരി. - അതായത് 110 മിനിറ്റ്. 262 00:14:01,356 --> 00:14:05,526 അതായത്, ഒരു മിനിറ്റിൽ, 8.72 Mb ഡാറ്റ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. 263 00:14:05,606 --> 00:14:08,577 അതിനാൽ, ഇത് ഒരു സെക്കൻഡിൽ 0.14 Mb മാത്രമാണ്. 264 00:14:08,657 --> 00:14:12,719 സർ, ഈ 0.14 mbps ആണ് ശരാശരി BSNL നെറ്റ്‌വർക്കിൻ്റെ നെറ്റ് സ്പീഡ്, 265 00:14:12,799 --> 00:14:14,148 കേരളത്തിനുള്ളിലെ ഒരു ഗ്രാമപ്രദേശത്ത്. 266 00:14:14,314 --> 00:14:15,484 അതിനാൽ, മിക്കവാറും, 267 00:14:15,564 --> 00:14:17,523 ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തിരിക്കണം കേരളത്തിൽ. 268 00:14:18,481 --> 00:14:19,734 ബഷീർ. - അതെ, സർ. 269 00:14:19,985 --> 00:14:21,222 ജോഷി സാറിനോട് വരാൻ പറയൂ. 270 00:14:21,302 --> 00:14:22,321 സർ, ഫയൽ ദയവായി. 271 00:14:25,399 --> 00:14:27,606 ലിസ്സി, ഞാൻ ഒരു അടിയന്തിര മീറ്റിംഗിലാണ്. ഞാൻ നിന്നെ തിരികെ വിളിക്കാം. 272 00:14:28,273 --> 00:14:29,193 സർ, 273 00:14:29,273 --> 00:14:31,106 ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചത് ഇതാണ്. - സർ, ദയവായി പരിശോധിക്കുക. 274 00:14:34,189 --> 00:14:37,151 മെയ് 28ന് രാത്രി 11.25ന് 275 00:14:37,231 --> 00:14:40,481 അതായത് 'പ്രേമം' തലേദിവസം വിട്ടയച്ചു... 276 00:14:40,981 --> 00:14:44,023 ഈ സിനിമയുടെ സെൻസർ കോപ്പി യു ടോറൻ്റിൽ അപ്ലോഡ് ചെയ്തു. 277 00:14:44,898 --> 00:14:48,234 ശരി, നമുക്ക് ഐപി വിലാസം കണ്ടെത്താം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത ഉള്ളടക്കത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി. 278 00:14:48,314 --> 00:14:50,443 അവരുടേതാണോ എന്ന് നമുക്ക് പരിശോധിക്കാം കണ്ടെത്തലുകൾ യഥാർത്ഥമാണ്. 279 00:14:50,523 --> 00:14:51,943 അതാണ് പ്രോട്ടോക്കോൾ. 280 00:14:52,023 --> 00:14:54,818 ശരി, സർ, യു ടോറൻ്റ് ആണോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല IP വിലാസം നൽകും. 281 00:14:54,898 --> 00:14:56,984 ശരി, നമുക്ക് അഭ്യർത്ഥിക്കാം IP വിലാസത്തിനായി അവ, 282 00:14:57,064 --> 00:14:59,526 സർക്കാർ അധികാരികൾ വഴി കേസ് ആവശ്യകതകൾ കാണുന്നത്. 283 00:14:59,606 --> 00:15:00,526 ഞാൻ ശരിയാണോ? 284 00:15:00,606 --> 00:15:02,273 സമയമെടുക്കും, പീറ്റർ. 285 00:15:02,398 --> 00:15:04,151 പക്ഷേ സർ, നമ്മൾ അറിഞ്ഞാലും... 286 00:15:04,231 --> 00:15:06,901 അവർ അപ്ലോഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഇത് ഒരു പ്രോക്സി സെർവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു, 287 00:15:06,981 --> 00:15:08,865 ഐപി വിലാസം നമുക്ക് ലഭിച്ചേക്കാം, 288 00:15:08,998 --> 00:15:11,023 നിന്നായിരിക്കും... പറയുക ആഫ്രിക്ക അല്ലെങ്കിൽ നൈജീരിയ. 289 00:15:12,023 --> 00:15:15,856 സാർ അത് താഴെ അപ്ലോഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് പേര്, 'ഹീറോ'. 290 00:15:16,231 --> 00:15:17,443 ഞങ്ങൾ അത് തിരഞ്ഞപ്പോൾ, 291 00:15:17,523 --> 00:15:20,856 ഉപയോഗിച്ച പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം ഒരു നായയുടേതായിരുന്നു. 292 00:15:21,314 --> 00:15:23,859 ഏഴ് ഫയലുകളാണ് ഉള്ളത് അപ്ലോഡ് ചെയ്ത ഫോൾഡർ. 293 00:15:23,939 --> 00:15:27,689 അവയിൽ ആറെണ്ണം mp4 ഫയലുകളാണ് സിനിമയുടെ, പ്രേമം. 294 00:15:27,773 --> 00:15:29,356 ഒന്ന് ഒരു വേഡ് ഫയലാണ്. 295 00:15:30,481 --> 00:15:32,276 അതൊരു ശൂന്യമായ ഫയലല്ലേ? 296 00:15:32,356 --> 00:15:33,856 ഇത് കൊണ്ട് നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 297 00:15:35,428 --> 00:15:37,720 സർ, നിങ്ങൾ ഒരു വേഡ് ഫയൽ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ, 298 00:15:37,800 --> 00:15:41,290 എന്ന ഉപയോക്തൃനാമം അനുബന്ധ സിസ്റ്റം ചെയ്യും, 299 00:15:41,370 --> 00:15:44,523 പ്രോപ്പർട്ടി ലിസ്റ്റിൽ ദൃശ്യമാകും വേഡ് ഫയലിൻ്റെ രചയിതാവിൻ്റെ പേര്. 300 00:15:46,981 --> 00:15:48,901 സർ, എങ്കിൽ 301 00:15:48,981 --> 00:15:52,606 അത് സിസ്റ്റത്തിൻ്റെ ഉടമയാണ് ഇൻ്റർനെറ്റിൽ ഫയലുകൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 302 00:15:53,398 --> 00:15:54,481 ബാബുരാജ്. 303 00:15:54,689 --> 00:15:58,023 ബാബുരാജ് എന്നു പേരുള്ള ആളാണ് തീർച്ചയായും ഈ കേസുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 304 00:15:59,898 --> 00:16:01,901 ഒന്നുകിൽ വേഡ് ഫയൽ ആയിരുന്നു തെറ്റായി അപ്ലോഡ് ചെയ്തു, 305 00:16:01,981 --> 00:16:03,568 മറ്റുള്ളവരെ വലിച്ചിടുമ്പോൾ, 306 00:16:03,648 --> 00:16:06,439 അല്ലെങ്കിൽ അത് മനഃപൂർവം ചെയ്തതാണ് ആരോ മുഖേന. 307 00:16:06,814 --> 00:16:08,901 പക്ഷെ നമുക്ക് ഈ ബാബുരാജിനെ കണ്ടെത്തണം. 308 00:16:08,981 --> 00:16:11,231 ഒരു വ്യക്തത ലഭിക്കാൻ കേസിൻ്റെ ചിത്രം. 309 00:16:11,648 --> 00:16:13,984 പിന്നെ, നമുക്ക് എല്ലാവരേയും അണിനിരത്തിക്കൂടാ ബാബുരാജ് എന്ന് കേരളത്തിൽ 310 00:16:14,064 --> 00:16:15,356 അവരെ ചോദ്യം ചെയ്യുമോ? 311 00:16:15,523 --> 00:16:17,359 പ്രിയപ്പെട്ട സർ, ഭൂമിയിൽ എവിടെയാണ് ഞങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്താൻ പോകുകയാണോ? 312 00:16:17,439 --> 00:16:19,934 ശരി സർ, ആദ്യം ബാബുരാജ് ആണോ എന്ന് അന്വേഷിക്കണം. 313 00:16:20,014 --> 00:16:22,068 ഉള്ളിലുള്ള ആരെങ്കിലും പ്രേമത്തിൻ്റെ ക്രൂ ലിസ്റ്റ്. 314 00:16:22,148 --> 00:16:24,568 അതിനാൽ, നമ്മൾ ചോദ്യം ചെയ്യണം ചിത്രത്തിലെ എല്ലാ സാങ്കേതിക വിദഗ്ധരും, 315 00:16:24,648 --> 00:16:26,043 സംവിധായകൻ ഉൾപ്പെടെ. 316 00:16:28,939 --> 00:16:31,023 പ്രേമം പൈറസി കേസിലെ ചോദ്യം ചെയ്യലുകൾ ഒരു വഴിത്തിരിവിൽ. 317 00:16:37,689 --> 00:16:38,689 ഹലോ. 318 00:16:38,871 --> 00:16:40,234 സർ, വെറും പത്തു മിനിറ്റ്. 319 00:16:40,314 --> 00:16:41,359 ഞാൻ ലിസ്റ്റ് എടുക്കുകയാണ്. 320 00:16:41,439 --> 00:16:43,064 ക്രൂ ലിസ്റ്റ് പരിശോധിക്കുക. 321 00:16:49,564 --> 00:16:51,234 സർ, ഒരു മെയിലുണ്ട് വിസ്മയ സ്റ്റുഡിയോ. 322 00:16:51,314 --> 00:16:52,280 അതെ, ഞാൻ അത് പരിശോധിക്കുകയാണ്. 323 00:16:52,360 --> 00:16:54,901 സാങ്കേതിക വിദഗ്‌ധർ ആരും ഇല്ല ബാബുരാജ് വിസ്മയ സ്റ്റുഡിയോയിൽ. 324 00:16:54,981 --> 00:16:56,498 സർ, ഇതാണ് ലിസ്റ്റ് സെൻസർ ബോർഡ് ജീവനക്കാരുടെ, 325 00:16:56,578 --> 00:16:58,023 പ്രേമം എന്ന സിനിമ കൈകാര്യം ചെയ്തത്. 326 00:16:58,193 --> 00:16:59,774 'സിനിമ സെൻസറിംഗ് മുടങ്ങി...' - ബാബുരാജ് എന്നാരും ഇവിടെയില്ല. 327 00:16:59,854 --> 00:17:01,109 '... തിങ്കളാഴ്ച വരെ അതിനെതിരായ പ്രതിഷേധമായി,' 328 00:17:01,189 --> 00:17:03,080 'സെൻസർ ബോർഡിനെ അനാവശ്യമായി വലിച്ചിഴയ്ക്കുന്നു ജീവനക്കാർ,' - ആരാണ് ബാബുരാജ്? 329 00:17:03,160 --> 00:17:04,232 'പ്രേമം പൈറസി കേസിൽ.' - സർ, ഫിലിം ചേംബർ ഓഫീസ്? 330 00:17:04,312 --> 00:17:05,155 മുകളിലത്തെ നിലയിൽ! 331 00:17:07,863 --> 00:17:09,439 നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടോ? - ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, ഇവിടെ... 332 00:17:10,981 --> 00:17:12,609 ഇത് ഞാൻ ശേഖരിച്ച ഒരു ഡയറക്ടറിയാണ് ഫിലിം ചേംബറിൽ നിന്ന്. 333 00:17:12,689 --> 00:17:14,374 അതിൽ എല്ലാവരുടെയും സംഖ്യകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു വ്യവസായത്തിലെ സാങ്കേതിക വിദഗ്ധർ. 334 00:17:14,454 --> 00:17:15,359 ശരി, പരിശോധിക്കുക. 335 00:17:15,439 --> 00:17:19,023 സാർ, ഞാനാണ് ബുദ്ധിമുട്ടിയത് ഡബ്ബിംഗിനായി വിസ്മയയ്ക്ക് ഡിസ്ക്. 336 00:17:22,106 --> 00:17:23,359 ഹലോ, ബാബുരാജ്. - 'ഹലോ.' 337 00:17:23,439 --> 00:17:25,359 ഞാൻ സലാം, ആർട്ട് ടെക്നീഷ്യൻ. 338 00:17:25,439 --> 00:17:26,859 'ഏത് സലാം?' - നീ എവിടെ ആണ്? 339 00:17:26,939 --> 00:17:28,359 ഞാൻ ഷൂട്ടിങ്ങിനിടയിലാണ്. - 'ഏത് സിനിമ?' 340 00:17:28,439 --> 00:17:30,444 'എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അറിയേണ്ടത്? നിങ്ങൾ ആരാണ്?' 341 00:17:30,524 --> 00:17:32,106 സലാം! സലാം! - 'ഏത് സലാം?' 342 00:17:32,287 --> 00:17:34,398 'ശരിയായ നമ്പർ പരിശോധിക്കുക വിളിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങൾ മണ്ടൻ.' 343 00:17:35,201 --> 00:17:36,984 ഞാൻ അൻവറിനെ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ട് കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷം. 344 00:17:37,064 --> 00:17:39,359 ആനന്ദും ആൽഫോണും ഡി സ്യൂട്ടിലേക്ക് വരാൻ ഉപയോഗിക്കുക. 345 00:17:39,439 --> 00:17:40,693 ഉച്ചയ്ക്ക് 12.30 ഓടെ, ഉച്ചയ്ക്ക്, 346 00:17:40,773 --> 00:17:44,091 സൈബർ പോലീസുകാർ എത്തി ആലുവയിൽ അൽഫോൺസ് പുത്രൻ്റെ ഫ്ലാറ്റ്. 347 00:17:44,981 --> 00:17:46,943 ഞങ്ങൾക്ക് സിനിമ ഉറപ്പായിരുന്നു തീയറ്ററുകളിൽ നന്നായി പോകും. 348 00:17:47,023 --> 00:17:49,689 പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല ഇടയിൽ ഒരു അടി. 349 00:17:50,064 --> 00:17:52,651 നമ്മുടെ ഇൻഡസ്‌ട്രിയിൽ ധാരാളം ആളുകൾ ഞങ്ങളുടെ സിനിമ നന്നായി വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 350 00:17:52,731 --> 00:17:53,930 സിനിമാ മേഖലയിൽ ഇത് സാധാരണമാണ്. 351 00:17:56,814 --> 00:17:57,857 ബഡ്ഡി, 352 00:17:57,937 --> 00:18:00,401 എന്തെങ്കിലും സത്യമുണ്ടെങ്കിൽ ഓൺലൈൻ മാധ്യമങ്ങൾ പറയുന്നത്, 353 00:18:00,481 --> 00:18:02,859 തിരുവനന്തപുരം ലോബിക്ക് ഉണ്ട് ഈ കടൽക്കൊള്ള കേസിൽ ഒരു പങ്ക്, 354 00:18:02,939 --> 00:18:05,234 അങ്ങനെ സിനിമ നടക്കില്ല അഞ്ഞൂറ് ദശലക്ഷം ക്ലബ്ബിൽ പ്രവേശിക്കുക. 355 00:18:05,314 --> 00:18:07,207 ആ വഴിയിലൂടെ നാം ചിന്തിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? - എന്തുകൊണ്ട്? 356 00:18:07,287 --> 00:18:08,767 അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, 357 00:18:08,847 --> 00:18:10,818 ഞങ്ങൾ വിശദാംശങ്ങൾ എടുക്കേണ്ടതുണ്ട് ബാബുരാജ് എന്നു പേരുള്ള ഏഴു പേർ. 358 00:18:10,898 --> 00:18:13,023 യുമായി ബന്ധമുള്ളവർ തിരുവനന്തപുരം ലോബി. 359 00:18:13,273 --> 00:18:14,609 ബാബുരാജ് എന്ന ഏഴുപേരിൽ 360 00:18:14,689 --> 00:18:16,943 അവയിൽ മൂന്നെണ്ണം മാത്രം സജീവമാണ് ഇപ്പോൾ വ്യവസായത്തിൽ. 361 00:18:17,023 --> 00:18:18,624 ഞാൻ കോൾ ലിസ്റ്റ് എടുത്തു മൂന്നിൻ്റെയും. 362 00:18:18,704 --> 00:18:21,734 അവരിൽ ഒരാൾ വിളിച്ചു പ്രിയദർശൻ പലതവണ, 363 00:18:21,814 --> 00:18:24,898 മെയ് 26, 27, 28 തീയതികളിൽ. 364 00:18:24,978 --> 00:18:27,064 സർ. - ഒന്ന് മിസ്റ്റർ ബാബുരാജ് കള്ളിയത്ത്. 365 00:18:27,398 --> 00:18:28,693 തിരുവനന്തപുരം സ്വദേശിയാണ്. 366 00:18:29,189 --> 00:18:31,943 ഒന്നരലക്ഷം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട് ബാങ്ക് ട്രാൻസ്ഫർ വഴി രൂപ, 367 00:18:32,023 --> 00:18:33,543 പ്രിയദർശൻ്റെ പ്രൊഡക്ഷൻ ഹൗസ്. 368 00:18:33,623 --> 00:18:36,314 അതും മെയ് 29ന് തന്നെ പ്രേമം റിലീസ് ചെയ്ത ദിവസം. 369 00:18:37,773 --> 00:18:40,109 ഇതിനായി നമ്മൾ ജയിലുകൾക്ക് പിന്നിൽ പോകുമോ? - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ നിൽക്കുന്നത്? 370 00:18:40,189 --> 00:18:42,231 ജോയ് സാർ ഞങ്ങളോട് ഇവിടെ കാത്തിരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. 371 00:18:42,828 --> 00:18:43,734 നിങ്ങൾക്ക് IME നമ്പർ അറിയാമോ? 372 00:18:43,814 --> 00:18:45,831 പ്രിയദർശൻ്റെ സ്റ്റുഡിയോയിൽ നിന്നാണ്. 373 00:18:45,911 --> 00:18:48,231 അന്തിമ പകർപ്പ് ഉണ്ട് സെൻസറിങ്ങിന് പോയി. 374 00:18:48,939 --> 00:18:51,858 മാത്രമല്ല, ഒരു കിംവദന്തിയുണ്ട് ആരാധകർക്കിടയിൽ, 375 00:18:51,938 --> 00:18:55,068 ചില ആൺകുട്ടികൾ ഉണ്ടെന്ന് സിനിമാ വ്യവസായത്തിൽ കളിക്കുന്നു, 376 00:18:55,204 --> 00:18:57,231 500 മില്യൺ തകർക്കാൻ അല്ല ദൃശ്യം എന്ന ചിത്രത്തിൻ്റെ റെക്കോർഡ് 377 00:18:57,564 --> 00:18:59,606 ഇവയെല്ലാം എപ്പോൾ ഒരുമിച്ച് ചേർത്തിരിക്കുന്നു, 378 00:18:59,770 --> 00:19:01,398 കളി വ്യക്തമാണ്. അല്ലേ സാർ? 379 00:19:04,869 --> 00:19:07,192 പക്ഷെ അതില്ലാതെ നമ്മൾ എങ്ങനെ പോകും ഉന്നത അധികാരികളെ അറിയിക്കുമോ? 380 00:19:07,272 --> 00:19:09,117 നമ്മൾ ചെയ്താൽ ഒരു നരക സമയമെടുക്കും അധികാരികളെ അറിയിക്കുക. 381 00:19:09,197 --> 00:19:10,856 സർ, ഇതൊരു അവസരമാണ്. 382 00:19:32,745 --> 00:19:33,953 കാറിൽ കയറുക! 383 00:19:38,596 --> 00:19:40,784 അനീഷ് നീ ആരെയെങ്കിലും വിളിച്ചോ അവിടെ? 384 00:19:40,864 --> 00:19:42,748 ഞാൻ അനൂപിനോട് സംസാരിച്ചു തിരുവനന്തപുരം വിങ്ങിൽ നിന്ന്. 385 00:19:42,828 --> 00:19:44,879 അനൂപ് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? - അവൻ്റെ നമ്പർ ഇപ്പോഴും സജീവമാണ്. 386 00:19:44,959 --> 00:19:47,591 ചിലപ്പോൾ അത് പറയുന്നു, സ്വിച്ച് ഓഫ്, നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളായിരിക്കാം. 387 00:19:47,881 --> 00:19:49,703 സർ, അവൻ അകത്തുണ്ട് ഉറപ്പായും തിരുവനന്തപുരം. 388 00:20:04,703 --> 00:20:05,760 ഞങ്ങൾ സൈബർ സെല്ലിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. 389 00:20:05,840 --> 00:20:07,194 ബാബുരാജ് സാർ, 390 00:20:07,274 --> 00:20:09,415 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ നേടാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു രാവിലെ മുതൽ വിളിക്കുന്നു. 391 00:20:09,495 --> 00:20:11,537 ഒന്നുകിൽ പരിധിക്ക് പുറത്താണ് അല്ലെങ്കിൽ സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്തു. 392 00:20:12,495 --> 00:20:14,732 മതിയായ പരിധിയുണ്ട്. അത് എല്ലാ സിഗ്നൽ ബാറുകളും കാണിക്കുന്നു. 393 00:20:15,953 --> 00:20:17,015 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാസ്‌വേഡ് ലഭിച്ചോ? 394 00:20:17,095 --> 00:20:18,164 നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് എന്നോട് പറയൂ. 395 00:20:18,244 --> 00:20:20,123 1,2... 396 00:20:20,203 --> 00:20:21,662 3,4,5,6. 397 00:20:22,037 --> 00:20:22,915 കേൾക്കുക, 398 00:20:22,995 --> 00:20:25,498 ലഭ്യമായതെല്ലാം നിങ്ങൾ ശേഖരിക്കണം ഇവിടെയുള്ള ക്യാബിനുകളിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റാ ബേസ്. 399 00:20:25,578 --> 00:20:27,496 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ കാര്യങ്ങൾ തിരയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? - അവൻ നിങ്ങളോട് പറയും. 400 00:20:27,576 --> 00:20:29,253 അറിയാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട് പ്രത്യേകിച്ച് രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ. 401 00:20:29,333 --> 00:20:30,325 ഓ ശരിക്കും? 402 00:20:30,405 --> 00:20:33,045 ആദ്യം, മെയ് 26, 27, 28 തീയതികളിൽ… 403 00:20:33,339 --> 00:20:36,009 കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, മൂന്ന് ദിവസം പ്രേമം റിലീസിന് മുമ്പ്. 404 00:20:36,089 --> 00:20:39,509 നിങ്ങൾ സംവിധായകനുമായി സംസാരിച്ചു പ്രിയദർശൻ ഫോണിൽ. 405 00:20:39,589 --> 00:20:40,926 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചർച്ച ചെയ്തിരുന്നത്? 406 00:20:41,174 --> 00:20:43,339 രണ്ടാമതായി, മെയ് 29 ന്, 407 00:20:43,506 --> 00:20:45,029 ഒന്നര ലക്ഷം രൂപ. 408 00:20:45,109 --> 00:20:48,089 നിങ്ങളുടെ ബാങ്കിൽ ക്രെഡിറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് പ്രിയദർശനിൽ നിന്നുള്ള അക്കൗണ്ട്. 409 00:20:48,214 --> 00:20:49,180 അത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്? 410 00:20:49,260 --> 00:20:51,134 ഞാൻ പ്രിയൻ സാറിൻ്റെ സഹായി ആയിരുന്നില്ലേ ദീർഘകാലം? 411 00:20:51,214 --> 00:20:53,381 ഗംഭീരം! നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നുണ്ടോ? 412 00:20:54,131 --> 00:20:55,093 അതെ, ഞാൻ. 413 00:20:55,283 --> 00:20:57,423 സിനിമ മുതൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പമുണ്ട്. 'തേൻമാവിൻകൊമ്പത്ത്.' 414 00:20:58,423 --> 00:21:00,134 അപ്പോൾ സാർ...അയാളാണ് ആൾ ഞങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നു. 415 00:21:00,214 --> 00:21:02,218 എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ തേൻമാവിൻകൊമ്പത്ത്? 416 00:21:02,298 --> 00:21:05,051 നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ചാപ്പുകൾ എപ്പോഴും ചീസിയാണ് ഉന്നത അധികാരികളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ. 417 00:21:05,131 --> 00:21:07,051 ഇതെന്താ സാറേ? - ഇത് നിങ്ങൾ കാണുന്നത് മാത്രമാണ്. 418 00:21:07,131 --> 00:21:08,246 അവരുടെ പക്കൽ സോഫ്റ്റ് കോപ്പികളല്ലേ അതേ? 419 00:21:08,326 --> 00:21:09,759 ക്ഷമിക്കണം! ഞാൻ ഇല്ല... - ബാങ്ക് സ്റ്റേറ്റ്മെൻ്റ് എവിടെ? 420 00:21:09,839 --> 00:21:11,134 ഇതല്ല, പിന്നിലേക്ക്, പിന്നിലേക്ക്... 421 00:21:11,318 --> 00:21:12,673 ഫോൾഡർ തുറന്നാൽ മതി. 422 00:21:14,506 --> 00:21:16,634 അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് വളരെ നല്ലത് ഉണ്ട് പ്രിയദർശനുമായുള്ള ഇടപാടുകൾ. 423 00:21:16,714 --> 00:21:18,093 വ്യക്തമായും, അദ്ദേഹം എന്നെ സിനിമ പഠിപ്പിച്ചു. 424 00:21:18,173 --> 00:21:19,343 ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും സംസാരിക്കാറുണ്ട്. 425 00:21:19,423 --> 00:21:22,464 തിരുവനന്തപുരത്ത് വരുമ്പോൾ പങ്കജ് ഹോട്ടലിൽ വച്ചാണ് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ കാണുന്നത്. 426 00:21:22,548 --> 00:21:24,503 1.5 ലക്ഷത്തിൻ്റെ കാര്യമോ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ക്രെഡിറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? 427 00:21:24,583 --> 00:21:26,551 സർ, നിങ്ങൾക്കറിയാം, പ്രിയൻ സാർ ധാരാളം പരസ്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 428 00:21:26,631 --> 00:21:28,884 ചില സമയങ്ങളിൽ, അവൻ എനിക്ക് പരസ്യങ്ങൾ നൽകുന്നു എൻ്റെ രണ്ടറ്റവും ഒത്തുചേരാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്. 429 00:21:28,964 --> 00:21:30,801 എനിക്ക് കിട്ടിയത് ഒന്നര ലക്ഷം ഒരു പരസ്യത്തിനുള്ള അഡ്വാൻസ്. 430 00:21:30,881 --> 00:21:32,051 എൻ്റെ കയ്യിൽ തെളിവുണ്ട്. 431 00:21:32,131 --> 00:21:33,384 സർ, ദയവായി അവ പരിശോധിക്കുക. 432 00:21:33,464 --> 00:21:35,259 ഗീസ്! ധാരാളം തെളിവുകൾ, അല്ലേ? ഞാൻ നോക്കട്ടെ. 433 00:21:35,339 --> 00:21:37,389 ഇത് ഡാറ്റയല്ല എന്നാൽ ഭക്തി ഗാനങ്ങൾ, 434 00:21:37,469 --> 00:21:38,426 അമ്മ ദേവിയുടെ'. 435 00:21:38,506 --> 00:21:39,819 ഞാനൊന്ന് പരിശോധിക്കട്ടെ സർ. 436 00:21:39,899 --> 00:21:41,631 ഇതാ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ. 437 00:21:43,673 --> 00:21:44,843 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കെട്ടിടമാണോ? 438 00:21:44,923 --> 00:21:46,426 അതെ, എനിക്ക് അത് സ്ത്രീധനമായി ലഭിച്ചു. 439 00:21:47,059 --> 00:21:49,093 സ്ത്രീധനം, അല്ലേ? - ഇല്ല, സ്ത്രീധനമില്ല. 440 00:21:49,173 --> 00:21:51,051 അവളുടെ ഷെയർ ആണ് ഞാൻ പറയാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അവളുടെ അച്ഛൻ്റെ സ്വത്ത്. 441 00:21:51,131 --> 00:21:52,673 ഇത് അവസാനിക്കാൻ പോകുന്നില്ല ഇവിടെ എവിടെയെങ്കിലും, ശരി? 442 00:21:53,135 --> 00:21:55,356 സർ, ഞങ്ങൾക്ക് തെറ്റിപ്പോയി. 443 00:21:58,673 --> 00:21:59,843 എത്ര പരിഹാസ്യം! 444 00:21:59,923 --> 00:22:02,134 ഇനി മുതൽ ഞാൻ ചെയ്യുന്നില്ല ഇത് ഇനി. 445 00:22:02,214 --> 00:22:04,131 പേര് നശിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം ഞങ്ങളുടെ വകുപ്പിൻ്റെ. 446 00:22:04,714 --> 00:22:07,714 തിരുവനന്തപുരം ലോബി, കൊച്ചിൻ ലോബി... അവൻ്റെ അമ്മയുടെ... 447 00:22:07,923 --> 00:22:09,051 അത് വിട് ബഷീർ. 448 00:22:09,131 --> 00:22:11,631 സർ, ഞങ്ങൾ കണ്ണടച്ച് കാണേണ്ടതില്ല ബാബുരാജിനെ വിശ്വസിക്കൂ. 449 00:22:11,881 --> 00:22:13,384 നമുക്ക് അവനെ നോക്കാം കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക്. 450 00:22:13,464 --> 00:22:14,718 തീർച്ചയായും, നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും ലഭിക്കും. 451 00:22:14,798 --> 00:22:16,634 പ്രിയ അനീഷ്, എന്താ അവിടെ അവനെ ഇത്രയധികം നിരീക്ഷിക്കാൻ? 452 00:22:16,714 --> 00:22:18,343 ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ ഓഫീസ് തിരഞ്ഞു. ഓരോ മുക്കിലും മൂലയിലും പറയുന്നു. 453 00:22:18,423 --> 00:22:20,051 കൂടാതെ, ക്രോസ് ചെക്ക് ചെയ്തു ഓരോ ഫയലും. 454 00:22:20,131 --> 00:22:22,134 നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ അവൻ ഒരു ഭീരുവാണെന്ന് അവൻ്റെ മുഖം? 455 00:22:22,214 --> 00:22:23,051 ഞാൻ വെറുതെ പറയുകയായിരുന്നു സാർ. 456 00:22:23,131 --> 00:22:24,051 മാത്രമല്ല... 457 00:22:24,131 --> 00:22:26,634 കേരള പോലീസ് ഒരു പാവയാണോ ക്രമരഹിതരായ ആൺകുട്ടികളുടെ കൈകളിലോ? 458 00:22:26,714 --> 00:22:28,343 എല്ലാത്തിനും ഒരു പ്രോട്ടോക്കോൾ ഉണ്ട്. - സർ, ഇത്... 459 00:22:28,423 --> 00:22:29,673 നീ ചോര... 460 00:22:30,798 --> 00:22:32,673 നീ ഒന്നും പറയണ്ട നിനക്കറിയില്ല എന്ന്. 461 00:22:33,131 --> 00:22:36,714 കേരളത്തിൽ ഞങ്ങൾ (പോലീസ്) നമ്മുടെ ചെലവ് അത്തരം ദൗത്യങ്ങൾക്ക് സ്വന്തം പണം. 462 00:22:36,908 --> 00:22:40,006 ഞങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ തിരിച്ചടവ് ലഭിച്ചിട്ടില്ല മുമ്പത്തെ ദൗത്യങ്ങൾക്ക്, ഒന്നുകിൽ. 463 00:22:40,089 --> 00:22:41,923 ഇതിനെല്ലാം ഇടയിൽ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ചേഷ്ടകളുമായി ഇതാ. 464 00:22:42,089 --> 00:22:44,756 സാർ, ഞങ്ങൾ വെറുതെ പറഞ്ഞു അവനെ സംശയിക്കുന്നു. 465 00:22:45,631 --> 00:22:46,509 ക്ഷമിക്കണം, സർ. 466 00:22:46,589 --> 00:22:49,093 ഹേയ് കുട്ടി, ശ്രമിക്കരുത് സ്വയം ന്യായീകരിക്കാൻ. 467 00:22:49,173 --> 00:22:50,884 വരൂ, അത് വിടൂ. 468 00:22:50,964 --> 00:22:52,926 ഇത് വളരെ സാധാരണമാണ് ഒരു കേസ് അന്വേഷണം. 469 00:22:53,006 --> 00:22:54,259 ഞങ്ങൾ മറ്റ് വഴികൾ കണ്ടെത്തും. 470 00:22:54,434 --> 00:22:56,506 എൻ്റെ പ്രിയേ, സാർ സൂക്ഷിക്കുക നിൻ്റെ വായ് അടച്ചു. 471 00:22:57,339 --> 00:22:58,631 വിഡ്ഢിത്തം! 472 00:23:00,653 --> 00:23:02,593 സാർ നമുക്ക് ഇവിടെ ഇറങ്ങാം. 473 00:23:02,673 --> 00:23:04,301 ഹേയ്, വരൂ, നിങ്ങൾ പോകുകയാണോ നിനക്ക് വിഷമം തോന്നിയതുകൊണ്ടോ? 474 00:23:04,381 --> 00:23:06,420 ഇല്ല, ഇല്ല. - പിന്നെ എന്ത്? 475 00:23:06,500 --> 00:23:07,926 നിങ്ങൾ കൊച്ചിയിലേക്ക് പോകുകയാണ്, അല്ലേ? പ്രവേശിക്കുക. 476 00:23:08,006 --> 00:23:09,343 ദാസൻ അകത്തു കയറൂ. 477 00:23:09,423 --> 00:23:11,173 ഞങ്ങൾക്ക് വേറെ ചിലത് ഉണ്ട് പദ്ധതികൾ, അതുകൊണ്ടാണ്... 478 00:23:11,464 --> 00:23:14,259 എന്തെല്ലാം പദ്ധതികൾ? ഇതൊരു മുടന്തനാണ് ക്ഷമിക്കണം. അകത്തേക്ക് വരൂ, സുഹൃത്തുക്കളേ. 479 00:23:14,339 --> 00:23:16,714 അതല്ല സാർ. നമുക്ക് പോകാം. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിളിക്കാം. 480 00:23:17,339 --> 00:23:19,256 ക്ഷമിക്കണം സർ. വിട. 481 00:23:19,506 --> 00:23:21,551 എങ്ങനെ പോകും? - ഞങ്ങൾ ബസിൽ പോകും. 482 00:23:21,631 --> 00:23:22,964 ഹേയ്. - അതെ. 483 00:23:23,839 --> 00:23:24,937 ബാക്കി പണം എവിടെ? 484 00:23:25,381 --> 00:23:27,589 എന്ത് ബാലൻസ്? - ചായയുടെ ബാലൻസ് പണം. 485 00:23:27,673 --> 00:23:29,714 ഓ എന്റെ ദൈവമേ!! 486 00:23:30,673 --> 00:23:31,909 ഞാൻ അത് മറന്നു എന്ന് സത്യം ചെയ്യുന്നു. 487 00:23:31,989 --> 00:23:33,173 ശരി. 488 00:23:37,214 --> 00:23:38,759 നിനക്കെന്താ ബഷീർ? 489 00:23:38,839 --> 00:23:40,093 അവർ കുട്ടികളാണ്, അല്ലേ? 490 00:23:40,173 --> 00:23:41,559 ശാന്തം, സർ. 491 00:23:41,964 --> 00:23:43,964 നമ്മൾ ഒരിക്കലും അവസാനിക്കരുത് അത്തരം ആളുകളെ രസിപ്പിക്കുക. 492 00:23:44,881 --> 00:23:46,759 'സൈബർ സെൽ അമ്പരന്നു,' 493 00:23:46,839 --> 00:23:50,426 'അവർക്ക് ഒരു സൂചനയും ലഭിക്കാത്തതിനാൽ സെൻസർ കോപ്പിയുടെ ഉത്ഭവം സംബന്ധിച്ച്,' 494 00:23:50,506 --> 00:23:53,131 യിൽ നടത്തിയ റെയ്ഡിൽ നിന്ന് വിവിധ സിനിമാക്കാരുടെ ഓഫീസുകൾ.' 495 00:23:56,631 --> 00:23:58,506 എനിക്ക് മടുത്തു, മനുഷ്യാ. 496 00:23:58,777 --> 00:24:00,131 ഞാൻ പോകുന്നു. 497 00:24:00,403 --> 00:24:02,339 നമുക്ക് എത്ര നാളായി ഇതിന് ശേഷമാണോ? 498 00:24:02,548 --> 00:24:03,801 ഒന്നും നടക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 499 00:24:03,881 --> 00:24:05,384 അവ ലഭിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം ഞങ്ങളെ ശകാരിക്കുക. 500 00:24:05,464 --> 00:24:07,676 അത് അടച്ച് സൂക്ഷിക്കുക ദൂരെ എവിടെയോ. 501 00:24:07,756 --> 00:24:10,249 എഞ്ചിനീയർ സാർ ഒരു കാര്യം ചെയ്യൂ. 502 00:24:10,329 --> 00:24:12,134 എന്നും രാവിലെ കുളിക്കണം, 503 00:24:12,214 --> 00:24:14,256 നിങ്ങളുടെ നീല വണ്ടിയുടെ യൂണിഫോം ധരിക്കുക ഭിക്ഷാടനം തുടങ്ങുക. 504 00:24:14,381 --> 00:24:15,509 നമ്മൾ മറ്റെന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 505 00:24:15,589 --> 00:24:17,072 ആരെങ്കിലും നമുക്ക് തരുന്നുണ്ടോ ഒരു മുഴുവൻ സമയ ജോലി? 506 00:24:17,152 --> 00:24:20,548 പക്ഷേ, അതിജീവിക്കാൻ കഴിയുമോ പാർട്ട് ടൈം ജോലികൾ? 507 00:24:21,464 --> 00:24:23,676 എത്ര കാലമായി നമുക്കുണ്ട് എഞ്ചിനീയറിംഗ് പാസ്സായത്? 508 00:24:23,756 --> 00:24:25,214 ഞങ്ങൾക്ക് നല്ല ജോലിയുണ്ടോ? 509 00:24:26,048 --> 00:24:27,926 ഇത് നോക്കൂ, ഇത് അവളുടെ സന്ദേശമാണ്. 510 00:24:28,006 --> 00:24:30,426 അവൾ എന്നോട് പോകാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു അവളുടെ അച്ഛനോട് സംസാരിക്കുക. 511 00:24:30,506 --> 00:24:32,173 ഞാൻ അവനോട് എന്താണ് പറയേണ്ടത്? 512 00:24:32,550 --> 00:24:33,798 അതെനിക്ക് തരൂ. 513 00:24:37,464 --> 00:24:39,214 നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും തെളിയിക്കണം. 514 00:24:39,756 --> 00:24:42,673 മറ്റുള്ളവർക്കല്ല, മറിച്ച് നമ്മുടെ കാര്യത്തിലെങ്കിലും. 515 00:24:43,589 --> 00:24:45,089 നമുക്ക് അവനെ കണ്ടെത്തണം. 516 00:24:45,548 --> 00:24:47,964 എന്നെ ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത് വിലകെട്ടതായി തോന്നുന്നു, ശരി? 517 00:24:48,631 --> 00:24:50,051 നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് ബാബുരാജാണ്, അല്ലേ? 518 00:24:50,131 --> 00:24:51,548 കാത്തിരുന്ന് കാണുക. 519 00:24:52,548 --> 00:24:54,381 ബാബുരാജിനെ അന്വേഷിക്കണമായിരുന്നു നേരത്തെ തന്നെ ഫേസ്ബുക്കിൽ. 520 00:24:54,589 --> 00:24:57,256 എത്ര പേരുണ്ടെന്ന് പരിശോധിക്കാം ബാബുരാജ് എന്നു പേരുള്ളവർ ഇതിലുണ്ട്. 521 00:24:57,423 --> 00:24:59,339 ഞങ്ങൾ അത് പട്ടികപ്പെടുത്തി അവനെ കണ്ടെത്തും. 522 00:24:59,839 --> 00:25:01,464 അവയിൽ എത്രയെണ്ണം പട്ടികപ്പെടുത്തുക സിനിമയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടവയാണ്. 523 00:25:02,589 --> 00:25:04,714 ആരും എവിടെയും ഒളിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 524 00:25:05,423 --> 00:25:07,756 ഹേയ്, പിന്നിലേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക. 525 00:25:09,131 --> 00:25:10,631 ഇത്? - അതെ. 526 00:25:13,714 --> 00:25:15,259 ആ നായയല്ലേ? 527 00:25:15,339 --> 00:25:16,631 അതെ ഇതാണ്. 528 00:25:17,006 --> 00:25:18,089 ഫോട്ടോ കാണിക്കൂ. 529 00:25:18,881 --> 00:25:19,884 ഇത് കാണുക. 530 00:25:19,964 --> 00:25:21,589 അതേ നായയല്ലേ? 531 00:25:21,673 --> 00:25:24,214 അതെ, രണ്ട് നായ്ക്കളും ഒരുപോലെയാണ്. 532 00:25:24,464 --> 00:25:27,089 ഇതിൽ നിന്ന് പകർത്തിയതാണ്. 533 00:25:27,506 --> 00:25:30,048 അവൻ ഏത് സ്ഥലക്കാരനാണെന്ന് നോക്കൂ? - ഇതൊരു വ്യാജ അക്കൗണ്ട് അല്ല. 534 00:25:30,214 --> 00:25:31,714 ഇതൊരു യഥാർത്ഥ അക്കൗണ്ടാണ്. 535 00:25:32,006 --> 00:25:35,506 കാസർകോട് കെഎസ്ആർടിസി ഡ്രൈവറാണ്. 536 00:25:35,674 --> 00:25:37,653 വരിക. 537 00:25:37,798 --> 00:25:39,884 ബഡ്ഡി, നിങ്ങൾ ജോയ്‌സ് സാറിനെ വിവരം അറിയിക്കുക. 538 00:25:39,964 --> 00:25:41,923 നിങ്ങളുടെ വായ അടയ്ക്കുക, ഒപ്പം വേഗം വരൂ. 539 00:25:43,735 --> 00:25:45,881 എന്തായാലും എനിക്ക് പറ്റില്ല ഇന്ന് വീട്ടിൽ പോകണം. 540 00:25:47,214 --> 00:25:49,551 അമ്മേ, ഞാൻ ഈ ചിട്ടി പണം എടുക്കുന്നു തൽക്കാലം. - ആൻ്റണി. 541 00:25:49,631 --> 00:25:50,968 ഹേ, തിരിച്ചു തരൂ. - ഞാൻ അത് അടുത്ത ആഴ്ച തരാം. 542 00:25:51,048 --> 00:25:53,011 ഇല്ല, എനിക്ക് അത് അടിയന്തിരമായി നൽകണം. - അമ്മേ, അടുത്ത ആഴ്‌ച പണം തരൂ. 543 00:25:53,091 --> 00:25:54,589 അവർ വരുമ്പോൾ ഞാൻ എന്ത് പറയും പണം എടുക്കാൻ വന്നോ? 544 00:25:54,839 --> 00:25:56,551 അവൻ കള്ളപ്പണം കണ്ടെത്തുന്നു പുറത്ത്, അവൻ അത് എടുക്കുന്നു! 545 00:25:56,631 --> 00:25:58,006 മതി! ഞാൻ അത് തിരികെ സൂക്ഷിക്കുന്നു. 546 00:26:00,589 --> 00:26:02,551 ഞാൻ അഞ്ഞൂറ് തിരികെ വെച്ചു; ഞാൻ പണം തരാം ബാക്കി അടുത്ത ആഴ്ച. 547 00:26:02,631 --> 00:26:04,718 ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ട് പോകൂ. - ഇല്ല, ഞാൻ പിന്നീട് കഴിക്കാം. 548 00:26:04,798 --> 00:26:06,134 തിന്നു പൊയ്ക്കോളൂ, ഞാൻ പറയുന്നു. 549 00:26:06,214 --> 00:26:07,676 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എവിടെ പോകുന്നു അർദ്ധരാത്രിയിൽ? 550 00:26:07,756 --> 00:26:10,426 ഞങ്ങൾക്ക് ജോലിയുണ്ട്. - അതിനാണെങ്കിൽ സിഗരറ്റ്, ഞാൻ നിന്നെ ജീവനോടെ ചുട്ടുകളയും. 551 00:26:10,506 --> 00:26:12,620 നിങ്ങൾ എൻ്റെ ചെരിപ്പുകൾ ധരിക്കുന്നുണ്ടോ? - അവർക്ക് ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്തതിന് ഞാൻ കുറ്റക്കാരനാണ്. 552 00:26:12,798 --> 00:26:14,301 മനുഷ്യാ, നിൻ്റെ അമ്മ ലൈറ്റ് ചെയ്യുമോ ഒരു ബർണറിൽ സിഗരറ്റ്? 553 00:26:14,381 --> 00:26:16,301 തിന്നു പൊയ്ക്കോളൂ, ഞാൻ പറയുന്നു. - തിരിച്ചു വന്നതിനു ശേഷം ഞങ്ങൾ കഴിക്കും. 554 00:26:16,381 --> 00:26:17,464 പോയ് തുലയൂ. 555 00:26:17,544 --> 00:26:18,426 വരൂ ചേട്ടാ! 556 00:26:18,506 --> 00:26:20,132 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു, നീ എവിടെ പോകുന്നു? 557 00:26:20,212 --> 00:26:22,426 അവളോട് പറയൂ, പ്രിയേ. - ദാസൻ, പറയൂ നീ എവിടെ പോകുന്നു? 558 00:26:22,506 --> 00:26:24,381 ഞങ്ങൾ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു ... കാസക്കോട് വരെ മാത്രം. 559 00:26:24,923 --> 00:26:26,631 കാസർകോട്, അല്ലേ? 560 00:26:29,214 --> 00:26:33,048 കാസർകോട് - 83 കി.മീ. 561 00:26:35,709 --> 00:26:38,593 'ഇന്ന് രാവിലെ പുറപ്പെടുന്ന ബസ് കാസർകോട് നിന്ന്...' 562 00:26:38,673 --> 00:26:40,426 സഹോദരി, പേരുള്ള ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ ബാബുരാജ് ഇവിടെ? 563 00:26:40,506 --> 00:26:42,051 അതെ, അവൻ ഒരു ഡ്രൈവറാണ്. 564 00:26:42,131 --> 00:26:44,339 ഡ്രൈവർ...? അവൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? 565 00:26:44,756 --> 00:26:46,426 നീലീശ്വരത്ത് ഡ്യൂട്ടിക്ക് പോയതാണ്. 566 00:26:46,506 --> 00:26:47,593 8.30 ആകുമ്പോഴേക്കും അവൻ തിരിച്ചെത്തും. 567 00:26:47,673 --> 00:26:49,134 അവൻ ബാബുരാജ് തോമസ് ആണോ? 568 00:26:49,214 --> 00:26:51,964 അതെ, നീണ്ട താടിയുള്ളവൻ. - അതെ, അതെ, നന്ദി, സഹോദരി. 569 00:26:58,381 --> 00:27:00,134 അവൻ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു. 570 00:27:00,214 --> 00:27:02,093 നീലീശ്വരം ബസ് ഉണ്ട്. 8.30ന് ഇവിടെ എത്തും. 571 00:27:02,173 --> 00:27:03,589 ബസ്സിൻ്റെ ഡ്രൈവറാണ്. 572 00:27:12,923 --> 00:27:14,094 എനിക്ക് ഒരു കുപ്പി വെള്ളം തരൂ. 573 00:27:21,546 --> 00:27:27,503 'കാസർകോട് നിന്ന് ബസ് മംഗലാപുരം ഉടൻ പുറപ്പെടും.' 574 00:27:41,089 --> 00:27:42,718 ഉപ്പളത്തേക്ക് ഒരു ബസ് പാർക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, 575 00:27:42,798 --> 00:27:44,426 തെക്ക് വശം ബസ് സ്റ്റേഷൻ.' 576 00:27:44,506 --> 00:27:46,009 സർ, പോകാൻ ബസ് ഉണ്ട് ബന്ദഡ്ക വരുമോ? 577 00:27:46,089 --> 00:27:47,464 8.15 - ശരി. 578 00:27:58,287 --> 00:28:00,131 ഹേയ്! ആൻ്റണി. 579 00:28:15,589 --> 00:28:17,089 ഹായ്, സതീഷ്. - ഹായ്, ബാബു. 580 00:28:17,173 --> 00:28:19,301 ടയറുകൾ കേടായി. മാറ്റൂ. 581 00:28:19,381 --> 00:28:20,968 വൈകുന്നേരം മദ്യം വാങ്ങുക. 582 00:28:21,048 --> 00:28:22,798 നിങ്ങൾ അത് വാങ്ങണം, വിഡ്ഢി. - വൈകുന്നേരം...തീർച്ചയായും. 583 00:28:33,214 --> 00:28:34,426 വേഗം വരൂ. 584 00:28:34,646 --> 00:28:35,839 അവൻ എവിടെയാണ്? 585 00:28:41,964 --> 00:28:43,756 നിങ്ങൾ മറുവശത്തേക്ക് പോകുക. 586 00:28:53,323 --> 00:28:54,218 ദാസൻ. 587 00:28:55,464 --> 00:28:56,464 ഇവിടെ വരിക. 588 00:29:01,798 --> 00:29:02,964 എന്താണിത്? 589 00:29:03,464 --> 00:29:05,301 ഇവിടെ, ഇവിടെ, ഇവിടെ ... അവൻ അകത്തുണ്ട്. 590 00:29:05,381 --> 00:29:06,506 ഈ മുറിക്കുള്ളിൽ? 591 00:29:24,589 --> 00:29:25,631 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 592 00:29:25,714 --> 00:29:27,381 താങ്കൾ ബാബുരാജ് അല്ലേ? 593 00:29:27,750 --> 00:29:28,798 എന്തുവേണം? 594 00:29:29,173 --> 00:29:31,381 സഹോദരാ, ഞങ്ങൾ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയാണ്. 595 00:29:31,589 --> 00:29:33,839 ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും ലഭിച്ചു നിങ്ങളുടെ Facebook അക്കൗണ്ടിൻ്റെ. 596 00:29:33,923 --> 00:29:35,468 എന്ത് വിഡ്ഢിത്തമാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്? 597 00:29:35,548 --> 00:29:36,884 സഹോദരാ, ഒന്നു നോക്കൂ. 598 00:29:36,964 --> 00:29:39,298 നിങ്ങളുടെ ഫേസ്ബുക്ക് പ്രൊഫൈൽ അല്ലേ? - അതിൽ ഏത്? 599 00:29:39,756 --> 00:29:41,801 എൻ്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തേ, ഇത് കാണുക. 600 00:29:41,881 --> 00:29:43,634 എനിക്ക് ഇത് മാത്രമേ അറിയൂ. 601 00:29:43,714 --> 00:29:45,509 എൻ്റെ കൂടെ ഫേസ്ബുക്ക് പോലുമില്ല. 602 00:29:45,589 --> 00:29:46,595 പിന്നെ, എങ്ങനെ വിശദാംശങ്ങൾ ശേഖരിക്കും, 603 00:29:46,675 --> 00:29:47,968 എൻ്റെ ഫേസ്ബുക്കിൻ്റെ നിലവിലില്ലേ? 604 00:29:48,048 --> 00:29:50,134 അങ്ങനെയെങ്കിൽ, ആരാണ് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തത് പ്രേമത്തിൻ്റെ പ്രിൻ്റ്? 605 00:29:50,214 --> 00:29:52,051 ഇത് പോലീസായി മാറും കേസ്, ഞങ്ങളോട് സത്യം പറയൂ. 606 00:29:52,131 --> 00:29:53,676 എനിക്ക് തലവേദന ഉണ്ടാക്കരുത് സുഹൃത്തേ. 607 00:29:53,756 --> 00:29:55,551 പോകരുത്, ഞങ്ങളോട് സത്യം പറയൂ. - തർക്കിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 608 00:29:55,631 --> 00:29:57,593 നാളെ പോലീസ് വരും നിങ്ങൾ അവർക്ക് ഉത്തരം നൽകേണ്ടിവരും. 609 00:29:57,673 --> 00:29:59,214 പോലീസോ? - അതെ, എന്തുകൊണ്ട്? 610 00:29:59,298 --> 00:30:00,843 കടൽക്കൊള്ള കേസാണ്. നിങ്ങൾ ബാറുകൾക്ക് പുറകിലേക്ക് പോകും. 611 00:30:00,923 --> 00:30:01,884 പൈറസി, അല്ലേ? 612 00:30:01,964 --> 00:30:03,676 നിങ്ങൾ ഇത്തരത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, 613 00:30:03,756 --> 00:30:05,756 പോലീസ് വരും, ഇതും നിങ്ങളുടെ കൈ വിട്ടുപോകും. 614 00:30:05,923 --> 00:30:07,259 നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോ അതിൽ വരും പത്രങ്ങൾ. - പോയ് തുലയൂ. 615 00:30:07,339 --> 00:30:09,009 അതെ, നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടും ഉടനെ ജോലി. 616 00:30:09,089 --> 00:30:10,968 വെറുതെ വഴിതെറ്റി, നീ... ഞാനല്ല ഞാൻ ആണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്ന തരം. 617 00:30:11,048 --> 00:30:13,506 സഹോദരൻ, സഹോദരൻ, സഹോദരൻ... ഇത് കാണുക. 618 00:30:13,589 --> 00:30:15,134 ഇത് നിങ്ങളുടെ നായയല്ലേ? 619 00:30:15,214 --> 00:30:16,589 ഇത്? 620 00:30:17,631 --> 00:30:19,048 അവൻ നമ്മുടെ ടോമിയാണ്. 621 00:30:19,881 --> 00:30:21,714 എനിക്ക് വർക്കലയിൽ ഒരു സഹോദരിയുണ്ട്. 622 00:30:22,089 --> 00:30:23,551 അത് അവളുടെ നായയാണ്. 623 00:30:23,631 --> 00:30:24,631 ടോമി. 624 00:30:26,756 --> 00:30:28,673 അവളുടെ പേര് സിസിലി. 625 00:30:28,756 --> 00:30:30,548 അവൾ ഒരു PWD ക്ലാർക്കാണ്. 626 00:30:33,756 --> 00:30:35,343 എൻ്റെ അളിയൻ ഗൾഫിലായിരുന്നു. 627 00:30:35,423 --> 00:30:36,384 ഇപ്പോൾ, അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 628 00:30:36,464 --> 00:30:37,464 ഭക്തിയുള്ള. 629 00:30:41,714 --> 00:30:43,718 ഞങ്ങൾ നല്ല ബന്ധത്തിലല്ല. 630 00:30:43,798 --> 00:30:46,089 സ്വത്ത് പ്രശ്നങ്ങൾ. 631 00:31:01,548 --> 00:31:03,093 അവർക്ക് ഒരു മകനുണ്ട്. 632 00:31:03,173 --> 00:31:05,382 അവൻ പഠിക്കുന്ന ഒരു പൊട്ടനാണ് വർക്കലയിൽ വി.എച്ച്.എസ്.സി. 633 00:31:05,462 --> 00:31:07,218 ജെറി. - അതെന്താ സർ? 634 00:31:07,604 --> 00:31:08,812 എന്താണ് പ്രശ്നം? 635 00:31:08,988 --> 00:31:11,108 എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ? - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ വിളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 636 00:31:11,188 --> 00:31:13,763 എന്ത് പറ്റി സാർ. - ഹേയ്, ഇവിടെ വരൂ. 637 00:31:14,576 --> 00:31:16,124 വരൂ. - അതെന്താ മകനേ? 638 00:31:16,643 --> 00:31:19,274 ഒരു പോലെ തുറിച്ചു നോക്കരുത് ഒട്ടകപ്പക്ഷി, ഇവിടെ വരൂ, കുട്ടി. 639 00:31:19,354 --> 00:31:20,645 എന്താണ് സാർ പ്രശ്നം? 640 00:31:22,281 --> 00:31:23,319 വരിക. 641 00:31:25,100 --> 00:31:26,718 വരൂ കുട്ടീ. - നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ തലച്ചോറ് തിന്നു. 642 00:31:26,798 --> 00:31:27,851 ഇവിടെ ഇരിക്ക്. 643 00:31:29,580 --> 00:31:30,635 ഇവിടെ ഇരിക്ക്. 644 00:31:31,051 --> 00:31:32,841 അതെന്താ സാർ? എന്താണ് പ്രശ്നം? 645 00:31:33,154 --> 00:31:34,324 എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ? 646 00:31:34,404 --> 00:31:36,654 തീർച്ചയായും, അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഈ വൈകിയ വേളയിൽ ഇതാ. 647 00:31:36,948 --> 00:31:38,157 അല്ലേ കുട്ടീ? 648 00:31:38,237 --> 00:31:39,811 നിനക്ക് സംസാരിക്കണോ, അതോ ഞാൻ പോകണോ? 649 00:31:39,891 --> 00:31:43,779 ശരി, നിങ്ങളുടെ മകന് ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ പുതിയൊരു ബിസിനസ് തുടങ്ങിയോ? 650 00:31:43,862 --> 00:31:45,446 അവൻ ധാരാളം സമ്പാദിക്കുന്നു, 651 00:31:45,529 --> 00:31:47,414 പുതിയ സിനിമകൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ ഇൻ്റർനെറ്റിൽ. 652 00:31:47,494 --> 00:31:48,487 അല്ലേ? 653 00:31:51,404 --> 00:31:52,946 കുഞ്ഞേ, നിങ്ങളുടെ ലാപ്‌ടോപ്പ് എവിടെയാണ്? 654 00:31:53,071 --> 00:31:54,282 സാർ, അത് അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം അവൻ്റെ മുറിയിൽ. 655 00:31:54,362 --> 00:31:55,696 ഞാൻ പോയി എടുത്തിട്ട് വരാം. 656 00:32:06,612 --> 00:32:07,821 എന്താണ് പാസ്‌വേഡ്? 657 00:32:11,779 --> 00:32:13,029 എന്താണ് പാസ്‌വേഡ്? 658 00:32:16,779 --> 00:32:18,237 ഇത് 'അമ്മ**കെർ1... 659 00:32:18,427 --> 00:32:19,423 അത് എന്താണ്? 660 00:32:20,800 --> 00:32:22,529 'അമ്മ**ker123' 661 00:32:23,904 --> 00:32:25,029 അമ്മ... 662 00:32:26,362 --> 00:32:29,737 നിങ്ങൾ ഒരു ഫേസ്ബുക്ക് സൃഷ്‌ടിച്ചോ നിങ്ങളുടെ അമ്മാവൻ്റെ പേരിലുള്ള അക്കൗണ്ട്? 663 00:32:30,154 --> 00:32:30,991 എന്നോട് പറയൂ. 664 00:32:31,071 --> 00:32:33,616 നിയമവിരുദ്ധമായ കാര്യം നിങ്ങൾക്കറിയാമോ നിങ്ങളുടെ മകൻ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 665 00:32:33,696 --> 00:32:36,029 എന്നതിൽ വ്യാജ ഐഡി ഉണ്ടാക്കി നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ്റെ പേര്? 666 00:32:36,696 --> 00:32:38,779 എന്തിനാ ജെറി ദേഷ്യപ്പെടുന്നത് അമ്മാവനോടൊപ്പമോ? 667 00:32:41,321 --> 00:32:43,529 എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമല്ല. 668 00:32:44,112 --> 00:32:46,529 അല്ല എന്ന് അമ്മ എന്നോട് ചോദിച്ചു അവനോട് സംസാരിക്കാൻ. 669 00:32:47,154 --> 00:32:48,737 എന്താണെന്ന് കേട്ടില്ലേ നിങ്ങളുടെ മകൻ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞോ? 670 00:32:51,817 --> 00:32:53,699 ബഷീർ, അതിന് എന്ത് പറ്റി? 671 00:32:53,779 --> 00:32:56,154 സർ, എനിക്ക് ഒന്നും കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല. 672 00:32:57,321 --> 00:32:58,532 പ്രിൻ്റ് എവിടെ? 673 00:32:58,889 --> 00:33:00,577 അത് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഫയലുകളിൽ ഉണ്ട്. 674 00:33:00,657 --> 00:33:03,321 സാർ, ഞാൻ വേണോ...? 675 00:33:04,196 --> 00:33:06,154 ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ. - ബഷീർ, അവൻ ഒന്ന് ശ്രമിച്ചു നോക്കട്ടെ. 676 00:33:07,571 --> 00:33:09,071 പിന്നെ, നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കൂ, കുഞ്ഞേ. 677 00:33:18,571 --> 00:33:20,529 ഞാൻ ഇതിനകം അവയെല്ലാം തിരഞ്ഞു. 678 00:33:33,321 --> 00:33:35,112 എല്ലാം പഠന സാമഗ്രികളാണ്, അല്ലേ? 679 00:33:35,237 --> 00:33:37,612 നിങ്ങൾക്ക് ജീവശാസ്ത്രം ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ? 680 00:33:37,862 --> 00:33:39,404 നീ മിടുക്കനാണ്. 681 00:33:39,946 --> 00:33:42,487 സർ, എല്ലാ ഫയലുകളും ഇവിടെയുണ്ട്. 682 00:33:47,719 --> 00:33:49,665 'ചാറ്റിംഗ് നിർത്തൂ! പോകൂ!' 683 00:33:50,862 --> 00:33:52,446 പ്രിൻ്റ് എവിടുന്ന് കിട്ടി? 684 00:33:53,571 --> 00:33:55,404 വരൂ, തുറക്കൂ വായും ഞങ്ങളോട് പറയൂ. 685 00:33:55,561 --> 00:33:56,694 അവനെ ഉപദ്രവിക്കരുത് സാർ. 686 00:33:56,862 --> 00:33:57,987 പറയൂ മകനേ. 687 00:33:58,612 --> 00:33:59,781 സൂക്ഷിക്കുക. - സർ, 688 00:33:59,861 --> 00:34:01,779 നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ അവനെ കൊണ്ടുപോകുന്നു. 689 00:34:02,571 --> 00:34:05,347 ജോയ്, വർക്കല സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വരൂ നാളെ, അതിരാവിലെ. 690 00:34:05,596 --> 00:34:07,830 ഞങ്ങൾ അവനെ ഏറ്റുപറയും അതിനുമുമ്പ്. 691 00:34:08,826 --> 00:34:10,337 അവൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു അത് അബദ്ധത്തിൽ. 692 00:34:10,417 --> 00:34:12,737 ദയവു ചെയ്ത് അവനെ ഇപ്പോൾ കൊണ്ടുപോകരുത്. അവൻ ഒരു കുട്ടിയാണ്. 693 00:34:13,561 --> 00:34:15,782 ഞങ്ങളോട് പറയൂ, എന്താണ് പ്രശ്നം? - അവനെ ഇപ്പോൾ കൊണ്ടുപോകരുത്, സാർ. 694 00:34:15,862 --> 00:34:17,157 സാർ, ഞാൻ കൊണ്ടുവരാം അവൻ നാളെ രാവിലെ. 695 00:34:17,237 --> 00:34:19,438 അവൻ ഒരു കുട്ടിയാണ്; അവന് ഉണ്ടായിരിക്കണം... - സന്തോഷം, ഞങ്ങളുടെ വഴിയിൽ നിന്ന് മാറുക. 696 00:34:19,518 --> 00:34:20,991 നീക്കുക. - സർ, അവൻ സ്കൂളിൽ പോകുന്ന കുട്ടിയാണ്. 697 00:34:21,071 --> 00:34:22,657 ദയവായി സാർ, ദയവായി ചെയ്യരുത് ഇപ്പോൾ അവനെ കൊണ്ടുപോകൂ. 698 00:34:22,737 --> 00:34:24,574 സാർ, നിങ്ങൾ പറയുന്നത് പോലെ ഞാൻ ചെയ്യാം. 699 00:34:24,654 --> 00:34:25,741 നീ എൻ്റെ കൂടെ വാ. 700 00:34:26,080 --> 00:34:27,237 പേടിക്കേണ്ട. 701 00:34:28,017 --> 00:34:29,077 അവനെ ഉപദ്രവിക്കരുത് സാർ. 702 00:34:29,157 --> 00:34:32,321 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് സഹകരിച്ചാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നവും ഉണ്ടാകില്ല. 703 00:34:32,862 --> 00:34:35,029 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്നത് കാര്യങ്ങൾ? 704 00:34:36,446 --> 00:34:37,824 നീ ഒരു കുട്ടിയല്ലേ? 705 00:34:37,904 --> 00:34:40,779 എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിൽ നിങ്ങൾ ജയിലിൽ പോയാലോ? 706 00:34:40,904 --> 00:34:42,487 നിങ്ങളുടെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കപ്പെടും. 707 00:34:43,237 --> 00:34:45,112 ഞങ്ങൾ എന്തിനാണ് വന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? രാത്രിയിൽ? 708 00:34:45,404 --> 00:34:48,862 ഇല്ലാതെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ മാധ്യമങ്ങളും പൊതുജനങ്ങളും അറിയുന്നു. 709 00:34:49,612 --> 00:34:52,587 നിങ്ങൾ ഈ അചഞ്ചലനാണെങ്കിൽ, അതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും? 710 00:34:53,362 --> 00:34:55,157 അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. എന്നോട് സത്യം പറയൂ. 711 00:34:55,237 --> 00:34:57,571 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കും. 712 00:34:57,696 --> 00:34:58,974 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നവും ഉണ്ടാകില്ല. 713 00:34:59,054 --> 00:35:01,112 ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞാൽ മതി നിനക്ക് തന്നു. 714 00:35:02,654 --> 00:35:04,324 മകനേ, പറയൂ. ടെൻഷൻ ആകരുത്. 715 00:35:04,404 --> 00:35:05,612 എന്നോട് സത്യം പറയൂ. 716 00:35:05,821 --> 00:35:07,154 ആരാണ് നിനക്ക് തന്നത്? 717 00:35:07,821 --> 00:35:09,112 അഞ്ജലി എനിക്ക് തന്നു. 718 00:35:10,737 --> 00:35:11,904 ഏത് അഞ്ജലി? 719 00:35:14,071 --> 00:35:15,571 അവൾ എൻ്റെ സഹപാഠിയാണ്. 720 00:35:16,071 --> 00:35:17,366 എനിക്കത് അവളിൽ നിന്ന് കിട്ടി. 721 00:35:17,650 --> 00:35:19,279 എന്നാൽ എങ്ങനെ? എന്നോട് പറയൂ. 722 00:35:19,446 --> 00:35:20,865 എട്ടാം ക്ലാസ് മുതൽ ഞങ്ങൾ പ്രണയത്തിലായിരുന്നു. 723 00:35:20,945 --> 00:35:22,366 ഏയ്? ഏത് ഗ്രേഡ് മുതൽ? 724 00:35:22,446 --> 00:35:24,237 സർ, എട്ടാം ക്ലാസ്. 725 00:35:27,071 --> 00:35:30,904 അവളുടെ കുറച്ച് ഫോട്ടോകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ പത്താം ക്ലാസ് കൂടിച്ചേരൽ. 726 00:35:31,321 --> 00:35:33,321 ഞാൻ അവളുടെ കയ്യിൽ നിന്നും പെൻഡ്രൈവ് എടുത്തു ആ ചിത്രങ്ങൾ പകർത്താൻ. 727 00:35:33,696 --> 00:35:36,741 പ്രേമത്തിൻ്റെ പ്രിൻ്റ് ഞാൻ കണ്ടെത്തി ഒരു ഫോൾഡറിനുള്ളിൽ. 728 00:35:36,821 --> 00:35:38,654 പ്രിൻ്റ് എങ്ങനെ കിട്ടി പെൻഡ്രൈവിലേക്ക്? 729 00:35:39,987 --> 00:35:41,449 ഒരിക്കൽ ഞാൻ അവളോട് ചോദിച്ചു, 730 00:35:41,529 --> 00:35:43,987 അവൾക്ക് എങ്ങനെ പ്രിൻ്റ് കിട്ടി റിലീസ് ചെയ്യാത്ത സിനിമ? 731 00:35:44,529 --> 00:35:46,366 പിന്നീട് പറയാമെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു. 732 00:35:46,446 --> 00:35:47,946 ആരോടും പറയരുതെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. 733 00:35:50,612 --> 00:35:52,237 സർ, അവൾ ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്. 734 00:36:19,987 --> 00:36:21,820 ഇതിൻ്റെ പ്രിൻ്റ് നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ പ്രേമം കൂടെ? 735 00:36:25,237 --> 00:36:27,116 നിങ്ങൾക്കത് ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം പെൻഡ്രൈവിൽ. 736 00:36:27,196 --> 00:36:29,071 ഞാൻ ഇവിടെ പിൻ സീറ്റിലുണ്ട്. 737 00:36:36,112 --> 00:36:38,946 ഞങ്ങൾ പോലീസാണ്. വിഷ്ണു ഞങ്ങളുടെ കസ്റ്റഡിയിലാണ്. 738 00:36:47,404 --> 00:36:50,362 നിങ്ങൾ ചോർത്തിയതായി ഞങ്ങൾക്കറിയാം പ്രേമത്തിൻ്റെ പ്രിൻ്റ്. 739 00:37:17,298 --> 00:37:18,923 അഞ്ജലി സി. 740 00:37:20,256 --> 00:37:23,383 വീഡിയോ എങ്ങനെ പേനയിൽ എത്തി നിങ്ങൾ ജെറിക്ക് നൽകിയ ഡ്രൈവ്? 741 00:37:24,106 --> 00:37:25,544 എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല സാർ. 742 00:37:25,624 --> 00:37:29,090 ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ അറിയിച്ചിട്ടില്ല ഒന്നുകിൽ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ സ്കൂൾ. 743 00:37:29,360 --> 00:37:30,649 ഞങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുമില്ല ഒരു വനിതാ പോലീസ് കാരണം, 744 00:37:30,729 --> 00:37:32,134 ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല നിനക്കു ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാക്കുവിൻ. 745 00:37:32,214 --> 00:37:33,127 എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല. - പറയൂ, പെൺകുട്ടി, 746 00:37:33,207 --> 00:37:34,021 നിനക്ക് അത് എവിടെ നിന്ന് കിട്ടി? 747 00:37:34,101 --> 00:37:35,716 ഇല്ലെങ്കിൽ ഈ വാഹനം നേരെ പോകും, 748 00:37:35,796 --> 00:37:37,304 കല്ലമ്പലം പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക്. 749 00:37:37,384 --> 00:37:39,086 ഇത് വഴിയല്ല പോലീസ് അവിടെ ചോദ്യം ചെയ്യും. 750 00:37:39,166 --> 00:37:40,801 സാർ അങ്ങനെ പറയരുത്. 751 00:37:40,881 --> 00:37:42,381 അവൾ ചെയ്തിരിക്കാം അത് അറിയാതെ. 752 00:37:42,464 --> 00:37:43,756 അവൾ നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്. 753 00:37:44,025 --> 00:37:45,634 അഞ്ജലി കരയരുത്. 754 00:37:45,788 --> 00:37:47,435 കരച്ചിൽ നിർത്തൂ, ആദ്യം. 755 00:37:47,698 --> 00:37:48,964 അഞ്ജലി, സംസാരിക്കൂ. 756 00:37:50,048 --> 00:37:51,548 എൻ്റെ കാമുകൻ എനിക്ക് തന്നു. 757 00:37:52,430 --> 00:37:53,509 ഇല്ല, ഞാനല്ല ആരാണ് അവൾക്കു കൊടുത്തത്. 758 00:37:53,589 --> 00:37:55,135 അവൾ അത് എനിക്ക് തന്നു. 759 00:37:56,779 --> 00:37:57,756 പറയൂ കുട്ടീ. 760 00:37:58,682 --> 00:38:00,964 അവനാണോ നിനക്ക് തന്നത്? - അവനല്ല. 761 00:38:01,344 --> 00:38:03,093 അപ്പോൾ? - അഖിലേഷ്. 762 00:38:03,403 --> 00:38:04,301 എന്ത്? 763 00:38:04,638 --> 00:38:05,881 അഖിലേഷോ? 764 00:38:07,748 --> 00:38:09,131 ആരാണ് അഖിലേഷ്? 765 00:38:09,558 --> 00:38:11,955 അവൻ ഒരു സിസ്റ്റം ഓപ്പറേറ്ററാണ് സെൻസർ ബോർഡിൽ. 766 00:38:14,584 --> 00:38:16,339 നിങ്ങളുടെ അഖിലേഷ് ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? 767 00:38:18,901 --> 00:38:21,173 താൻ എവിടെയോ താമസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു പൂന്തുറ കോളനിക്ക് സമീപം. 768 00:38:23,959 --> 00:38:25,673 എനിക്ക് വേറെ ഒന്നും അറിയില്ല സാർ. 769 00:38:35,396 --> 00:38:37,343 'ഇതൊരു കേസാണ്, അതുണ്ട് അതിൻ്റെ ഗൗരവം.' 770 00:38:37,423 --> 00:38:39,801 'പോലീസ് കുട്ടികളുടെ കളിയല്ല. അതിന് വളരെയധികം പരിശ്രമം ആവശ്യമാണ്.' 771 00:38:39,881 --> 00:38:41,468 'അത് ഏറ്റെടുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഒരുപാട് ടെൻഷൻ.' 772 00:38:41,548 --> 00:38:44,023 'ഞാൻ എന്തിനാണ് നിലവാരം കുറഞ്ഞത് അയയ്ക്കുന്നത് സെൻസർ കോപ്പി ആർക്കെങ്കിലും,' 773 00:38:44,103 --> 00:38:45,656 'എൻ്റെ സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്നോ?' 774 00:38:45,736 --> 00:38:46,756 'എനിക്ക് ഭ്രാന്താണോ?' 775 00:38:50,423 --> 00:38:51,839 സാർ ഇതാണ് വീട്. 776 00:38:55,681 --> 00:38:56,631 സന്തോഷം. 777 00:39:10,263 --> 00:39:11,972 താങ്കൾ അഖിലേഷ് അല്ലേ? - അതെ. 778 00:39:12,052 --> 00:39:13,630 ഞാൻ അഖിലേഷ്. - നിങ്ങൾ ആരാണ്? 779 00:39:16,086 --> 00:39:17,506 നമ്മളോ? - അതെ, നിങ്ങൾ ആരാണ്? 780 00:39:18,018 --> 00:39:19,506 നിൻ്റെ അമ്മയുടെ ഭർത്താവ്. 781 00:39:20,846 --> 00:39:24,009 ഇതൊരു പുതിയ സിനിമയായതിനാൽ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു. അവൾ നോക്കട്ടെ. 782 00:39:24,089 --> 00:39:25,259 വെറുതെ നടക്കുക. 783 00:39:25,339 --> 00:39:27,048 എൻ്റെ പ്രതിച്ഛായ നഷ്ടപ്പെടും സാർ. 784 00:39:27,173 --> 00:39:28,509 ചുറ്റുമുള്ളവരെല്ലാം എന്നെ തന്നെ നോക്കുന്നു. 785 00:39:28,589 --> 00:39:30,736 ഇനി എല്ലാവരും അറിയാൻ പോകുന്നു... - എന്ത് ബോറിഷ് മുടി? 786 00:39:32,214 --> 00:39:33,384 നന്നായി... 787 00:39:33,552 --> 00:39:35,172 നിങ്ങൾ നീല സിനിമകൾ സംരക്ഷിക്കുമ്പോൾ, 788 00:39:35,421 --> 00:39:38,089 ഉള്ളിൽ ഒരു ഫോൾഡർ ഉണ്ടാക്കിയാൽ മതി സി ഡ്രൈവിലെ പ്രോഗ്രാം ഫയലുകൾ, അല്ലേ? 789 00:39:38,169 --> 00:39:39,098 അതെ. 790 00:39:39,178 --> 00:39:40,339 ആരും കണ്ടുപിടിക്കില്ലേ? 791 00:39:44,415 --> 00:39:45,964 അവൻ അശ്ലീലം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 792 00:39:46,748 --> 00:39:48,293 എടുത്തതിന് ശേഷം അവനെ കിട്ടി ഒരുപാട് വളവുകളും തിരിവുകളും. 793 00:39:48,373 --> 00:39:49,293 അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് അവനെ ലഭിച്ചു. 794 00:39:49,373 --> 00:39:50,915 'പട്ടിയിലൂടെ ബാബുരാജിനെ കിട്ടി.' 795 00:39:51,040 --> 00:39:52,498 'ബാബുരാജിലൂടെ ജെറി.' 796 00:39:53,248 --> 00:39:54,707 'അഞ്ജലി വഴി. ജെറി.' 797 00:39:55,415 --> 00:39:57,623 'അഞ്ജലിയിലൂടെ അവൾ കാമുകൻ അഖിലേഷ്.' 798 00:39:58,248 --> 00:39:59,623 'ഇനി എല്ലാവരോടും പറയാം' 799 00:40:00,040 --> 00:40:02,377 'ഞങ്ങൾക്കും ഒരു പങ്കുണ്ട് ഒരു കേസ് പരിഹരിക്കുന്നതിൽ,' 800 00:40:02,457 --> 00:40:04,123 അത് കേരളത്തെ ഭ്രാന്തനാക്കി. 801 00:40:04,540 --> 00:40:06,748 'തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രതീക്ഷയാണ്. 802 00:40:07,207 --> 00:40:09,707 'നമുക്ക് നേടാനാകുമെന്ന പ്രതീക്ഷ ജീവിതത്തിൽ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ.' 803 00:40:10,290 --> 00:40:12,707 ചെയ്തതായി അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു കുറ്റകൃത്യം. 804 00:40:12,873 --> 00:40:15,335 ബാക്കി ഞങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യും കാര്യങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗികമായി. 805 00:40:15,415 --> 00:40:16,627 അതാണ് പ്രോട്ടോക്കോൾ. 806 00:40:16,707 --> 00:40:17,707 നീക്കുക. 807 00:40:23,832 --> 00:40:25,752 സാർ എന്തുകൊണ്ട് അവരെ എടുത്തില്ല? അവർ നമ്മുടെ കൂട്ടത്തിൽ പെട്ടവരല്ലേ? 808 00:40:25,832 --> 00:40:28,873 'നമുക്ക് എപ്പോഴും ഈ വിധിയുണ്ട്.' 809 00:40:29,790 --> 00:40:31,293 'ഞങ്ങൾ സെലാമിൽ എഞ്ചിനീയറിങ്ങിന് ചേർന്നു,' 810 00:40:31,373 --> 00:40:34,623 'ഞങ്ങൾ നേടിയതിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു പ്ലസ് ടുവിൽ നല്ല ഗ്രേഡുകൾ.' 811 00:40:34,979 --> 00:40:36,748 'അന്നുമുതൽ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു ജീവിതത്തിൽ ഉയരാനുള്ള വഴികൾ.' 812 00:40:37,532 --> 00:40:39,643 'ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു ഏകദേശം 46 പേപ്പറുകൾ,' 813 00:40:39,723 --> 00:40:41,748 'ബിറ്റുകളുടെ സഹായത്തോടെയും എഴുത്ത് വാതകം.' 814 00:40:42,168 --> 00:40:44,623 'പക്ഷെ ജീവിതം അങ്ങനെയല്ല.' 815 00:40:45,707 --> 00:40:47,363 'എൻ്റെ പേര് ആൻ്റണി ജോർജ്.' 816 00:40:47,443 --> 00:40:48,809 എൻ്റെ പേര് വിനയ് ദാസൻ. 817 00:40:48,889 --> 00:40:50,373 എനിക്ക് ഇരുപത്തിയഞ്ച് വയസ്സായി. 818 00:40:51,258 --> 00:40:52,457 എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു... 819 00:40:52,540 --> 00:40:54,585 എനിക്കുണ്ട്... അമ്മ. 820 00:40:54,665 --> 00:40:57,415 എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ പേര് ജോർജ്ജ് എന്നാണ്. പിന്നെ അവൻ ഇല്ല. 821 00:40:58,199 --> 00:41:00,623 എൻ്റെ പോസിറ്റീവുകൾ എൻ്റെ സൗഹൃദ സ്വഭാവമാണ്, 822 00:41:00,748 --> 00:41:02,373 അത് മുഖത്ത് പുഞ്ചിരി കൊണ്ടുവരുന്നു. 823 00:41:02,647 --> 00:41:04,540 എൻ്റെ നെഗറ്റീവ് വളരെ കഠിനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 824 00:41:05,048 --> 00:41:07,252 കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ഒഴുക്കിൻ്റെ അഭാവം. 825 00:41:07,332 --> 00:41:09,623 അത് ഒരിക്കലും വരില്ല ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ പുറത്ത്. 826 00:41:09,832 --> 00:41:10,832 തരൂ. 827 00:41:11,850 --> 00:41:13,623 നമ്മൾ CBSE പഠിച്ചിരിക്കണം. 828 00:41:14,165 --> 00:41:18,085 മനുഷ്യാ, പോകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത് കൊല്ലത്ത് ബാങ്ക് കോച്ചിംഗിനോ? 829 00:41:18,165 --> 00:41:19,252 ഇത് ചെലവേറിയതാണോ? 830 00:41:19,332 --> 00:41:22,290 നീ എഞ്ചിനീയറിംഗ് പഠിച്ചോ ഒരു ബാങ്കിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ? 831 00:41:22,582 --> 00:41:24,290 ഈ എഞ്ചിനീയറിംഗ് എനിക്ക് മടുത്തു സാധനങ്ങളും. 832 00:41:24,498 --> 00:41:26,572 'നമ്മുടെ അയൽക്കാരും ബന്ധുക്കളും' 833 00:41:26,652 --> 00:41:28,786 'ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗത്തിൽ പെട്ടതാണ് സൈക്കോകളുടെ വിഭാഗം,' 834 00:41:28,942 --> 00:41:31,207 'ആരാണ് തെറ്റ് കണ്ടെത്തുന്നത് അവർ കാണുന്നതെല്ലാം.' 835 00:41:31,582 --> 00:41:33,752 'ഞങ്ങൾ ഒരു അവസ്ഥയിലല്ലാത്തതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ ലോൺ പണം തിരികെ തരൂ,' 836 00:41:33,832 --> 00:41:36,415 'ഞങ്ങൾ നിർബന്ധിതരാണ്, തിരഞ്ഞെടുക്കാനല്ല ജീവിതത്തിൽ ചില ഫോൺ കോളുകൾ.' 837 00:41:36,498 --> 00:41:38,002 'എല്ലാവരേയും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല എന്നെ കുറിച്ച് പറയുന്നു.' 838 00:41:38,082 --> 00:41:39,543 'എന്നാൽ ഞാൻ ഉത്തരവാദിയാണ് ഒരാളോട് മാത്രം.' 839 00:41:39,623 --> 00:41:41,127 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. - എന്ത്? 840 00:41:41,207 --> 00:41:42,335 നിങ്ങൾ ആരെയാണ് കാണിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ശാഠ്യം? 841 00:41:42,415 --> 00:41:43,832 ഞാൻ നിന്നെ തിരികെ വിളിക്കാം. 842 00:41:44,748 --> 00:41:46,247 ഹലോ... - കേൾക്കൂ, പെൺകുട്ടി. 843 00:41:46,327 --> 00:41:49,085 ജീവിതത്തിൽ നല്ല കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാകാൻ, ചിലത് അവഗണിക്കേണ്ടി വരും... 844 00:41:49,165 --> 00:41:50,335 അതാണ് ഓരോരുത്തരുടെയും വിധി ഒറ്റ പെൺകുട്ടി. 845 00:41:50,415 --> 00:41:52,415 'അന്ന് മുതൽ അവൾ എൻ്റെ കൂടെയുണ്ട് എൻ്റെ ഹയർസെക്കൻഡറി.' 846 00:41:52,881 --> 00:41:55,998 'അവൾ എപ്പോഴും എന്നോട് വഴക്കിടാറുണ്ടെങ്കിലും, അവൾ എന്നെ ഒരുപാട് സ്നേഹിക്കുന്നു.' 847 00:41:56,082 --> 00:41:57,939 'എനിക്കൊരു ജോലി കണ്ടെത്തണം' 848 00:41:58,019 --> 00:42:01,123 'അവളുടെ അച്ഛനെ കാണുന്നതിന് മുമ്പ് അവളോട് കല്യാണം ചോദിക്കൂ. 849 00:42:01,203 --> 00:42:03,207 'എപ്പോഴൊക്കെ എൻ്റെ ശ്രമങ്ങൾ ഒരു ജോലി പരാജയപ്പെടുന്നു, ഞാൻ കരുതുന്നു,' 850 00:42:03,415 --> 00:42:05,373 'ദൈവത്തിന് എന്നെക്കുറിച്ച് നല്ല പദ്ധതികൾ ഉണ്ടാകും.' 851 00:42:05,627 --> 00:42:06,748 'അവസരമില്ല.' 852 00:42:06,832 --> 00:42:09,332 'മഹത്തായ തത്ത്വചിന്ത, താഴ്ന്ന ജീവിതം.' 853 00:42:13,623 --> 00:42:15,165 കോൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക, ഹലോ. 854 00:42:15,582 --> 00:42:16,748 ഹേയ്, സാർ ഇവിടെയുണ്ട്. 855 00:42:17,123 --> 00:42:18,540 നിൽക്കൂ, നിർത്തൂ. 856 00:42:21,409 --> 00:42:22,620 ഒരു പുക വേണോ? 857 00:42:23,156 --> 00:42:25,123 ഇല്ല സർ... ഞങ്ങൾ പുകവലിക്കില്ല. 858 00:42:25,540 --> 00:42:26,623 അത് കൊള്ളാം. 859 00:42:29,248 --> 00:42:31,207 അന്തിമ ക്രെഡിറ്റ് സൈബർ സെല്ലിനാണ്. 860 00:42:31,540 --> 00:42:34,540 പക്ഷേ... യഥാർത്ഥമായത് ക്രെഡിറ്റ് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്. 861 00:42:35,915 --> 00:42:37,239 ഞങ്ങൾക്ക് ക്രെഡിറ്റ് ഒന്നും വേണ്ട സർ. 862 00:42:37,319 --> 00:42:39,707 കുറച്ച് പണത്തിന് വേണ്ടിയാണ് ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തത്. 863 00:42:50,358 --> 00:42:52,082 നിനക്ക് സന്തോഷമായില്ലേ? - അതെ, നന്ദി, സർ. 864 00:42:52,676 --> 00:42:53,498 സർ, 865 00:42:54,332 --> 00:42:56,457 ദയവായി തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത് ഞങ്ങൾ ഇത് ചോദിച്ചതിന്. 866 00:42:57,040 --> 00:42:59,710 നിങ്ങൾക്ക് പണം വേണോ? - ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് പണമൊന്നും വേണ്ട. 867 00:42:59,790 --> 00:43:00,748 പിന്നെ എന്ത്? 868 00:43:01,566 --> 00:43:05,040 നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും ജോലിയുണ്ടോ അവിടെ തുറസ്സുകളുണ്ടോ? 869 00:43:05,123 --> 00:43:06,252 എവിടെ? 870 00:43:06,457 --> 00:43:07,623 സൈബർ സെല്ലിൽ. 871 00:43:09,082 --> 00:43:10,502 അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, പ്രിയേ. 872 00:43:10,582 --> 00:43:13,002 നിങ്ങൾ PSC ടെസ്റ്റ് വിജയിക്കേണ്ടതുണ്ട്, ഒപ്പം പോലീസ് പരിശീലനവും... 873 00:43:13,082 --> 00:43:17,123 കൂടാതെ, സൈബർ സെല്ലും റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നു കമ്പ്യൂട്ടർ പരിജ്ഞാനമുള്ള ഉദ്യോഗാർത്ഥികൾ. 874 00:43:17,248 --> 00:43:18,502 നിങ്ങൾ പിഎസ്‌സിക്ക് ശ്രമിക്കൂ. 875 00:43:18,691 --> 00:43:21,373 ഇല്ല! പിഎസ്‌സിയും എല്ലാം ശരിയാകില്ല. 876 00:43:21,873 --> 00:43:23,540 ഒന്നു ശ്രമിച്ചു നോക്കൂ. - പോസിറ്റീവ് ആയിരിക്കുക. 877 00:43:23,790 --> 00:43:25,168 ഞങ്ങൾ പരീക്ഷകൾ എഴുതുകയാണ്. 878 00:43:25,415 --> 00:43:26,665 സർ, ഒരു മിനിറ്റ്. 879 00:43:29,123 --> 00:43:30,498 തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, 880 00:43:30,998 --> 00:43:34,290 പ്ലസ് ടു കഴിഞ്ഞ് ഞങ്ങൾ ബി-ടെക്കിൽ ചേർന്നു ബാൻഡ്വാഗണിലേക്ക് ചാടുന്നു. 881 00:43:35,054 --> 00:43:36,627 ഞങ്ങൾക്ക് ജോലി ലഭിക്കുന്നില്ല. 882 00:43:36,838 --> 00:43:37,710 അതിനാൽ, ജീവിതം ഭയാനകമാണ്. 883 00:43:37,790 --> 00:43:39,002 ആരൊക്കെയുണ്ട് അവിടെ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ? 884 00:43:39,082 --> 00:43:41,623 വീട്ടിൽ എനിക്ക് അച്ഛനും അമ്മയും ഉണ്ട്... 885 00:43:41,957 --> 00:43:43,210 ഒരു സഹോദരി... 886 00:43:43,290 --> 00:43:45,869 അല്ല, എനിക്കൊരു സഹോദരി ഉണ്ടായിരുന്നു; അവൾ നാല് വർഷം മുമ്പ് കാലഹരണപ്പെട്ടു. 887 00:43:45,949 --> 00:43:48,252 'നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അത് കണ്ടെത്തുന്നത് എന്നെ അഭിമുഖീകരിക്കാൻ പ്രയാസമാണോ?' 888 00:43:48,332 --> 00:43:49,457 'എനിക്കറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.' 889 00:43:49,540 --> 00:43:51,085 പ്രിയേ, ഞാൻ വന്ന് കാണാം. 890 00:43:51,165 --> 00:43:52,502 അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അത് ചർച്ച ചെയ്യും. 891 00:43:52,582 --> 00:43:54,710 'ഞാൻ എൻ്റെ ഷിഫ്റ്റ് ക്രമീകരിച്ചത് കാരണം മാത്രമാണ് നീ ഇന്ന് എന്നെ കാണാമെന്ന് പറഞ്ഞു. 892 00:43:54,790 --> 00:43:56,835 പ്രിയേ, ഞാൻ വരാം എന്ന് പറഞ്ഞു. 893 00:43:56,915 --> 00:43:58,668 ദയവായി എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ, ദയവായി. - 'ഞാൻ ഇപ്പോഴും കാത്തിരിക്കുകയാണ്.' 894 00:43:58,748 --> 00:43:59,960 'എന്നാൽ എത്ര കാലത്തേക്ക്?' 895 00:44:00,040 --> 00:44:02,582 ദയവായി അതേ കാര്യം ആവർത്തിക്കരുത്. ഞാൻ വരുമെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ? 896 00:44:04,832 --> 00:44:06,540 സാർ, നമുക്ക് പോകാമോ? 897 00:44:06,832 --> 00:44:08,832 നിങ്ങൾ പോകുകയാണോ? - ശരി, എല്ലാ ആശംസകളും. 898 00:44:08,912 --> 00:44:11,498 ചിലപ്പോൾ വിളിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ മറന്നേക്കാം. അല്ലേ, ജോയ്? 899 00:44:11,933 --> 00:44:13,040 വിട. - കാണാം സർ. 900 00:44:14,248 --> 00:44:15,248 ശരി. 901 00:44:15,957 --> 00:44:17,332 എന്താണിത്? - വരൂ. 902 00:44:17,457 --> 00:44:19,290 കാര്യമെന്താണ്? - ഒന്നുമില്ല. 903 00:44:19,671 --> 00:44:21,457 അവർ നല്ലവരാണ്, അല്ലേ? - അവർ കുലുങ്ങുന്നു. 904 00:44:21,748 --> 00:44:22,832 അവർ കടന്നുപോകും. 905 00:45:02,332 --> 00:45:04,707 എന്താണ് ഒരു തൊഴിലില്ലായ്മ ഉണ്ടാക്കുന്നത് ചേട്ടൻ നിന്നെപ്പോലെ തിരക്കിലാണോ? 906 00:45:05,611 --> 00:45:07,710 എൻ്റെ ടെൻഷനെങ്കിലും... എൻ്റെ പ്രശ്നങ്ങൾ... 907 00:45:07,869 --> 00:45:09,582 നിങ്ങൾക്ക് അതെല്ലാം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ? 908 00:45:10,265 --> 00:45:12,248 ശരി, എന്നോട് പറയൂ, എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ആശങ്ക? 909 00:45:12,332 --> 00:45:14,040 നീ! നീയാണ് എൻ്റെ ടെൻഷൻ. 910 00:45:19,290 --> 00:45:20,289 ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞില്ലേ? 911 00:45:20,369 --> 00:45:21,873 എനിക്കൊരു ജോലി കിട്ടി. 912 00:45:22,387 --> 00:45:23,832 ഓഫർ ലെറ്റർ വന്നു. 913 00:45:24,302 --> 00:45:28,337 സൂപ്പർനോവ, അതൊരു സർക്കാരാണ് അയർലണ്ടിലെ ആശുപത്രി. 914 00:45:29,248 --> 00:45:31,040 പ്രതിമാസം രണ്ട് ലക്ഷം രൂപയാണ് ശമ്പളം. 915 00:45:31,442 --> 00:45:33,415 ഞാൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 916 00:45:34,290 --> 00:45:35,790 എന്താണ് താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം? 917 00:45:36,402 --> 00:45:37,885 എങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത് നിങ്ങൾക്ക് ഓഫർ ലെറ്റർ ലഭിച്ചോ? 918 00:45:37,965 --> 00:45:39,582 നിങ്ങൾ പോകണം. - അപ്പോൾ? 919 00:45:40,790 --> 00:45:43,592 നീ അവിടെ പോയി താമസിക്ക്... 920 00:45:43,873 --> 00:45:45,623 എന്നിട്ട് എന്നെയും കൂടെ കൂട്ടി. 921 00:45:45,998 --> 00:45:47,025 അത്ഭുതം! 922 00:45:47,105 --> 00:45:51,332 ആൻ്റണി, ഒന്നുകിൽ ഒരു ജോലി കണ്ടെത്തൂ. എന്നിട്ട് എൻ്റെ അമ്മയോട് സംസാരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ... 923 00:45:52,830 --> 00:45:56,210 നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എന്നെ ആശ്രയിക്കുന്ന ഭർത്താവ്. 924 00:45:56,290 --> 00:45:57,293 പ്രായോഗികമായിരിക്കുക. 925 00:45:57,373 --> 00:45:59,082 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഉപദേശിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കാം പ്രായോഗികമാകാൻ. 926 00:45:59,162 --> 00:46:00,337 പക്ഷെ എനിക്ക് ജോലി കിട്ടുന്നില്ല. 927 00:46:00,417 --> 00:46:03,040 പക്ഷേ, നിങ്ങൾ അതിനായി ശ്രമിക്കുന്നില്ല. - ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങളോട് ആരാണ് പറഞ്ഞത്? 928 00:46:03,555 --> 00:46:05,418 ആൻ്റണി, കണ്ണടയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത് സ്വയം ന്യായീകരിക്കുക. 929 00:46:05,498 --> 00:46:06,668 ഞാൻ ന്യായീകരിക്കുകയോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ അല്ല. 930 00:46:06,748 --> 00:46:09,165 വേറെ ആരോടാണ് സംസാരിക്കേണ്ടത് എൻ്റെ സങ്കടത്തെക്കുറിച്ച്? 931 00:46:30,457 --> 00:46:31,832 എനിക്ക് മടുത്തു. 932 00:46:33,373 --> 00:46:34,623 ഞാൻ ശരിക്കും മടുത്തു. 933 00:46:38,668 --> 00:46:40,460 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ചുകൂടി ആത്മാർത്ഥത പുലർത്താൻ കഴിയില്ലേ? 934 00:46:40,540 --> 00:46:42,040 കുറഞ്ഞത് നിങ്ങളിലേക്കെങ്കിലും? 935 00:46:46,457 --> 00:46:49,998 നിനക്ക് എന്നോട് പകുതിയെങ്കിലും ആത്മാർത്ഥതയുണ്ടോ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് പോലെ? 936 00:46:50,832 --> 00:46:52,623 അന്നുമുതൽ നിന്നെ ഞാൻ സഹിക്കുന്നില്ലേ പന്ത്രണ്ടാം ക്ലാസ്? 937 00:46:52,707 --> 00:46:54,040 നിങ്ങൾ തകർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എൻ്റെ കൂടെ? 938 00:46:54,707 --> 00:46:55,832 അതിനായി ശ്രമിക്കൂ. 939 00:46:56,373 --> 00:46:58,290 നാടകീയമായ ഒരു രംഗം സൃഷ്ടിക്കേണ്ടതില്ല. 940 00:46:58,947 --> 00:47:01,043 എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടപ്പോൾ അയർലണ്ടിൽ നിന്ന് രണ്ട് ലക്ഷം ശമ്പളം, 941 00:47:01,123 --> 00:47:02,832 ഞാൻ നിനക്കു തീർത്തും പാഴായി. 942 00:47:04,228 --> 00:47:06,748 നിങ്ങൾക്ക് അയർലണ്ടിൽ പോയി ആസ്വദിക്കാം. 943 00:48:23,623 --> 00:48:24,623 ചേട്ടാ. 944 00:48:25,165 --> 00:48:26,832 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണോ? 945 00:48:27,726 --> 00:48:28,763 അത് വിടൂ പ്രിയേ. 946 00:48:28,902 --> 00:48:31,123 അവൾ ഇപ്പോൾ പിരിഞ്ഞത് നന്നായി. 947 00:48:31,559 --> 00:48:33,468 അവസാനിച്ചതെല്ലാം പോയി! വിഡ്ഢിത്തം. 948 00:48:35,498 --> 00:48:36,918 അവൾ അയർലണ്ടിലേക്ക് പോയി, അല്ലേ? 949 00:48:36,998 --> 00:48:38,957 അയർലൻഡ് അങ്ങനെയുള്ള സ്ഥലമല്ല ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല. 950 00:48:39,207 --> 00:48:41,040 നിനക്ക് പോകണോ ഇപ്പോൾ അയർലണ്ടിലേക്ക്? 951 00:48:52,248 --> 00:48:53,415 രാമനാഥൻ, 952 00:48:53,915 --> 00:48:56,123 എന്നതിൽ നിന്നാണ് റിപ്പോർട്ട് വന്നത് തിരുവനന്തപുരം. 953 00:48:57,082 --> 00:48:58,665 അവരുടെ റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം, 954 00:48:59,387 --> 00:49:02,290 അവർ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുമ്പോൾ വിശദാംശങ്ങൾക്ക് വീഡിയോ, 955 00:49:02,673 --> 00:49:04,165 അവർ അത് സ്ഥിരീകരിച്ചു, 956 00:49:04,540 --> 00:49:06,582 ജാനകി തന്നെയാണ് വീഡിയോയിലുള്ളത്. 957 00:49:08,070 --> 00:49:09,433 അതെങ്ങനെ അവൾ ആകും? 958 00:49:09,513 --> 00:49:12,582 നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ആരാണെന്ന് റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കിയത് വിഡ്ഢികളാണോ? 959 00:49:16,165 --> 00:49:17,415 അത് അവളല്ല സാർ. 960 00:49:18,498 --> 00:49:19,498 ഹേയ്… 961 00:49:19,578 --> 00:49:21,242 ഇത് അവളല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞേക്കാം. 962 00:49:21,322 --> 00:49:22,668 എന്നാൽ ഇതാണ് തെളിവ്. 963 00:49:22,748 --> 00:49:23,748 കിട്ടുമോ? 964 00:49:24,290 --> 00:49:26,377 നിങ്ങൾ മയക്കുമരുന്ന് അമിതമായിരുന്നപ്പോൾ മദ്യം അവളും ആസ്വദിച്ചിരിക്കണം. 965 00:49:26,457 --> 00:49:28,168 ഇങ്ങനെയൊരു ഗതികേട് വന്നാൽ എന്ത് ചെയ്യും നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്‌ക്കോ സഹോദരിക്കോ വരുമോ? 966 00:49:28,248 --> 00:49:29,183 നീ എന്താ ഇപ്പൊ പറഞ്ഞത്? 967 00:49:29,263 --> 00:49:30,835 മന്ദബുദ്ധി, നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാണോ ഞങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം? 968 00:49:30,915 --> 00:49:32,474 സർ, എത്രയാണെന്ന് അറിയാമോ ഇതുമൂലം ഞങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെട്ടോ? 969 00:49:32,554 --> 00:49:34,002 എന്നെ വിടൂ സാർ. ഞാൻ അവൻ്റെ മൂത്രം പുറത്തെടുക്കും. 970 00:49:34,082 --> 00:49:37,040 ആ സമയത്ത് ഞാൻ ഒരു മദ്യപാനിയായിരുന്നു അവൾ എന്നോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ തീരുമാനിച്ച സമയം. 971 00:49:38,082 --> 00:49:39,957 എനിക്ക് അവളെ കുറിച്ച് എല്ലാം അറിയാം. 972 00:49:40,582 --> 00:49:42,029 അയാൾക്ക് ഒരു മര്യാദ കാണിക്കാൻ കഴിയില്ലേ? 973 00:49:42,109 --> 00:49:43,028 ഞങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആരാണ് (പോലീസ്), മര്യാദ? 974 00:49:43,108 --> 00:49:44,290 ദയവായി ഇരിക്കൂ രാമനാഥൻ. 975 00:49:45,040 --> 00:49:46,329 ഇരിക്കൂ രമണ... 976 00:49:46,409 --> 00:49:47,867 നഷ്ടപ്പെടുക, നിങ്ങൾ... - ഹേ ബാഷ്... 977 00:49:48,349 --> 00:49:50,582 ക്ഷമിക്കണം, രാമനാഥൻ. നമുക്ക് സംസാരിക്കാം. 978 00:49:53,748 --> 00:49:56,082 7-8 മാസം കഴിഞ്ഞു മുഴുവൻ പരീക്ഷണങ്ങളും ആരംഭിച്ചു. 979 00:49:56,278 --> 00:49:58,043 ഉണ്ടാക്കിയ വീഡിയോ ആണ് നിഷ്കളങ്കയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ വഞ്ചിക്കുന്നു, 980 00:49:58,123 --> 00:49:59,748 മറ്റൊരു സ്ഥലത്ത്. 981 00:50:00,415 --> 00:50:02,873 എൻ്റെ സുഹൃത്താണ് വാർത്ത പ്രചരിപ്പിക്കുക, 982 00:50:03,248 --> 00:50:05,373 രാമനാഥൻ്റെ ഭാര്യയെന്ന് ഒരു നീല സിനിമയിലാണ്. 983 00:50:05,748 --> 00:50:07,460 ഞാൻ എല്ലാവരോടും നൂറു പറഞ്ഞു അത് അവളല്ലാത്ത സമയങ്ങളിൽ. 984 00:50:07,540 --> 00:50:08,877 ആരും വിശ്വസിച്ചില്ല. 985 00:50:09,062 --> 00:50:10,998 എല്ലാവർക്കും കൂടുതൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട് വിശ്വസിച്ചാൽ അത് എൻ്റെ ഭാര്യയാണ്. 986 00:50:11,832 --> 00:50:13,373 നമ്മുടെ നിസ്സഹായത, 987 00:50:13,790 --> 00:50:15,582 അതാണ് ലോകം ആഘോഷിക്കുന്നത് 'വൈറൽ' ആയി... അല്ലേ സാർ? 988 00:50:15,707 --> 00:50:17,877 കേൾക്കുമ്പോൾ തന്നെ വെറുപ്പാകും അഭിപ്രായങ്ങൾ എല്ലാവരും കടന്നുപോയി, 989 00:50:17,957 --> 00:50:20,498 എൻ്റെ മകളുടെ ആണുൾപ്പെടെ അധ്യാപകരും സഹപാഠികളും. 990 00:50:21,165 --> 00:50:23,207 എൻ്റെ കുട്ടി സ്കൂളിൽ പോകുന്നത് നിർത്തി. 991 00:50:23,748 --> 00:50:25,290 അവൾ എൻ്റെ സഹോദരിയുടെ വീട്ടിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. 992 00:50:25,499 --> 00:50:27,290 അവൾക്ക് വരാൻ പേടിയാണ് വീട്, തോന്നുന്നു, 993 00:50:27,373 --> 00:50:29,915 അവളുടെ കൂടെ ജീവിക്കാൻ പേടിയാണ് സ്വന്തം അമ്മ, വെറുപ്പ്... 994 00:50:31,540 --> 00:50:34,165 അതെനിക്ക് ഉറപ്പായും അറിയാം അത് എൻ്റെ ഭാര്യയല്ല. 995 00:50:34,415 --> 00:50:36,332 അത് എൻ്റെ മകൾക്കുള്ളതാണ്, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 996 00:50:36,873 --> 00:50:38,707 ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? പറയൂ സർ. 997 00:50:39,040 --> 00:50:41,040 ഞാൻ പോകണോ ഡൽഹിയിലേക്കോ ബോംബെയിലേക്കോ? 998 00:50:41,705 --> 00:50:42,835 ഞങ്ങളും ഇവിടെ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 999 00:50:42,915 --> 00:50:44,248 എൻ്റെ മകൾ ഇവിടെ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1000 00:50:47,800 --> 00:50:49,290 ഞങ്ങളും ഇവിടെ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1001 00:52:08,457 --> 00:52:11,915 അവളുടെ മുഖം കണ്ടപ്പോൾ, എൻ്റെ ദിവസം മുഴുവൻ മുടന്തൻ. 1002 00:52:12,332 --> 00:52:13,873 വീഡിയോയിൽ ഉള്ളത് അവളല്ല. 1003 00:52:14,248 --> 00:52:16,998 എന്താണ് ഇവർ അവിടെ റിപ്പോർട്ടുകൾ തയ്യാറാക്കുന്നുണ്ടോ? 1004 00:52:17,582 --> 00:52:18,582 സർ. 1005 00:52:20,707 --> 00:52:21,793 ഹായ്, എന്തു പറ്റി? - ഞങ്ങൾ നല്ലവരാണ്. 1006 00:52:21,873 --> 00:52:23,418 കോളുകളില്ല, ഒന്നുമില്ല... അന്നുമുതൽ. 1007 00:52:23,498 --> 00:52:24,793 ഞങ്ങൾ കുറച്ച് തിരക്കിലായിരുന്നു. 1008 00:52:24,873 --> 00:52:26,873 ഞങ്ങൾ ചോദിച്ചതിൻ്റെ കാരണം നീ ഇവിടെ... 1009 00:52:28,079 --> 00:52:30,457 കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച, ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു ഐജിയുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച 1010 00:52:30,985 --> 00:52:31,998 സന്തോഷം... 1011 00:52:32,279 --> 00:52:35,082 നവീകരിക്കുന്നതിൻ്റെ ഭാഗമായി സൈബർ സെൽ, 1012 00:52:35,373 --> 00:52:38,418 അവർ നിയമിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു സാങ്കേതിക യോഗ്യതയുള്ള ആളുകൾ, 1013 00:52:38,498 --> 00:52:40,123 സൈബർ സെല്ലിൽ ഇൻ്റേൺസ് ആയി. 1014 00:52:40,540 --> 00:52:42,720 ഞങ്ങൾ വന്നിട്ട് രണ്ടാഴ്ച കഴിഞ്ഞു സർക്കാർ ഉത്തരവ് ലഭിച്ചു. 1015 00:52:42,800 --> 00:52:45,582 ആരാണ്, എങ്ങനെ ആളുകളെ നിയമിക്കണം പൂർണ്ണമായും എൻ്റെ വിവേചനാധികാരമാണ്. 1016 00:52:45,832 --> 00:52:48,207 നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാം. 1017 00:52:49,707 --> 00:52:51,210 നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയും ഞങ്ങളുടെ അന്വേഷണം. 1018 00:52:52,165 --> 00:52:55,415 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ലഭിക്കില്ല പോലീസിന് ലഭിക്കുന്ന ആനുകൂല്യങ്ങൾ. 1019 00:52:55,873 --> 00:52:57,957 ഇത് ഒരു താൽക്കാലിക പോസ്റ്റിംഗ് പോലെയാണ്. 1020 00:52:58,082 --> 00:52:59,367 എന്നാൽ പൂർണ്ണമായും അല്ല... 1021 00:52:59,447 --> 00:53:01,498 പത്തിനടുത്തു ശമ്പളം കിട്ടും ആയിരം. 1022 00:53:01,998 --> 00:53:05,540 എന്നാൽ നിങ്ങൾ സ്ഥിരമാകില്ല മറ്റ് ജോലികൾ പോലെ സമയം. 1023 00:53:06,044 --> 00:53:07,168 അത് കുഴപ്പമില്ല. 1024 00:53:07,248 --> 00:53:08,707 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചേരുന്നില്ലേ? 1025 00:53:09,299 --> 00:53:10,582 അതെ സർ. 1026 00:53:11,774 --> 00:53:12,707 ശരി, സർ. 1027 00:53:13,262 --> 00:53:15,029 ശരി, സർ. - വരിക. 1028 00:53:35,353 --> 00:53:37,520 എന്തിനാണ് ഇത്രയധികം ചിന്തിക്കുന്നത്? ഷേവ് ചെയ്താൽ മതി. 1029 00:53:38,270 --> 00:53:39,459 ഷേവ് ചെയ്യുക, ഞാൻ പറയുന്നു. 1030 00:53:40,603 --> 00:53:41,735 താഴെ ഷേവ് ചെയ്യുക നിൻ്റെ മീശ. 1031 00:53:41,915 --> 00:53:43,273 നിങ്ങൾ ചുരുട്ടുമ്പോൾ നിൻ്റെ മീശ... 1032 00:53:43,353 --> 00:53:44,673 ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് തുടങ്ങിയാൽ മാത്രം മതി. ഞാനിത് ഇവിടെ അവസാനിപ്പിക്കാം. 1033 00:53:44,753 --> 00:53:46,690 ഇത് പോലീസല്ല, സൈബർ സെല്ലാണ്. 1034 00:53:46,770 --> 00:53:48,978 താടി കൊള്ളാം. - കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങൾ ഷേവ് ചെയ്യൂ. 1035 00:53:49,058 --> 00:53:50,357 നിങ്ങൾ ശുദ്ധനാകും. - എന്നോട് പറയൂ. 1036 00:53:50,437 --> 00:53:52,523 നിങ്ങളുടെ മകൻ കടന്നുപോയി അവൻ്റെ പരീക്ഷകൾ? 1037 00:53:52,603 --> 00:53:54,017 നല്ല ശമ്പളമുണ്ട്. 1038 00:53:54,245 --> 00:53:55,561 എഴുപത്തയ്യായിരം രൂപ. 1039 00:53:55,641 --> 00:53:58,062 'വളരെയധികം?' - അമ്മേ, നീട്ടരുത്. 1040 00:53:58,246 --> 00:53:59,315 നിങ്ങൾ വഴിതെറ്റിപ്പോയി, കുട്ടി. 1041 00:53:59,395 --> 00:54:03,062 അവർ എപ്പോഴും എന്നെ കുത്തുന്നു നിങ്ങൾ ജോലിയില്ലാത്തവനാണെന്ന്. 1042 00:54:03,221 --> 00:54:04,681 അവൾക്ക് അസൂയ കൊണ്ട് പച്ചപ്പ് തോന്നട്ടെ കുറച്ചു കാലത്തേക്ക്. 1043 00:54:04,761 --> 00:54:06,197 എനിക്ക് രണ്ട് പേരെ കൂടി വിളിക്കണം... 1044 00:54:09,026 --> 00:54:10,367 നിനക്ക് ജോലി കിട്ടിയോ? - അതെ. 1045 00:54:10,447 --> 00:54:12,131 ഇത് എവിടെയാണ്? - സൈബർ സെൽ. 1046 00:54:12,211 --> 00:54:13,886 അത് ശാശ്വതമാണോ? - ഇല്ല, ഇതൊരു താൽക്കാലിക ജോലിയാണ്. 1047 00:54:13,966 --> 00:54:14,907 ഓ, വളരെ മോശം. 1048 00:54:14,987 --> 00:54:16,387 അത്തരമൊരു നിഷേധാത്മക ചാപ്! 1049 00:54:28,187 --> 00:54:29,312 ഹായ്, അമ്മായി! 1050 00:54:29,623 --> 00:54:30,853 എല്ലാം നല്ലതാണോ? 1051 00:54:40,937 --> 00:54:42,270 എല്ലാ ആശംസകളും. 1052 00:54:42,353 --> 00:54:43,174 നന്ദി, സർ. 1053 00:54:43,254 --> 00:54:45,478 ജോയിയെ കണ്ടാൽ മതി സാർ. നിനക്ക് സന്തോഷമായില്ലേ? 1054 00:54:46,979 --> 00:54:49,661 ഷർട്ടും എല്ലാം ഇട്ടു, അല്ലേ? - ഇത് ഇവിടെയുണ്ട്. 1055 00:54:49,855 --> 00:54:51,982 എന്ത് യൂണിഫോം ആണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് സൈബർ സെല്ലിൽ ഉണ്ടോ? 1056 00:54:52,062 --> 00:54:53,232 ഇത് മാത്രം. 1057 00:54:53,312 --> 00:54:55,528 ഞങ്ങൾ ധരിക്കേണ്ടതാണ് തിങ്കളാഴ്ചകളിൽ ഒരു യൂണിഫോം. 1058 00:54:55,608 --> 00:54:56,565 പക്ഷേ ആരും ധരിക്കുന്നില്ല. 1059 00:54:56,645 --> 00:54:58,940 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ചോദിച്ചത്, ഞാൻ സജ്ജമാക്കി എനിക്ക് കാക്കി പാൻ്റ്സ്. 1060 00:54:59,020 --> 00:55:00,065 ഇത് ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ ദിവസമായതിനാൽ... 1061 00:55:00,145 --> 00:55:02,027 അവനാണ് സഞ്ജയ്. - അതെ, ഞങ്ങൾക്കറിയാം. 1062 00:55:02,107 --> 00:55:03,270 ഹായ്, സർ. 1063 00:55:03,480 --> 00:55:05,045 ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ ടീം. - ഹായ്. 1064 00:55:05,125 --> 00:55:06,075 ഹായ്. 1065 00:55:06,325 --> 00:55:07,690 ബഷീർ. - അതെ. 1066 00:55:07,770 --> 00:55:08,980 നമ്മുടെ ആളുകൾ ഇന്ന് ചേരുന്നു. 1067 00:55:09,060 --> 00:55:10,228 ഹായ്, സർ. 1068 00:55:11,055 --> 00:55:13,243 നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഇരിക്കാം. ഈ കസേര അവിടെ വയ്ക്കാം. 1069 00:55:13,900 --> 00:55:16,054 ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ സ്ഥലം. - നന്ദി, സർ. 1070 00:55:18,478 --> 00:55:20,190 ശരി, നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ അവരെ അറിയാം, അല്ലേ? 1071 00:55:20,270 --> 00:55:21,815 അതെ, ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ തവണ സംസാരിച്ചു. 1072 00:55:21,895 --> 00:55:23,148 അവൾ അനിത. - നന്ദി, സർ. 1073 00:55:23,228 --> 00:55:24,982 ദാസ്... ആൻ്റണി... - നന്ദി, സർ. 1074 00:55:25,062 --> 00:55:26,995 സർ, വിശദാംശങ്ങൾ ഇതാ അഡ്മിൻ്റെ. 1075 00:55:27,075 --> 00:55:28,773 ദാസൻ. - എല്ലാ ആശംസകളും. 1076 00:55:28,853 --> 00:55:30,232 എല്ലാ ആശംസകളും. - നന്ദി, സർ. 1077 00:55:30,312 --> 00:55:31,648 എല്ലാ ആശംസകളും. - നന്ദി. 1078 00:55:31,728 --> 00:55:34,103 ഹലോ, അവർ ഇപ്പോൾ ചേർന്നു. ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. 1079 00:55:34,454 --> 00:55:36,350 അതിനാൽ, എല്ലാ ആശംസകളും. കുലുക്കുക. - നന്ദി. 1080 00:55:36,520 --> 00:55:37,398 ബഷീർ. 1081 00:55:37,648 --> 00:55:40,020 അവരെ ചുരുക്കി പറഞ്ഞാൽ മതി... എല്ലാത്തെക്കുറിച്ചും. 1082 00:55:40,908 --> 00:55:42,353 അതെ, അവർ ഇന്ന് ചേരുകയാണ്. 1083 00:55:42,603 --> 00:55:44,853 ഞാൻ അവർക്കായി കസേരകൾ ക്രമീകരിക്കുകയായിരുന്നു. - സന്തോഷം, അല്ലേ? 1084 00:55:46,952 --> 00:55:49,187 നിങ്ങളാണ് ആദ്യത്തെ എഞ്ചിനീയർമാർ സൈബർ സെല്ലിൽ എത്തിക്കാൻ. 1085 00:55:50,368 --> 00:55:53,937 ബി-ടെക് പാസാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട് തലച്ചോറുള്ള ആളുകൾക്ക് മാത്രം. 1086 00:55:54,645 --> 00:55:56,482 പക്ഷേ എൻ്റെ കുട്ടി പാസ്സായി എല്ലാ പേപ്പറുകളും. 1087 00:55:56,562 --> 00:55:57,982 നാൽപ്പത്തിയാറോളം പേരുണ്ട് മൊത്തം പേപ്പറുകൾ. 1088 00:55:58,062 --> 00:55:59,232 അവൻ എല്ലാം പഠിച്ചു. 1089 00:55:59,312 --> 00:56:00,940 അവൻ പഠനത്തിൽ മിടുക്കനാണ്, അല്ലേ? - അതെ, തീർച്ചയായും. 1090 00:56:01,020 --> 00:56:02,148 അവൻ വളരെ കഴിവുള്ളവനാണ്. 1091 00:56:02,228 --> 00:56:03,523 അവനും ജോലി കിട്ടി. 1092 00:56:03,603 --> 00:56:05,315 അവൻ എവിടെയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്? - പോലീസിൽ... 1093 00:56:05,395 --> 00:56:06,482 ശരിക്കും? 1094 00:56:06,562 --> 00:56:08,107 അവൻ സൈബർ സെല്ലിലാണ്. 1095 00:56:08,187 --> 00:56:10,148 പേര്? - പർവീൺ, സാർ. 1096 00:56:10,228 --> 00:56:11,607 പർവീൺ. - പർവീൺ. 1097 00:56:11,687 --> 00:56:14,273 ഇവിടെ... എവിടെ... അവനോട് ചോദിച്ചാൽ മതി അവൻ കേരളത്തിൽ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്? 1098 00:56:14,353 --> 00:56:16,565 കേരളത്തിൽ എവിടെയാണ് താമസം? - പെരുമ്പാവൂർ, സാർ. 1099 00:56:16,645 --> 00:56:17,937 നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? 1100 00:56:18,353 --> 00:56:19,315 അസം. 1101 00:56:19,395 --> 00:56:20,770 എന്താ... ഏർ... 1102 00:56:20,853 --> 00:56:21,853 എന്ത്... 1103 00:56:22,353 --> 00:56:23,379 പൈസ... 1104 00:56:23,459 --> 00:56:25,023 എന്ത്? - എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം? 1105 00:56:25,103 --> 00:56:27,398 എൻ്റെ ആറായിരം രൂപ അപഹരിച്ചു. ആറായിരം രൂപ! 1106 00:56:27,558 --> 00:56:29,065 ആറായിരം രൂപ നഷ്ടപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു. 1107 00:56:29,145 --> 00:56:30,812 ഹോ! ഞാൻ തീർച്ചയായും വിളിക്കാം... 1108 00:56:34,186 --> 00:56:36,187 ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. ദയവായി ഇവിടെ വരൂ. 1109 00:56:36,520 --> 00:56:37,940 നിങ്ങൾ ഇവിടെ ആരാണ്? 1110 00:56:38,020 --> 00:56:39,898 I. ഞാനിവിടെ ഒരു സ്റ്റാഫാണ്. 1111 00:56:39,978 --> 00:56:42,062 നിങ്ങൾ എൻ്റെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കണം. 1112 00:56:42,835 --> 00:56:45,270 എന്താണ് സർ, നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം? - ഇതൊരു വെള്ളരിക്കാ പട്ടണമാണോ? 1113 00:56:45,562 --> 00:56:48,020 എനിക്ക് നഷ്ടമായത് 60,000 രൂപ കഴിഞ്ഞ 8 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ. 1114 00:56:48,520 --> 00:56:50,773 നിങ്ങൾ മടങ്ങണം എൻ്റെ പണം തിരികെ. 1115 00:56:50,853 --> 00:56:51,916 അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ... 1116 00:56:51,996 --> 00:56:53,523 ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. - നിങ്ങൾ പോകുന്നുണ്ടോ? 1117 00:56:53,603 --> 00:56:54,607 സന്തോഷം സർ, 1118 00:56:54,687 --> 00:56:57,062 അവിടെ നിർത്തുക, നിർത്തുക. ഞാൻ സംസാരിക്കട്ടെ. 1119 00:56:58,312 --> 00:56:59,520 എന്താണ് സർ, നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം? 1120 00:57:00,209 --> 00:57:01,815 നിങ്ങൾ ആരാണ്? - ഞാനിവിടെ എഎസ്ഐയാണ്. 1121 00:57:01,895 --> 00:57:03,857 ASI യുടെ ബോർഡ് അവിടെയുണ്ട്, ഒപ്പം നീ എന്താ അവിടെ ഇരിക്കാത്തത്? 1122 00:57:03,937 --> 00:57:05,895 പകരം, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ ചുറ്റിത്തിരിയുകയാണോ? 1123 00:57:06,187 --> 00:57:07,520 എന്താണ് സർ, നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം? 1124 00:57:08,478 --> 00:57:10,065 ഇരിക്കൂ. ഇരിക്കൂ. ദയവായി ഇരിക്കൂ. 1125 00:57:10,145 --> 00:57:12,065 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ സ്ഥലം ഇങ്ങനെ ഒരു കോഴി പേന? 1126 00:57:12,145 --> 00:57:13,437 ഇതാണോ സൈബർ സെൽ? 1127 00:57:13,812 --> 00:57:16,103 അതെ, ഇത് തന്നെയാണ് സൈബർ സെൽ. എന്താണ് സാർ കേസ്? 1128 00:57:16,623 --> 00:57:20,020 ഞാൻ ആയിരുന്നപ്പോൾ എൻ്റെ കാർ ഓടിക്കുക, 1129 00:57:20,353 --> 00:57:23,312 ഒരു സ്ത്രീ എൻ്റെ ഫോണിൽ വിളിച്ചു. 1130 00:57:23,629 --> 00:57:27,227 എൻ്റെ സാധുത അവൾ പറഞ്ഞു കാർഡ് കാലഹരണപ്പെട്ടു, 1131 00:57:27,307 --> 00:57:31,398 എന്നോട് OTP അയയ്ക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു കാർഡ് പുതുക്കാനുള്ള നമ്പർ. 1132 00:57:31,478 --> 00:57:33,270 ഞാൻ അവൾക്ക് OTP നമ്പർ അയച്ചു 1133 00:57:33,645 --> 00:57:35,853 സംഭവസ്ഥലത്ത് വെച്ച് തന്നെ മുപ്പതിനായിരം രൂപ നഷ്ടപ്പെട്ടു. 1134 00:57:36,437 --> 00:57:39,270 പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, മറ്റൊന്ന് മുപ്പതിനായിരം പേർ പോയി. 1135 00:57:39,437 --> 00:57:40,648 സാർ ശ്രദ്ധിക്കണം. 1136 00:57:40,728 --> 00:57:42,482 നിങ്ങൾ OTP പങ്കിടരുത് ആരുമായും നമ്പർ. 1137 00:57:42,562 --> 00:57:45,145 അപ്പോഴേക്കും ഞാൻ ജാഗ്രത പാലിച്ചു അവർക്ക് അയച്ചുകൊടുക്കുന്നു. 1138 00:57:45,353 --> 00:57:47,645 എൻ്റെ OTP നമ്പർ ആണ് ഞാൻ അവരെ അയച്ചു. 1139 00:57:48,103 --> 00:57:49,732 എനിക്ക് എൻ്റെ പണം തിരികെ ലഭിക്കണം. - ആൻ്റണി... 1140 00:57:49,812 --> 00:57:51,065 അതെ, കിട്ടും സാർ. 1141 00:57:51,145 --> 00:57:53,270 അനീഷ്, അവനിൽ നിന്ന് വിശദാംശങ്ങൾ നേടുക. - ശരി, സർ. 1142 00:57:53,478 --> 00:57:56,940 ഏത് നമ്പറിൽ നിന്ന് നോക്കൂ അയാൾക്ക് കോൾ ലഭിച്ചു... അത് കണ്ടെത്തുക. 1143 00:57:57,020 --> 00:57:59,315 സർ, നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്? നിങ്ങളുടെ പേര്? 1144 00:57:59,395 --> 00:58:01,103 എൻ്റെ പേര് ബാലചന്ദ്രൻ. 1145 00:58:01,270 --> 00:58:02,367 ദയവായി അത് എഴുതുക. 1146 00:58:02,447 --> 00:58:03,681 സാർ എവിടെയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്? 1147 00:58:03,761 --> 00:58:06,145 ഞാൻ SBY ബാങ്കിൻ്റെ മാനേജരാണ്, കടവന്ത്ര. 1148 00:58:07,645 --> 00:58:08,637 നീ എന്താ ഇപ്പൊ പറഞ്ഞത്? 1149 00:58:08,717 --> 00:58:11,687 ഞാൻ SBY ബാങ്കിൻ്റെ മാനേജരാണ്, കടവന്ത്ര. 1150 00:58:12,114 --> 00:58:13,937 അനീഷ്, ദയവായി അത് സ്വയം കൈകാര്യം ചെയ്യുക. 1151 00:58:15,297 --> 00:58:17,312 ഞാനാണ് മാനേജർ. അതിനാൽ, ഞാൻ ചെയ്യണം എൻ്റെ പണം തിരികെ തരൂ. 1152 00:58:17,937 --> 00:58:18,898 കിട്ടും സാർ. 1153 00:58:18,978 --> 00:58:20,853 ഞാൻ നിന്നെ തിരികെ വിളിക്കാം. 1154 00:58:24,937 --> 00:58:27,603 വൗ! രുചികരമായ! കറി സ്വാദിഷ്ടമാണ്. 1155 00:58:27,937 --> 00:58:28,895 സൂപ്പർ. 1156 00:58:29,062 --> 00:58:31,312 നിങ്ങൾ കൂൾ ആയി കാണാൻ തുടങ്ങി നിങ്ങളുടെ താടി വടിക്കുന്നു. 1157 00:58:32,270 --> 00:58:34,228 മമ്മി, എനിക്കും ഉണ്ട് എൻ്റെ താടി വടിച്ചു. 1158 00:58:34,437 --> 00:58:35,895 നിങ്ങൾക്ക് താടി പോലും ഉണ്ടായിരുന്നോ? 1159 00:58:37,728 --> 00:58:39,723 നിങ്ങളുടെ ദോശ പഴയതുപോലെ രുചികരമല്ല. 1160 00:59:13,562 --> 00:59:14,523 സർ, 1161 00:59:14,603 --> 00:59:16,437 ഞാൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയുമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്നു. 1162 00:59:17,187 --> 00:59:20,312 ഞാൻ അവൾക്ക് കുറച്ച് അയച്ചിരുന്നു ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും. 1163 00:59:21,770 --> 00:59:24,023 ഇപ്പോൾ, അവൾ ആ ഫോട്ടോകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു ഒപ്പം വീഡിയോകളും, 1164 00:59:24,103 --> 00:59:25,167 എന്നെ ബ്ലാക്ക് മെയിൽ ചെയ്യാൻ. 1165 00:59:25,247 --> 00:59:27,273 അവൾ അവളുടെ ഫോട്ടോകൾ നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചിട്ടുണ്ടോ? 1166 00:59:27,353 --> 00:59:29,148 ഇല്ല, അവൾക്കില്ല. - ഇല്ലേ? 1167 00:59:29,228 --> 00:59:30,687 അവൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? 1168 00:59:31,014 --> 00:59:33,523 പെൺകുട്ടി ഫിലിപ്പീൻസിലാണ്. 1169 00:59:33,603 --> 00:59:34,853 ഫിലിപ്പീൻസ്, അല്ലേ? 1170 00:59:35,312 --> 00:59:37,020 എന്തിനാ അവൾ ചോദിക്കുന്നത് നിങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പണമോ? 1171 00:59:37,391 --> 00:59:39,187 അവൾ പണം ചോദിക്കുന്നു, കാരണം 1172 00:59:39,353 --> 00:59:41,023 ഞാൻ അയച്ച ഫോട്ടോകൾ ആയിരുന്നു അല്പം ചീഞ്ഞത്. 1173 00:59:41,103 --> 00:59:42,315 ഏതുതരം ഫോട്ടോകൾ? 1174 00:59:42,395 --> 00:59:44,398 മറ്റൊരു തരത്തിലുള്ള ഫോട്ടോകൾ... 1175 00:59:44,478 --> 00:59:45,690 നഗ്നനാണോ? 1176 00:59:46,124 --> 00:59:47,187 അതെ, ഒരുതരം... 1177 00:59:47,352 --> 00:59:48,407 ഫിലിപ്പീൻസ് പെൺകുട്ടിയോട്? 1178 00:59:48,487 --> 00:59:51,493 അബദ്ധത്തിൽ പറ്റിയതാണ് സർ. - നിങ്ങൾ ആ ഫോട്ടോകൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 1179 00:59:51,677 --> 00:59:53,633 ഇല്ല, ഞാൻ അവരെ കണ്ടിട്ടില്ല. - നീ അവനെ കാണിച്ചില്ലേ? 1180 00:59:53,713 --> 00:59:56,062 എന്തുകൊണ്ട്? അവൻ നിൻ്റെ സുഹൃത്തല്ലേ? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് അവനോട് കാണിക്കാത്തത്? 1181 00:59:56,142 --> 00:59:58,687 അതെങ്ങനെ ഞാൻ കാണിക്കും അവന് എന്തെങ്കിലും ഫോട്ടോകൾ ഉണ്ടോ? 1182 00:59:58,895 --> 01:00:00,603 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിരുന്നോ? 1183 01:00:00,899 --> 01:00:02,315 അതെ, ഞാൻ അൽപ്പം മദ്യപിച്ചിരുന്നു. 1184 01:00:03,353 --> 01:00:05,770 ബഷീർ സർ, ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ കാര്യം. 1185 01:00:05,853 --> 01:00:07,331 ഇതൊരു കേസാണ്, അവൻ താൽപ്പര്യം കാണിക്കുന്നു. 1186 01:00:07,411 --> 01:00:09,690 ഓ, അവൾ ഫിലിപ്പീൻസിൽ നിന്നാണോ? 1187 01:00:09,770 --> 01:00:11,273 എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ അവളുമായി പ്രണയത്തിലായത്? 1188 01:00:11,353 --> 01:00:14,232 പ്രതീക്ഷയോടെ ഞാൻ അവൾക്ക് ഒരു അപേക്ഷ അയച്ചു ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ. 1189 01:00:14,312 --> 01:00:15,273 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, 1190 01:00:15,353 --> 01:00:17,881 ഫിലിപ്പിനോകൾക്ക് പോലും അറിയില്ല ഇംഗ്ലീഷ് ശരിയായി. 1191 01:00:17,961 --> 01:00:20,023 നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ ഒരു ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ, 1192 01:00:20,103 --> 01:00:21,704 നിങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥനകൾ അയയ്ക്കണം യുഎസിലോ യുകെയിലോ ഉള്ള ഇംഗ്ലീഷ് പെൺകുട്ടികൾക്ക്. 1193 01:00:21,784 --> 01:00:23,690 സഹായിക്കാമോ സർ? 1194 01:00:23,770 --> 01:00:25,773 അവൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1195 01:00:25,853 --> 01:00:28,440 അവൾ ഒരു ലക്ഷം ആവശ്യപ്പെടുന്നു. - ഇല്ല, ഇത് ഒന്നരയാണ്. 1196 01:00:28,520 --> 01:00:30,898 ഒന്നോ ഒന്നരയോ? - സർ, അത് ഒന്നാണ്. 1197 01:00:30,978 --> 01:00:32,815 നിങ്ങൾ പണം നൽകാൻ പോകുകയാണോ അവളുടെ പണമോ? 1198 01:00:32,895 --> 01:00:34,690 സർ, എൻ്റെ പക്കൽ ഒന്നുമില്ല എൻ്റെ കൂടെ പണം. 1199 01:00:34,770 --> 01:00:36,732 ശരി, എന്നിട്ട് എന്നോട് പറയൂ, എന്താണ് ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്യട്ടെ? 1200 01:00:36,812 --> 01:00:38,482 സാർ വിവാഹം കഴിക്കുകയാണ് അടുത്ത ആഴ്ച. 1201 01:00:38,562 --> 01:00:39,690 വിവാഹം! 1202 01:00:39,770 --> 01:00:41,940 അവൻ വിവാഹിതനാകുന്നു, ദയവായി അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക. 1203 01:00:42,020 --> 01:00:43,815 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? - ഷിബുക്കുട്ടൻ. 1204 01:00:43,895 --> 01:00:47,103 കൊള്ളാം ഷിബുക്കുട്ടൻ, എന്താ നമ്മൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചെയ്യാൻ കഴിയും, 1205 01:00:47,187 --> 01:00:50,940 അവൾ നിങ്ങളുടെ ചോർച്ച ഫോട്ടോകൾ അല്ലെങ്കിൽ വിശദാംശങ്ങൾ, 1206 01:00:51,020 --> 01:00:55,357 Instagram, Facebook അല്ലെങ്കിൽ You-tube-ൽ, 1207 01:00:55,437 --> 01:00:57,065 നമുക്ക് അത് അവിടെ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാം. 1208 01:00:57,145 --> 01:00:58,023 ജീസ്! 1209 01:00:58,103 --> 01:01:01,273 നിർത്താൻ വ്യവസ്ഥയില്ല അവൾ അവ പോസ്റ്റുചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന്. 1210 01:01:01,353 --> 01:01:02,815 കാരണം, അവൾ ഫിലിപ്പീൻസിലാണ്. 1211 01:01:02,895 --> 01:01:05,103 മാത്രമല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് ശേഷിയില്ല അവിടെ ചെന്ന് അവളെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ. 1212 01:01:08,020 --> 01:01:09,773 സാർ സഹായിക്കില്ലേ? - തീർച്ചയായും. 1213 01:01:09,853 --> 01:01:12,020 എൻ്റെ വിവാഹമാണ്. - വിഷമിക്കേണ്ട, ഞങ്ങൾ അത് പരിഹരിക്കും. 1214 01:01:18,395 --> 01:01:19,565 മിസ്റ്റർ ആൻ്റണി. 1215 01:01:19,976 --> 01:01:21,103 എന്തുണ്ട് വിശേഷം? 1216 01:01:21,687 --> 01:01:23,940 എന്തെങ്കിലും വിശദാംശങ്ങൾ കിട്ടിയോ അതിനെ കുറിച്ച് അശ്വതി അച്ചൂ? 1217 01:01:24,020 --> 01:01:25,645 ഇത് നിരാശാജനകമാണ്, മനുഷ്യാ. 1218 01:01:25,853 --> 01:01:27,982 ഇതുവരെ ഒന്നുമില്ലേ? അത് എന്താണ് കാണിക്കുന്നത്? - ഇത് അസാധുവാണ്. 1219 01:01:28,062 --> 01:01:30,187 അസാധുവാണോ? - അതെ, എല്ലാം വ്യാജമാണ്. 1220 01:01:31,211 --> 01:01:32,812 പരസ്പര സുഹൃത്തുക്കൾക്കായി ഞാൻ നോക്കട്ടെ. 1221 01:01:33,353 --> 01:01:35,648 സുഹൃത്തേ, ഫേസ്ബുക്ക് തുറക്കൂ. - അത് എൻ്റേതാണ്. 1222 01:01:35,728 --> 01:01:37,023 എന്നെ കാണിക്കൂ. ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. 1223 01:01:37,103 --> 01:01:38,246 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നോക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എൻ്റെ ഫേസ്ബുക്കിൽ? 1224 01:01:38,326 --> 01:01:40,565 ഞാനിപ്പോൾ തിരിച്ചു തരാം. - ചെയ്യരുത് അത് ഉപയോഗിച്ച് എന്തെങ്കിലും തന്ത്രം പ്രയോഗിക്കുക. 1225 01:01:40,645 --> 01:01:42,128 മുമ്പത്തേതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി ഇത് സൈബർ സെല്ലാണ്. 1226 01:01:42,267 --> 01:01:43,190 പോ മനുഷ്യാ. 1227 01:01:43,270 --> 01:01:44,473 നമുക്ക് നാണക്കേട് തോന്നും. 1228 01:01:48,992 --> 01:01:50,312 അതിനാൽ, ഇതാണ് കാര്യം. 1229 01:01:50,437 --> 01:01:51,648 നീ അവളെ ഉപേക്ഷിച്ചില്ലേ? 1230 01:01:51,728 --> 01:01:52,857 എത്ര തവണ ചെയ്തു ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു? 1231 01:01:52,937 --> 01:01:54,188 കിട്ടി തീർന്നില്ലേ ഒരിക്കൽ ആ പെൺകുട്ടി ഉപേക്ഷിച്ചോ? 1232 01:01:55,187 --> 01:01:56,544 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, തടയപ്പെട്ടവർ മാത്രം 1233 01:01:56,624 --> 01:01:58,077 ജീവിതത്തിൽ വിജയിച്ച ഒരാളാൽ. 1234 01:02:00,020 --> 01:02:01,773 പുതിയ പഴഞ്ചൊല്ല്, അല്ലേ? നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ? 1235 01:02:01,853 --> 01:02:03,937 അതെ, അത് എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. 1236 01:02:05,243 --> 01:02:06,440 അതെനിക്ക് തരൂ. 1237 01:02:06,520 --> 01:02:08,750 ചിലത് ഒരിക്കൽ മാത്രം മനസ്സിലാകും ഒരാൾ നിങ്ങളെ രണ്ടാം പ്രാവശ്യം ഒഴിവാക്കുന്നു. 1238 01:02:12,437 --> 01:02:14,603 എനിക്ക് സിഗരറ്റ് തരൂ. - അത് പൂർത്തിയാക്കരുത്, ശരി? 1239 01:02:22,603 --> 01:02:24,812 ഹേയ്, സുഹൃത്തേ, ശമ്പളമുണ്ട് ക്രെഡിറ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു. 1240 01:02:47,520 --> 01:02:49,145 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇന്ന് നേരത്തെ വന്നത്? 1241 01:02:49,228 --> 01:02:50,353 ഒന്നുമില്ല. 1242 01:02:53,937 --> 01:02:55,145 എന്താണിത്? 1243 01:02:56,103 --> 01:02:57,978 എൻ്റെ ആദ്യത്തെ ശമ്പളത്തിൽ നിന്നാണ് ഞാനത് വാങ്ങിയത്. 1244 01:03:01,187 --> 01:03:02,437 സാരി, അല്ലേ? 1245 01:03:02,645 --> 01:03:04,607 നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അത് കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ കഴിയും. 1246 01:03:04,687 --> 01:03:06,145 നല്ല സാരി ആണ്. 1247 01:03:06,270 --> 01:03:07,273 പ്രിയ സർ, 1248 01:03:07,353 --> 01:03:10,336 ഞാൻ ഒരു ഐ-ഫോൺ ഓർഡർ ചെയ്തു വാട്ട്‌സ്ആപ്പിലെ ലിങ്ക് ഉപയോഗിച്ച് അയ്യായിരം. 1249 01:03:10,416 --> 01:03:11,919 വെറും അയ്യായിരം രൂപയ്ക്ക് ഐ ഫോൺ? - അതെ. 1250 01:03:11,999 --> 01:03:13,363 ഫോൺ കാണിക്കൂ. 1251 01:03:13,443 --> 01:03:14,590 അതൊരു ടൈൽ ആണ്. 1252 01:03:14,670 --> 01:03:16,065 വൗ! എന്തൊരു ഫോൺ മനുഷ്യാ? 1253 01:03:16,145 --> 01:03:17,523 സാർ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ? 1254 01:03:17,603 --> 01:03:20,728 ഞാൻ പണം സ്വരൂപിച്ചു, കടം വാങ്ങി ഒപ്പം കാറ്ററിംഗ് ജോലിയും ചെയ്യുന്നു. 1255 01:03:21,638 --> 01:03:23,982 സാർ എൻ്റെ പണം തിരികെ തരുമോ ഫോട്ടോ എടുക്കുന്നതിനു പകരം? 1256 01:03:24,062 --> 01:03:25,648 ഇതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാം. 1257 01:03:25,728 --> 01:03:27,857 വിശദാംശങ്ങൾ ശേഖരിക്കാനാണ് ഞങ്ങൾ വന്നത്. ഞങ്ങൾ നോക്കിക്കൊള്ളാം. 1258 01:03:27,937 --> 01:03:30,523 എനിക്ക് പണം തിരികെ കിട്ടിയാൽ മതി. ഞാൻ ഫോൺ വിട്ടു. 1259 01:03:30,603 --> 01:03:31,561 ഞങ്ങൾ അവനെ നിർബന്ധിച്ചതായി തോന്നുന്നു ... 1260 01:03:31,641 --> 01:03:33,065 എങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലേ എനിക്ക് എൻ്റെ പണം ലഭിക്കുമോ? 1261 01:03:33,145 --> 01:03:34,982 നിങ്ങൾ കേട്ടില്ലേ, ഞങ്ങൾ വിശദാംശങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ ഇവിടെ. 1262 01:03:35,062 --> 01:03:36,049 നിങ്ങൾ എന്ത് കോഴ്സാണ് ചെയ്യുന്നത്? - ബി-ടെക്. 1263 01:03:36,129 --> 01:03:38,148 ബി-ടെക്, ഒരു ലഭിക്കുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു വെറും അയ്യായിരം രൂപയ്ക്ക് ഐ ഫോൺ. 1264 01:03:38,228 --> 01:03:40,107 അത് നിങ്ങളോടൊപ്പം സൂക്ഷിക്കുക. - അതേ നുള്ള്, ശരിയാണോ? 1265 01:03:40,187 --> 01:03:41,607 സിമൻ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ടൈൽ ശരിയാക്കുക, ശരിയാണോ? 1266 01:03:41,687 --> 01:03:43,103 ഞാൻ വളരെ തമാശക്കാരനാണ്. 1267 01:03:43,270 --> 01:03:45,857 മാഡം, നിങ്ങൾ പോലീസുകാരാണ് നിരുത്തരവാദപരമായ. 1268 01:03:45,937 --> 01:03:48,363 എനിക്ക് ശാന്തനാകാൻ കഴിയുന്നില്ല സമാധാനപരമായി. 1269 01:03:48,443 --> 01:03:50,736 മനുഷ്യാ, എന്തൊരു ഇരുണ്ട ദൃശ്യമാണിത്! 1270 01:03:50,816 --> 01:03:52,312 ഹേയ്, നിങ്ങളുടെ നീക്കം ചെയ്യുക കൂളിംഗ് ഗ്ലാസ്. 1271 01:03:53,687 --> 01:03:55,190 ഇരുണ്ട രംഗം ഇപ്പോൾ അവസാനിച്ചോ? - അതെ. 1272 01:03:55,270 --> 01:03:57,065 നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ മൊബൈൽ ഉണ്ടോ? - അതെ. 1273 01:03:57,145 --> 01:03:58,173 അവൾക്കു കൊടുക്കൂ. 1274 01:03:58,253 --> 01:03:59,619 അതെന്താ ബഷീർ? - അവൾക്കു കൊടുക്കൂ. 1275 01:04:00,394 --> 01:04:02,728 സാർ ഇത് വായിച്ചു നോക്കൂ. 1276 01:04:04,116 --> 01:04:07,357 സാർ, ഞങ്ങൾ പോയിരുന്നു കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച്ച ഗോവ യാത്ര. 1277 01:04:07,527 --> 01:04:09,107 ഞങ്ങൾ വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ, 1278 01:04:09,187 --> 01:04:11,853 ഞങ്ങളുടെ ചെലവ് ഒന്നുമില്ല സാധനങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1279 01:04:12,353 --> 01:04:13,565 കുട്ടീ, പോകൂ. 1280 01:04:13,645 --> 01:04:15,565 മാഡം, അത് ഇവിടെയല്ല ഇത്തരമൊരു കേസിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ പരാതിപ്പെടുന്നു. 1281 01:04:15,645 --> 01:04:17,255 പകരം, നിങ്ങൾ താമസിക്കണം പോലീസിൽ ഒരു പരാതി. 1282 01:04:17,335 --> 01:04:19,270 അതിന് ഞങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല. 1283 01:04:19,353 --> 01:04:21,353 ഇല്ല സർ, ഒരു ചെറിയ ഉണ്ട് ഞങ്ങളുമായുള്ള ബന്ധം. 1284 01:04:21,687 --> 01:04:23,107 അവർ പര്യടനം തുടങ്ങിയപ്പോൾ, 1285 01:04:23,187 --> 01:04:25,395 ഈ ഹാഫ്വിറ്റ് ഒരു പോസ്റ്റ് ഇട്ടു ഫേസ്ബുക്കിൽ. 1286 01:04:26,587 --> 01:04:28,057 അത് കാണുക. - സർ, ഒന്നുമില്ല. 1287 01:04:28,137 --> 01:04:31,232 ഞാൻ എഴുതിയത് അഞ്ച് ദിവസത്തെ യാത്രയാണ് ഗോവ, അമ്മയ്‌ക്കൊപ്പം കുലുങ്ങുന്നു.' 1288 01:04:31,312 --> 01:04:33,148 അല്ലേ അമ്മേ? - എന്നെ അടിക്കരുത്. 1289 01:04:33,228 --> 01:04:34,648 പോസ്റ്റിന് താഴെ, 1290 01:04:34,728 --> 01:04:37,023 കൂടെ ഒരു അഭിപ്രായം ഉണ്ട് കൈലോ റെന്നിൻ്റെ ഒരു ഫോട്ടോ. 1291 01:04:37,103 --> 01:04:39,474 ''മധുരങ്ങളേ, നിങ്ങൾ അവിടെ കുലുക്കുക, ഞങ്ങൾ അത് ഇവിടെ കുലുക്കും.'' 1292 01:04:39,554 --> 01:04:42,228 പ്രിയ, സർ, ഒന്നാമതായി, അവൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തല്ല. 1293 01:04:42,308 --> 01:04:45,036 അവർ കള്ളന്മാരാണെന്ന് ഉറപ്പാണ്. 1294 01:04:45,116 --> 01:04:47,398 മാഡം, നിങ്ങൾക്ക് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാം പോലീസിൽ ഒരു പരാതി. 1295 01:04:47,478 --> 01:04:48,648 അവർ തന്നെ വേണം കേസ് നോക്കുക. 1296 01:04:48,728 --> 01:04:51,273 അവർ എന്തെങ്കിലും പാസ്സാക്കിയാൽ മാത്രം മതി ഞങ്ങൾക്ക്, ഞങ്ങൾ അതിൽ നടപടിയെടുക്കുന്നു. 1297 01:04:51,353 --> 01:04:53,634 സാർ നമുക്ക് സാധനങ്ങൾ തിരിച്ചു കിട്ടില്ലേ? - നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യും. പോലീസിനെ സമീപിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 1298 01:04:53,714 --> 01:04:54,906 കുട്ടാ, നീ ഇങ്ങോട്ട് വാ. 1299 01:04:54,986 --> 01:04:57,187 എൻ്റെ ഫോൺ... - നിനക്ക് കിട്ടും, ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കൂടെ വരൂ. 1300 01:04:57,457 --> 01:04:58,690 എന്താണ് നിന്റെ പേര്? 1301 01:04:58,770 --> 01:05:00,482 എൻ്റെ പേര് സഞ്ജു ടെക്കി. - ടെക്കി നിങ്ങളുടെ ഇനീഷ്യലാണോ? 1302 01:05:00,562 --> 01:05:02,460 അല്ല സാർ, ഞാൻ ഇത് സ്റ്റൈലിനായി ഇട്ടതാണ്. 1303 01:05:03,145 --> 01:05:05,607 ടെക്കിയുടെ അമ്മ, നിങ്ങൾക്കുണ്ട് നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ഇതുപോലെ ഒന്ന് മാത്രം? 1304 01:05:05,687 --> 01:05:07,607 അവനെപ്പോലെ ഒരാൾ കൂടി എനിക്കുണ്ട്. അവൻ ഒരു യാത്ര പോയതാണ്, 1305 01:05:07,687 --> 01:05:08,589 മണാലിയിലേക്ക്. 1306 01:05:09,067 --> 01:05:11,770 കുഞ്ഞേ, നിങ്ങൾ പങ്കിടരുത് ഫേസ്ബുക്കിൽ അത്തരം പോസ്റ്റുകൾ. 1307 01:05:12,312 --> 01:05:15,440 ഇഷ്ടം... സമയം, അല്ലെങ്കിൽ എണ്ണം നിങ്ങൾ പോകുന്ന ദിവസങ്ങൾ മുതലായവ... 1308 01:05:15,520 --> 01:05:16,940 ഇത് പരസ്യമായി പങ്കിടരുത്. 1309 01:05:17,020 --> 01:05:19,395 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി പങ്കിടാം അവർ അറിഞ്ഞിരിക്കണം എങ്കിൽ. 1310 01:05:19,520 --> 01:05:20,482 കിട്ടുമോ? 1311 01:05:20,562 --> 01:05:22,232 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ പാടില്ല ഇപ്പോൾ മുതൽ കാര്യങ്ങൾ. 1312 01:05:22,312 --> 01:05:24,645 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ അത് ഉണ്ടാക്കുന്നത് എല്ലാ സമയത്തും ഇരുട്ടാണ്, അല്ലേ? 1313 01:05:25,687 --> 01:05:27,398 സർ, ദയവായി കാര്യങ്ങൾ വേഗത്തിലാക്കുക. 1314 01:05:27,478 --> 01:05:28,315 അമ്മേ, എല്ലാം സജ്ജമായി. 1315 01:05:28,395 --> 01:05:31,440 പോലീസ് അത് ഞങ്ങൾക്ക് കൈമാറിയ ശേഷം, ബാക്കി ഞങ്ങൾ നോക്കിക്കൊള്ളാം. 1316 01:05:31,520 --> 01:05:33,023 എല്ലാം കുഴപ്പമില്ല. - നന്ദി, സർ. 1317 01:05:33,103 --> 01:05:35,255 വരൂ, പോകാം. - അമ്മേ, എനിക്ക് ഫോൺ തരൂ. 1318 01:05:35,428 --> 01:05:38,107 എന്തുകൊണ്ട്? - എനിക്ക് ഒരു സെൽഫി പോസ്റ്റ് ചെയ്യണം 'നിരാശ തോന്നുന്നു' എന്ന് പറഞ്ഞു. 1319 01:05:38,187 --> 01:05:39,857 സെൽഫി. ഇത് തീർന്നില്ലേ? 1320 01:05:39,937 --> 01:05:41,378 നിങ്ങൾ ഒരു സെൽഫി എടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത് നിൻ്റെ അമ്മയുടെ മൃതദേഹത്തോടൊപ്പം. 1321 01:05:41,458 --> 01:05:43,703 ഫോട്ടോ എടുക്കുന്നതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്? - വെറുതെ നടക്കുക. 1322 01:06:45,244 --> 01:06:46,244 ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു ... 1323 01:06:46,494 --> 01:06:49,078 എപ്പോഴാണ് അവർ നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെട്ടത് ആദ്യമായി? 1324 01:06:50,578 --> 01:06:51,953 ചോദ്യം വ്യക്തമല്ലേ? 1325 01:06:52,036 --> 01:06:54,869 എന്നു മുതലാണ് അവർ തുടങ്ങിയത് നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നുണ്ടോ? 1326 01:06:55,078 --> 01:06:56,460 അതാണ് ചോദ്യം. എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ. 1327 01:06:56,540 --> 01:06:58,179 വിഷമിക്കേണ്ട. ഞങ്ങളോട് പറയൂ. 1328 01:06:58,259 --> 01:07:01,119 മെയിൽ ലഭിച്ച് നാല് ദിവസത്തിന് ശേഷം, 1329 01:07:02,090 --> 01:07:04,286 ഒരു തമിഴ് സ്ത്രീ എന്നെ വിളിച്ചു. 1330 01:07:04,962 --> 01:07:08,828 അവൾ പറഞ്ഞു, അവൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു നഴ്സാണ് അയർലണ്ടിലെ ഒരു ആശുപത്രിയിൽ. 1331 01:07:09,164 --> 01:07:10,369 പിന്നെ... 1332 01:07:10,994 --> 01:07:12,831 ഞാൻ ഉണ്ടെന്ന് അവൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു ഒരു ആശുപത്രിയിൽ നിയമിച്ചു, 1333 01:07:12,911 --> 01:07:15,203 അയർലൻഡ് സർക്കാരിന് കീഴിൽ ഉടനടി പ്രാബല്യത്തിൽ. 1334 01:07:16,204 --> 01:07:18,456 കൂടാതെ, എനിക്ക് ഒരു ലഭിക്കും ശമ്പളം രണ്ട് ലക്ഷം... 1335 01:07:18,536 --> 01:07:20,414 അപ്പോൾ? - എത്ര ചെയ്തു നിങ്ങൾ അവർക്ക് ആദ്യം പണം നൽകുന്നുണ്ടോ? 1336 01:07:20,494 --> 01:07:22,123 മാഡം, ഫോം ഫീസായി, 1337 01:07:22,203 --> 01:07:24,661 അവർ എന്നോട് പണം നൽകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു ഒരു അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ആയിരത്തി അഞ്ഞൂറ്. 1338 01:07:24,741 --> 01:07:26,703 നിങ്ങൾക്ക് അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടോ വിശദാംശങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമാണോ? 1339 01:07:26,783 --> 01:07:28,494 അക്കൗണ്ട് വിശദാംശങ്ങൾ... 1340 01:07:30,518 --> 01:07:33,244 സർ, വിശദാംശങ്ങൾ ഇതാ. 1341 01:07:36,328 --> 01:07:37,578 ആൻ്റണി. - സാർ. 1342 01:07:39,867 --> 01:07:41,581 നിങ്ങൾക്ക് ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നോക്കൂ അക്കൗണ്ട് നമ്പർ, 1343 01:07:41,661 --> 01:07:43,289 ഒപ്പം മൊബൈൽ നമ്പറും. 1344 01:07:43,369 --> 01:07:44,661 പോകൂ. - ശരി, സർ. 1345 01:07:44,786 --> 01:07:46,953 അതിനുശേഷം എന്തെങ്കിലും തുക നൽകിയോ? 1346 01:07:47,661 --> 01:07:48,539 ഹലോ. 1347 01:07:48,619 --> 01:07:49,786 അൽഫോൻസ... 1348 01:07:51,119 --> 01:07:52,119 ഹേയ്, പെൺകുട്ടി. 1349 01:07:52,286 --> 01:07:54,164 ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു, എത്രയാണ് നീ ആകെ തന്നോ? 1350 01:07:54,244 --> 01:07:55,244 നന്നായി... 1351 01:07:55,641 --> 01:07:58,831 സർ, ഞങ്ങൾ അവർക്ക് നൽകിയിട്ടുണ്ട് രണ്ട് ലക്ഷത്തി എഴുപത്തയ്യായിരം രൂപ. 1352 01:07:58,911 --> 01:08:02,161 ഗീസ്! ഇത്രയും പണം കൊടുക്കുന്നു അപരിചിതനോട്...? 1353 01:08:02,286 --> 01:08:04,119 നിങ്ങൾ ഏത് പ്രായത്തിലാണ് ജീവിക്കുന്ന ആളുകൾ, സഹോദരാ? 1354 01:08:04,203 --> 01:08:05,789 എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പെണ്ണേ, അല്ലേ ഏതെങ്കിലും സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടോ, 1355 01:08:05,869 --> 01:08:08,289 നിങ്ങൾക്ക് ആരോടാണ് ഒരു നിമിഷം ചോദിക്കാൻ കഴിയുക ഇതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ അഭിപ്രായം? 1356 01:08:08,369 --> 01:08:10,780 എനിക്കറിയില്ല. - ഒരു കാര്യം പറയാം. 1357 01:08:10,860 --> 01:08:13,498 ഇനി അവളുടെ പിന്നാലെ പോകരുത് അവൾ നിങ്ങളെ വശീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാലും. 1358 01:08:13,578 --> 01:08:15,373 ഞാൻ ഇത് പറയുന്നത് കാരണം, എനിക്ക് നിന്നെ നന്നായി അറിയാം. 1359 01:08:15,453 --> 01:08:17,203 നിങ്ങളുടെ തലയിൽ എന്തെങ്കിലും കയറുന്നുണ്ടോ? - അതെ ഇതാണ്. 1360 01:08:17,369 --> 01:08:18,664 പിന്നെ എന്തോ കാര്യമായി... 1361 01:08:18,744 --> 01:08:20,748 മുമ്പത്തേതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട് ഇപ്പോൾ ഒരു ജോലി. 1362 01:08:20,828 --> 01:08:22,164 അതിനാൽ, അതിനനുസരിച്ച് പെരുമാറുക. 1363 01:08:22,244 --> 01:08:24,581 അവളെ ഒന്നും മൈൻഡ് ചെയ്യരുത് അവസരം, കേട്ടോ? 1364 01:08:24,661 --> 01:08:26,536 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. - അതെ. 1365 01:08:29,828 --> 01:08:32,078 എന്നെ ഉപദേശിച്ചവർ നേരത്തെ പുറത്തെടുത്തു. 1366 01:08:32,369 --> 01:08:34,409 എന്നെ സഹായിക്കൂ. 1367 01:08:34,644 --> 01:08:36,998 നിങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു ആരാണ് വിവേകപൂർണ്ണമായ തീരുമാനങ്ങൾ എടുത്തത്? 1368 01:08:37,078 --> 01:08:38,286 എൻ്റെ മോശം. 1369 01:08:39,244 --> 01:08:40,869 ഞാൻ അവരെ ഒരുപാട് വിശ്വസിച്ചു. 1370 01:08:41,536 --> 01:08:43,286 അങ്ങനെയാണ് അവർ എന്നെ ബോധ്യപ്പെടുത്തിയത്. 1371 01:08:43,369 --> 01:08:46,619 എൻ്റെ IELTS സ്കോറിൽ അവർക്ക് കുഴപ്പമില്ല ഇവിടെ എൻ്റെ അനുഭവവും. 1372 01:08:47,244 --> 01:08:48,659 ആദ്യം, അവർ വിളിച്ചു ഒരു അഭിമുഖം, 1373 01:08:48,739 --> 01:08:50,369 ആശുപത്രി റിക്രൂട്ട്മെൻ്റ് ബോർഡിനൊപ്പം. 1374 01:08:51,078 --> 01:08:53,828 പിന്നീട് അവർ അത് റദ്ദാക്കി സ്കൈപ്പിൽ അത് വീണ്ടും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തു. 1375 01:08:54,328 --> 01:08:55,539 അതിനാൽ, സ്കൈപ്പ് വഴി, 1376 01:08:55,619 --> 01:08:58,244 ഞാൻ ഒരു വ്യക്തിയുമായി ഒരു ചെറിയ ചാറ്റ് നടത്തി നാലഞ്ചു മിനിറ്റ് വിദേശത്ത്. 1377 01:08:59,453 --> 01:09:02,956 പിന്നീട് മെഡിക്കൽ ടെസ്റ്റിൻ്റെ പേരിൽ പരീക്ഷാ ഫീസ് മുതലായവ, 1378 01:09:03,036 --> 01:09:05,744 അവർ എന്നോടു എഴുപതിനായിരം രൂപ കൊടുത്തു. 1379 01:09:06,203 --> 01:09:08,328 എനിക്ക് ഒരു ഓഫർ ലെറ്റർ പോലും കിട്ടി നാല് ദിവസത്തിന് ശേഷം. 1380 01:09:08,911 --> 01:09:11,039 പിന്നെ വന്നു... വിസ ചാർജുകൾ... 1381 01:09:11,119 --> 01:09:12,869 അയർലൻഡ് ഇൻ്റലിജൻസ് ക്ലിയറൻസ്... 1382 01:09:13,994 --> 01:09:16,869 ഞാൻ അവർക്ക് കൊടുത്തു ഇതിനെല്ലാം രണ്ടു ലക്ഷം. 1383 01:09:17,161 --> 01:09:20,081 പക്ഷേ, അവർ എന്നോട് ചോദിച്ചു തുകയുടെ പകുതി മാത്രം, 1384 01:09:20,161 --> 01:09:22,619 ഒരു നഴ്സ് സാധാരണ ചെയ്യുമായിരുന്നു വിദേശത്തേക്ക് പോകുന്നതിന് പണം നൽകുക. 1385 01:09:23,703 --> 01:09:25,619 അതാണ് ആ ഭാഗം എന്നെ ആകർഷിച്ചു. 1386 01:09:25,869 --> 01:09:27,748 അടുത്തതായി എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1387 01:09:27,828 --> 01:09:29,748 കണ്ടപ്പോൾ ഞാൻ തകർന്നുപോയി എൻ്റെ മകൾ, 1388 01:09:29,828 --> 01:09:31,956 പാവപ്പെട്ട ശമ്പളത്തിന് വിയർപ്പ് രക്തം ഒരു സ്വകാര്യ ആശുപത്രിയിൽ. 1389 01:09:32,036 --> 01:09:33,744 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ... 1390 01:09:34,619 --> 01:09:37,078 ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നുമില്ല ഇതല്ലാതെ. 1391 01:09:37,203 --> 01:09:38,498 ഇതുവരെ പോയില്ലേ? 1392 01:09:38,578 --> 01:09:39,498 എന്താണിത്? 1393 01:09:39,578 --> 01:09:42,876 ഞാൻ പ്രശ്നം വിശദീകരിക്കുകയായിരുന്നു സാറിന്. 1394 01:09:43,334 --> 01:09:44,787 സർ? നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവനെ? 1395 01:09:45,244 --> 01:09:46,828 അവൻ വെറുമൊരു അപ്രൻ്റീസ്, ട്രെയിനി. 1396 01:09:48,536 --> 01:09:50,703 ഓ, നീ ഒരു കാര്യം ചെയ്യ്. നീ ഇപ്പോൾ പോകൂ. 1397 01:09:50,828 --> 01:09:52,703 ഞങ്ങൾ അത് നോക്കും, ഒപ്പം നിങ്ങളെ തിരികെ വിളിക്കൂ. 1398 01:09:53,036 --> 01:09:54,786 പെണ്ണേ, നീ ധൈര്യപ്പെട്ട് ഇപ്പോൾ പൊയ്ക്കോളൂ. 1399 01:09:59,786 --> 01:10:01,539 അത്തരം അത്യാഗ്രഹികളായ കൂട്ടാളികൾ! 1400 01:10:01,619 --> 01:10:03,328 അവർ എത്ര വിഡ്ഢികളാണ്! 1401 01:10:03,744 --> 01:10:05,289 സർ, ഈ ജോലി ആഡംബരമാണോ? 1402 01:10:05,369 --> 01:10:06,248 അല്ലേ? 1403 01:10:06,328 --> 01:10:08,789 അവർക്ക് മിതമായി ജീവിക്കാൻ പറ്റില്ലേ അവർക്ക് ഇവിടെ എന്ത് ജോലിയുണ്ട്? 1404 01:10:08,869 --> 01:10:11,744 അയർലണ്ടോ കാനഡയോ മാത്രമാണോ പണം സമ്പാദിക്കാനുള്ള ഓപ്ഷൻ? 1405 01:10:11,911 --> 01:10:13,248 പക്ഷേ, അവർക്ക് ശമ്പളം വേണ്ടേ? 1406 01:10:13,328 --> 01:10:16,786 മകനേ, ശമ്പളമില്ല രണ്ടോ മൂന്നോ ലക്ഷം മാത്രം... 1407 01:10:16,953 --> 01:10:19,289 എന്നാൽ അയ്യായിരമോ പതിനായിരമോ ആണ് ഒരു ശമ്പളവും. 1408 01:10:19,369 --> 01:10:20,536 നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ? 1409 01:10:20,994 --> 01:10:22,203 അത്യാഗ്രഹികളായ ചേട്ടന്മാർ! 1410 01:10:22,578 --> 01:10:23,536 ഹലോ. 1411 01:10:24,161 --> 01:10:25,619 നീ പോയി എനിക്കൊരു ചായ എടുക്ക്. 1412 01:10:25,905 --> 01:10:28,744 സുഹൃത്തുക്കളേ, പ്രതാപൻ സാർ ചോദിക്കുന്നു നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പോകൂ. 1413 01:10:30,369 --> 01:10:32,369 ഹേയ്, പെൺകുട്ടി നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണോ? 1414 01:10:34,536 --> 01:10:35,373 എന്താ സർ? 1415 01:10:35,453 --> 01:10:37,536 അതായത്, നഴ്സ്... അവൾ, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്? 1416 01:10:37,977 --> 01:10:40,581 അവൾ പന്ത്രണ്ടാം ക്ലാസ്സിൽ എൻ്റെ ജൂനിയർ ആയിരുന്നു. 1417 01:10:40,661 --> 01:10:43,498 പ്രിയ പ്രതാപൻ സാർ, അവളുടെ പരാതി ജോലി തട്ടിപ്പ് കേസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, ശരിയല്ലേ? 1418 01:10:43,578 --> 01:10:45,619 അവൾ അവനെ ഉപേക്ഷിച്ചു അവൾക്ക് ആ ജോലി കിട്ടി. 1419 01:10:45,786 --> 01:10:47,953 തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, അതായിരുന്നു ഒരു വലിയ കുഴി. 1420 01:10:48,869 --> 01:10:50,581 ഇല്ല സർ, അവൾ വഴങ്ങിയില്ല ഞാൻ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും. 1421 01:10:50,661 --> 01:10:52,244 അതിനു കാരണം അവളുടെ അവസ്ഥയാണ്. 1422 01:10:53,703 --> 01:10:56,703 മകനേ, ആ പ്രതിഭാസം ഇപ്പോഴും 'ഡിച്ചിംഗ്' എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. 1423 01:11:09,369 --> 01:11:10,369 ഒരു കാര്യം ചെയ്യൂ. 1424 01:11:10,578 --> 01:11:12,119 നിങ്ങൾ ആ കേസ് അന്വേഷിക്കൂ. 1425 01:11:13,328 --> 01:11:14,206 സർ... 1426 01:11:14,286 --> 01:11:16,789 എൻ്റെ മുൻ കാമുകന്മാർക്ക് ഞാൻ എങ്ങനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ജീവിതത്തിൽ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചവൻ 1427 01:11:16,869 --> 01:11:18,623 മുന്നിൽ വന്നു നിൽക്കൂ എന്നെ ഇങ്ങനെ! 1428 01:11:18,703 --> 01:11:19,706 പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചില്ല. 1429 01:11:19,786 --> 01:11:21,623 ഇതൊരു അവസരമാണ്. നിങ്ങൾ ഈ കേസ് നയിക്കുക. 1430 01:11:21,703 --> 01:11:22,789 അതല്ലേ 'ഹീറോയിസം'? 1431 01:11:22,869 --> 01:11:23,869 ചെയ്യൂ മനുഷ്യാ. 1432 01:11:24,036 --> 01:11:26,164 അല്ലേ, നിൻ്റെ ആദ്യത്തെ സ്വതന്ത്രൻ കേസ് അന്വേഷണം? 1433 01:11:26,244 --> 01:11:28,203 ധൈര്യത്തോടെ ഏറ്റെടുക്കുക. നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 1434 01:11:31,036 --> 01:11:33,456 'അറുപത് ശതമാനത്തിലധികം സ്വകാര്യ കേരളത്തിലെ ആശുപത്രികൾ,' 1435 01:11:33,536 --> 01:11:35,956 ഇല്ലാതെ നഴ്സുമാരെ കബളിപ്പിക്കുകയാണ് അവർക്ക് കൊടുക്കുന്നു,' 1436 01:11:36,036 --> 01:11:39,039 ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വേതനം 12,000 സർക്കാർ ഉത്തരവിന് വിരുദ്ധമായി.' 1437 01:11:39,119 --> 01:11:40,289 "ശമ്പളം കുറവായതിനാൽ" 1438 01:11:40,369 --> 01:11:43,744 'പലരും പണം നൽകാൻ പാടുപെടുകയാണ് അവരുടെ വിദ്യാഭ്യാസ വായ്പകൾ തിരികെ നൽകുക. 1439 01:11:44,661 --> 01:11:46,911 മനുഷ്യാ, ഉണ്ടോ എന്ന് നോക്കൂ കൊച്ചി കേന്ദ്രീകരിച്ച് ഏത് കേസും. 1440 01:12:20,180 --> 01:12:24,373 സർ, അത് നിർമ്മല എന്ന സ്ത്രീയാണ് എന്നെ ആദ്യം വിളിച്ചത് ചെന്നൈ. 1441 01:12:24,453 --> 01:12:26,623 നടത്തണമെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു ഒരു നഴ്സിംഗ് റിക്രൂട്ട്മെൻ്റ് ഡ്രൈവ്, 1442 01:12:26,703 --> 01:12:29,081 നെതർലാൻഡിലെ ഒരു ആശുപത്രിയിലേക്ക്. 1443 01:12:29,161 --> 01:12:31,664 അവർ കൊച്ചിയിൽ വന്നിട്ടുണ്ട് ഏകദേശം 3-4 തവണ. 1444 01:12:32,137 --> 01:12:33,789 അവളുടെ ഭർത്താവ് ഒരാളായിരുന്നു... 1445 01:12:34,317 --> 01:12:36,286 കോളിൻ പീറ്റർ എ ഡച്ച് പൗരൻ. 1446 01:12:36,366 --> 01:12:38,123 അവൾ പറഞ്ഞപ്പോൾ എനിക്ക് ബോധ്യമായി. 1447 01:12:38,203 --> 01:12:40,244 അവളുടെ ഭർത്താവ് സഹായിക്കുമായിരുന്നു നെതർലൻഡിലെ കാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം. 1448 01:12:40,406 --> 01:12:43,123 യുടെ ഫോട്ടോകൾ കയ്യിലുണ്ടോ വിദേശിയും തമിഴ് യുവതിയും? 1449 01:12:43,203 --> 01:12:44,619 അതെ സർ. - ഞാൻ നോക്കട്ടെ. 1450 01:12:45,078 --> 01:12:46,786 സാർ, ഇവർ ആണുങ്ങൾ. 1451 01:12:46,994 --> 01:12:48,953 അവരാണ് ആരാണ് എൻ്റെ ജീവിതം നയിച്ചത്. 1452 01:12:53,472 --> 01:12:55,126 ഇല്ല, അവൻ അല്ല. 1453 01:12:56,601 --> 01:12:58,504 അയാൾക്ക് നീണ്ട മുടിയുണ്ട്. 1454 01:12:58,584 --> 01:13:00,150 അവനും തടിയനാണ്. 1455 01:13:00,413 --> 01:13:02,047 എനിക്ക് മെയിൽ കാണണം നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു. 1456 01:13:02,127 --> 01:13:06,384 അവർക്ക് ലഭിച്ച മെയിലുകൾ ഡൊമെയ്‌നിലുള്ള ഒരു ഇ-മെയിൽ ഐഡിയിൽ നിന്നാണ്, 1457 01:13:06,464 --> 01:13:09,664 സൂപ്പർനോവയുടേതിന് സമാനമാണ് ആശുപത്രി, അതായത് hr@supernova. 1458 01:13:09,744 --> 01:13:13,039 മൂവായിരം മുതൽ നാലായിരം വരെ എടുക്കും അത്തരമൊരു ഡൊമെയ്ൻ സൃഷ്ടിക്കാൻ രൂപ. 1459 01:13:13,119 --> 01:13:14,581 സർ, ഞങ്ങൾക്ക് അത് സ്വയം അറിയാം, 1460 01:13:14,661 --> 01:13:17,119 ഞങ്ങൾക്ക് അത്തരം മെയിലുകൾ ധാരാളം ലഭിക്കുന്നു ഞങ്ങളുടെ Gmail-ൽ. 1461 01:13:17,411 --> 01:13:19,748 സമാനമായ എന്തെങ്കിലും മോഡ് ഉണ്ടോ എന്ന് നമുക്ക് അറിയേണ്ടതുണ്ട് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടന്നു, 1462 01:13:19,828 --> 01:13:22,161 കേരളത്തിലെ ഏതെങ്കിലും നഗരങ്ങളിൽ. 1463 01:13:22,911 --> 01:13:24,328 സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. 1464 01:13:26,828 --> 01:13:29,869 'എൻ്റെ പേര് കൃഷ്ണവേണി. നാഗർകോവിലിൽ നിന്ന്.' 1465 01:13:30,453 --> 01:13:32,414 'എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല ഇപ്പോൾ തന്നെ ചെയ്യുക,' 1466 01:13:32,494 --> 01:13:34,369 'അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഈ വീഡിയോ ചെയ്യുന്നത്.' 1467 01:13:35,369 --> 01:13:37,369 'ആരോ എന്നെ ചതിച്ചതായി തോന്നുന്നു.' 1468 01:13:37,536 --> 01:13:39,953 എന്തെങ്കിലും സാമ്യം കാണുന്നുണ്ടോ അൽഫോൻസ പ്രശ്നത്തിനും ഇതിനുമിടയിൽ? 1469 01:13:41,192 --> 01:13:43,456 ധാരാളം ഉണ്ട് തമ്മിലുള്ള സമാനതകൾ 1470 01:13:43,536 --> 01:13:45,456 ഇരുവർക്കും ലഭിച്ച കോളുകൾ അൽഫോൻസയും കൃഷ്ണവേണിയും. 1471 01:13:45,536 --> 01:13:47,748 'അവർ എന്നിൽ നിന്ന് രണ്ട് ലക്ഷം കൈപ്പറ്റി.' - ഞങ്ങൾക്ക് അവളിൽ നിന്ന് വിശദാംശങ്ങൾ ലഭിച്ചു. 1472 01:13:47,828 --> 01:13:50,498 ആദ്യം ഒരു തമിഴ് യുവതിയുടെ വിളി. പിന്നെ ഒരു വിദേശി. 1473 01:13:50,578 --> 01:13:53,748 അവരുടെ പ്രവർത്തന രീതി, മെയിലർ, സെർവർ... എല്ലാം സമാനമാണ്. 1474 01:13:53,828 --> 01:13:56,998 സാധാരണയായി, ഓൺലൈൻ തട്ടിപ്പുകാർ ഈ മാതൃക പിന്തുടരുക, 1475 01:13:57,078 --> 01:14:01,036 ഏതാനും ആയിരങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കുന്നു. 1476 01:14:01,286 --> 01:14:03,039 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവർക്ക് ലക്ഷങ്ങളുടെ നഷ്ടം... 1477 01:14:03,119 --> 01:14:05,039 ഇത് സംഭവിച്ചു ആദ്യമായി. 1478 01:14:05,119 --> 01:14:08,206 സാർ പണം വന്നാലുടൻ വഞ്ചകൻ്റെ അക്കൗണ്ടിലേക്ക്, 1479 01:14:08,286 --> 01:14:11,789 അവർ അത് പലതിലേക്ക് മാറ്റുന്നു ഖത്തറിലും ഒമാനിലും അക്കൗണ്ടുകൾ. 1480 01:14:11,869 --> 01:14:14,748 എല്ലാ അക്കൗണ്ട് ഉടമകളും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളവരാണ് തമിഴ്നാട്ടിലും കർണാടകയിലും. 1481 01:14:14,828 --> 01:14:16,748 എന്നാൽ അവരെ ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ല. 1482 01:14:16,828 --> 01:14:18,461 സർ, എനിക്ക് ഇത് കിട്ടിയത് ഗൂഗിൾ കഴിഞ്ഞ ദിവസം. 1483 01:14:18,541 --> 01:14:19,956 ജംതാര എന്ന സ്ഥലത്ത് 1484 01:14:20,036 --> 01:14:22,269 ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ ആഹ്ലാദിച്ചു ഒരു ഓൺലൈൻ തട്ടിപ്പ് കേസിൽ. 1485 01:14:22,349 --> 01:14:24,789 അവർ റെസ്യൂമെകൾ ശേഖരിക്കുകയും ആളുകളുടെ ബയോ ഡാറ്റ, 1486 01:14:24,869 --> 01:14:26,706 പോലുള്ള തൊഴിൽ വെബ്‌സൈറ്റുകളിൽ നിന്ന് നൗക്രിയും തീർച്ചയായും. 1487 01:14:26,786 --> 01:14:30,104 പിന്നെ, അവർ സ്ഥാനാർത്ഥികളെ വിളിക്കുന്നു, അവർക്ക് എഞ്ചിനീയറിംഗ് ജോലികൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക, 1488 01:14:30,184 --> 01:14:33,414 ഓരോരുത്തരിൽ നിന്നും ആയിരത്തി അഞ്ഞൂറ് രൂപ ശേഖരിക്കുക പിന്നെ പ്രതികരണമില്ല... 1489 01:14:33,494 --> 01:14:36,936 മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർ അന്വേഷണം നടത്തി ജംതാര കേസ്. 1490 01:14:37,016 --> 01:14:40,498 ആരാണെന്ന് പോലും അവർ കണ്ടെത്തി അത് ചെയ്തു, എവിടെ നിന്ന് ... 1491 01:14:40,578 --> 01:14:42,998 പക്ഷേ ആർക്കും പോകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല അവിടെവെച്ച് അവരെ പിടികൂടുക. 1492 01:14:43,078 --> 01:14:47,328 ശരി, സർ, ഈ കേസ് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല ജംതാര കേസുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. 1493 01:14:47,703 --> 01:14:48,956 അവ തമ്മിൽ ബന്ധമുണ്ടെങ്കിൽ, 1494 01:14:49,036 --> 01:14:51,119 അവർ ഉപയോഗിച്ച ഭാഷ ആ കോൾ ആയിരിക്കുമായിരുന്നു, 1495 01:14:51,199 --> 01:14:54,536 ഒന്നുകിൽ ഹിന്ദി അല്ലെങ്കിൽ ഗുജറാത്തി, അല്ലെങ്കിൽ പ്രാദേശിക ഇംഗ്ലീഷ്. 1496 01:14:55,262 --> 01:14:57,203 എന്നാൽ ഇക്കാര്യത്തിൽ തമിഴാണ്. 1497 01:14:57,424 --> 01:14:59,440 ഈ അക്കൗണ്ടുകളെല്ലാം ആയതിനാൽ തമിഴ്നാട് ആസ്ഥാനമാക്കി, 1498 01:14:59,520 --> 01:15:01,289 ഇതൊരു ദക്ഷിണേന്ത്യക്കാരനാണ് റാക്കറ്റ്, സർ. 1499 01:15:01,369 --> 01:15:02,735 കൂടുതൽ ഇരകൾ ഉണ്ടാകാൻ പോകുന്നു. 1500 01:15:02,815 --> 01:15:04,274 അത് ഉറപ്പാണ് സാർ. 1501 01:15:04,354 --> 01:15:07,050 അവരിൽ പലരും തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ടാവില്ല അവർ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു എന്ന്. 1502 01:15:07,130 --> 01:15:09,420 മറ്റുള്ളവർ അത് തുറന്നു പറയില്ല നാണക്കേട് കാരണം. 1503 01:15:09,500 --> 01:15:11,461 ഇനിയും ഉണ്ടാകാൻ പോകുന്നു വരും ദിവസങ്ങളിൽ പേരുകൾ. 1504 01:15:11,626 --> 01:15:13,078 ഒരു പൊതു ലിങ്ക്! 1505 01:15:13,338 --> 01:15:14,731 അതാണ് ഇവിടെ കാണാതെ പോകുന്നത്. 1506 01:15:20,494 --> 01:15:21,744 ദാസൻ. - അതെ. 1507 01:15:22,135 --> 01:15:24,286 ഹേയ്, വീഡിയോ കാണിക്കൂ പ്രതാപൻ സാർ വെറുതെ കാണിച്ചു തന്നു. 1508 01:15:25,786 --> 01:15:26,786 ഇതാണോ? 1509 01:15:27,119 --> 01:15:28,953 ഏയ് കൃഷ്ണവേണി അല്ലേ? 1510 01:15:29,132 --> 01:15:30,453 അതെ, സത്യമാണ്. 1511 01:15:31,437 --> 01:15:33,584 മാഡം, നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? - 'സർ, എനിക്കില്ല. നെറ്റ്‌വർക്ക്...' 1512 01:15:33,664 --> 01:15:36,123 ഏപ്രിലിൽ കൊച്ചിയിൽ വന്നിട്ടുണ്ടോ? 1513 01:15:36,203 --> 01:15:37,789 ഏപ്രിൽ പന്ത്രണ്ടിന്? - 'അതെ സർ.' 1514 01:15:37,869 --> 01:15:39,967 'എനിക്കൊരു അഭിമുഖമുണ്ടായിരുന്നു അവിടെ മെഡിസിറ്റിയിൽ.' 1515 01:15:40,047 --> 01:15:41,539 ഈ ഒമ്പത് പേരും, 1516 01:15:41,619 --> 01:15:44,123 കുറച്ചു ദിവസം കൊച്ചിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു ഏപ്രിൽ 15 മുതൽ 30 വരെ 1517 01:15:44,203 --> 01:15:45,528 വിവിധ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി. 1518 01:15:45,608 --> 01:15:47,869 എന്നാൽ ഇവരെല്ലാം ചെക്ക്-ഇൻ ചെയ്തിരുന്നു പ്ലൂട്ടോ മാളിലേക്ക്. 1519 01:15:47,949 --> 01:15:50,619 'അതെ, ഞാൻ പോയിരുന്നു പ്ലൂട്ടോ മാൾ.' 1520 01:16:22,294 --> 01:16:23,703 സർ, ഇതൊരു ഭാഗ്യമത്സരമാണ്. 1521 01:16:23,783 --> 01:16:25,289 നിങ്ങളുടെ പേര് പൂരിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ വിലാസവും... 1522 01:16:25,369 --> 01:16:27,203 നിങ്ങൾ അതിൽ വിജയിച്ചേക്കാം. - നന്ദി. 1523 01:16:27,283 --> 01:16:29,286 പേന? - ഇല്ല, ഞാൻ പിന്നീട് ചെയ്യാം. 1524 01:16:36,786 --> 01:16:38,456 അതെന്താ? - ദാസൻ. ഞാൻ ഇറങ്ങി. 1525 01:16:38,536 --> 01:16:39,945 ഞാൻ വരാം, അവിടെയിരിക്കുക. 1526 01:16:53,926 --> 01:16:54,977 എന്താണ് കാര്യം? 1527 01:16:55,130 --> 01:16:57,244 ഇത് നോക്കൂ, ഇതൊരു മത്സരമാണ് ഇവിടെ നടത്തി. 1528 01:16:57,324 --> 01:16:59,289 എന്നതിൻ്റെ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു പേര് പോലെയുള്ള ഒരു വ്യക്തി, 1529 01:16:59,369 --> 01:17:01,164 വിലാസം, മൊബൈൽ നമ്പർ, ഇ-മെയിൽ ഐഡിയും തൊഴിലും. 1530 01:17:01,244 --> 01:17:02,081 അതുകൊണ്ട്? 1531 01:17:02,161 --> 01:17:04,248 ഈ വിശദാംശങ്ങൾ കൂടുതൽ അല്ല ഒരാളെ എളുപ്പത്തിൽ കബളിപ്പിക്കാൻ മതിയോ? 1532 01:17:04,328 --> 01:17:07,001 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? ഇത് എന്ന് ജോലി തട്ടിപ്പ് കേസുമായി ബന്ധമുണ്ടോ? 1533 01:17:07,081 --> 01:17:08,998 എന്തുകൊണ്ട്? ഇതിൽ A മുതൽ Z വരെ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച്. 1534 01:17:09,078 --> 01:17:10,661 അത് കഴിഞ്ഞ ഏപ്രിലിലാണ് പ്രിയേ. 1535 01:17:11,994 --> 01:17:13,912 നീ വരൂ, നമുക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കാം. 1536 01:17:14,078 --> 01:17:16,206 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇതര നമ്പർ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അതും എഴുതൂ. 1537 01:17:16,286 --> 01:17:17,453 സഹോദരൻ. - ഹായ്, സർ. 1538 01:17:17,661 --> 01:17:20,789 അത് വിജയിക്കുമോ? - തീർച്ചയായും, നിങ്ങളുടെ സമയം നല്ലതാണെങ്കിൽ. 1539 01:17:20,869 --> 01:17:23,706 ഇല്ല, ഞാൻ ഒന്നും നേടിയില്ല കഴിഞ്ഞ തവണ വിഷു മത്സരത്തിന്. 1540 01:17:23,786 --> 01:17:25,539 സർ, എത്ര മത്സരങ്ങൾ ഉണ്ട് ഏപ്രിലിനുശേഷം കടന്നുപോയി? 1541 01:17:25,619 --> 01:17:26,953 ഇതിൽ നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും വിജയിക്കും. 1542 01:17:28,789 --> 01:17:31,164 പാലാ, നീ കൃഷ്ണവേണിയെ വിളിക്കൂ. 1543 01:17:31,244 --> 01:17:34,619 അവൾ എന്തെങ്കിലും പൂരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് അവളോട് ചോദിക്കുക അവൾ പ്ലൂട്ടോ മാൾ സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ കൂപ്പൺ. 1544 01:17:35,925 --> 01:17:37,203 ഹലോ. - സാർ. 1545 01:17:37,661 --> 01:17:39,983 പ്രിയേ, നിങ്ങൾ പ്ലൂട്ടോ മാളിൽ വന്നപ്പോൾ, 1546 01:17:40,063 --> 01:17:43,578 നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും കൂപ്പൺ പൂരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ? ഒരു മത്സരമോ മറ്റോ? 1547 01:17:44,513 --> 01:17:47,789 അതെ, ഞാൻ എൻ്റെ സഹോദരിക്ക് വേണ്ടി ഒന്ന് പൂരിപ്പിച്ചു. 1548 01:17:47,869 --> 01:17:50,547 പിന്നീട്, ഞാൻ ഒന്ന് പൂരിപ്പിച്ചു ഞാൻ തന്നെ അകത്താക്കി. 1549 01:17:50,627 --> 01:17:51,518 ഓ ശരിക്കും? 1550 01:18:04,957 --> 01:18:06,119 സഹോദരാ, സഹോദരാ... 1551 01:18:06,453 --> 01:18:08,164 ആരാണ് മത്സരം ഏകോപിപ്പിക്കുന്നത്? 1552 01:18:08,244 --> 01:18:09,498 മാൾ തന്നെ. 1553 01:18:09,578 --> 01:18:10,661 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചോദിച്ചത്? 1554 01:18:10,911 --> 01:18:12,578 ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല... 1555 01:18:12,796 --> 01:18:16,608 ഞങ്ങൾ മാർക്കറ്റിംഗ് സ്റ്റാഫാണ് ക്യു-ടെക് വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രം. 1556 01:18:17,036 --> 01:18:19,956 എന്നതിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ ലഭിക്കുമോ സന്ദർശകർ പൂരിപ്പിച്ച കൂപ്പണുകൾ? 1557 01:18:20,036 --> 01:18:21,248 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല... 1558 01:18:21,328 --> 01:18:23,789 ആളുകളുടെ വിവരങ്ങൾ കിട്ടുമെങ്കിൽ 15-20 വയസ്സിനിടയിൽ, 1559 01:18:23,869 --> 01:18:25,914 അത് വളരെ ഉപയോഗപ്രദമായിരിക്കും ഞങ്ങളുടെ മാർക്കറ്റിംഗിനായി. 1560 01:18:25,994 --> 01:18:29,411 ഞങ്ങൾ ഈ മത്സരം നടത്തുകയാണ് ആളുകൾക്ക് സമ്മാനങ്ങൾ നൽകാൻ മാത്രം. 1561 01:18:29,578 --> 01:18:31,828 അല്ലാതെ ഡാറ്റ വിൽക്കാനല്ല. 1562 01:18:32,744 --> 01:18:34,498 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്? 1563 01:18:34,578 --> 01:18:36,414 സാർ, നമുക്ക് ഒരു പേയ്മെൻ്റ് നടത്താം... 1564 01:18:36,494 --> 01:18:38,248 എന്താണെന്ന് മനസ്സിലായില്ലേ ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞതാ? ദയവായി പോകൂ. 1565 01:18:38,328 --> 01:18:40,373 സർ, കാരണം ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു അത് നമ്മുടെ ജോലിക്ക് വേണ്ടിയാണ്... 1566 01:18:40,453 --> 01:18:42,039 ഒരിക്കൽ ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ? 1567 01:18:42,119 --> 01:18:43,119 പോ മനുഷ്യാ. 1568 01:18:43,994 --> 01:18:45,286 പോയ് തുലയൂ. 1569 01:18:50,119 --> 01:18:52,203 അവർ ഇവ നീക്കുകയാണ് എവിടെയോ കൂപ്പണുകൾ. 1570 01:18:52,328 --> 01:18:53,289 അത് ഉറപ്പാണ്. 1571 01:18:53,369 --> 01:18:54,994 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. 1572 01:18:55,453 --> 01:18:56,748 എങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഒരു കാര്യം ചെയ്യും. 1573 01:18:56,828 --> 01:18:59,078 ഞങ്ങൾ അത് ഞങ്ങളുടെ ഓഫീസിൽ അറിയിക്കും. അവർ ആവശ്യമുള്ളത് ചെയ്യട്ടെ. 1574 01:18:59,244 --> 01:19:01,828 സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ അവരെ വിളിച്ചാൽ ബഷീർ സാർ നമ്മളെ ചെറുതായിരിക്കും. 1575 01:19:03,124 --> 01:19:04,560 ഇനി നമുക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 1576 01:19:05,786 --> 01:19:07,498 നിങ്ങൾ വന്ന ആളാണോ കൂപ്പണുകളുള്ള ആ ഓഫീസ്? 1577 01:19:07,578 --> 01:19:08,539 അതെന്താ സാർ? 1578 01:19:08,619 --> 01:19:10,831 നിങ്ങൾ ആർക്കാണ് നൽകുന്നത് ഈ കൂപ്പണുകൾ? 1579 01:19:10,911 --> 01:19:12,411 എനിക്കറിയില്ലെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു. - ബ്ലഡി... 1580 01:19:12,578 --> 01:19:14,123 എന്നോട് സത്യം പറയൂ. ഞങ്ങൾ സൈബർ സെല്ലിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. 1581 01:19:14,203 --> 01:19:16,331 നിങ്ങൾക്കെതിരെ ഒരു പരാതിയുണ്ട്. നിന്നെ ഞങ്ങൾ ജയിലിലടക്കും. 1582 01:19:16,411 --> 01:19:18,854 എനിക്കറിയില്ലെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു. എല്ലാ വെള്ളിയാഴ്ചയും ഇവിടെ ഒരു വാൻ വരും. 1583 01:19:18,934 --> 01:19:20,119 അത് മാത്രമേ എനിക്കറിയൂ. - വെള്ളിയാഴ്ച എത്ര മണി? 1584 01:21:58,578 --> 01:22:00,103 എന്തിനാണ് ഇവിടെ? 1585 01:22:00,519 --> 01:22:01,778 നിങ്ങൾ ഒരു തൊപ്പിയും എല്ലാം ധരിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 1586 01:22:02,783 --> 01:22:04,367 ഇത് ഒരു മുഴുവൻ കപ്പാക്കി മാറ്റുക. വരൂ... 1587 01:22:05,075 --> 01:22:06,037 എടുത്തോളൂ. 1588 01:22:06,117 --> 01:22:07,662 ഓ, ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ പാൽ ചായ കുടിക്കാറില്ല. 1589 01:22:07,742 --> 01:22:09,245 നിനക്ക് നേരത്തെ പറയാമായിരുന്നില്ലേ? - ഞാൻ കട്ടൻ ചായ കുടിക്കുന്നു. 1590 01:22:09,325 --> 01:22:11,287 സഹോദരാ, ഓർഡർ റദ്ദാക്കി. കട്ടൻ ചായ നിങ്ങളെ കൂടുതൽ ഇരുണ്ടതാക്കും. 1591 01:22:11,367 --> 01:22:13,412 സാനു, വന്നിട്ട് നീ എവിടെ ആയിരുന്നു സെലാമിൽ നിന്ന് തിരികെ? ഏറെ നാളായി... 1592 01:22:13,492 --> 01:22:16,578 എൻ്റെ വീട്ടുകാർ എന്നെ നിർബന്ധിച്ചു ബി-ടെക്കിന് ശേഷം എം-ടെക് ചെയ്യുക. 1593 01:22:16,658 --> 01:22:17,607 എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ അത് ഏറ്റെടുത്തോ? 1594 01:22:17,687 --> 01:22:19,037 അതിനായി, എനിക്ക് ബി-ടെക് പാസാകണം, അല്ലേ? 1595 01:22:19,117 --> 01:22:20,787 അതെ, നിങ്ങൾ ബി-ടെക് വിജയിക്കണം. 1596 01:22:20,867 --> 01:22:22,867 നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ജോലി കണ്ടെത്തിയോ? 1597 01:22:22,992 --> 01:22:24,662 ബി-ടെക് കഴിഞ്ഞ്, ഞങ്ങൾ നോക്കുകയാണ്... 1598 01:22:24,742 --> 01:22:25,787 അതിനാൽ, ഇപ്പോഴും തൊഴിലില്ല! 1599 01:22:25,867 --> 01:22:27,620 നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? നിങ്ങൾ ഒരു ജോലി കണ്ടെത്തിയോ? 1600 01:22:27,700 --> 01:22:29,578 അതെ, ഞങ്ങൾ അതിലാണ്, കാര്യങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നു. 1601 01:22:29,658 --> 01:22:30,912 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ലളിതമായ കാര്യങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചുകൂടേ? 1602 01:22:30,992 --> 01:22:33,158 സിവിൽ സർവീസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും പോലെ. 1603 01:22:33,238 --> 01:22:34,325 എത്ര പരിഹാസ്യം! 1604 01:22:34,867 --> 01:22:35,912 അതെ, ഞങ്ങൾ അതിനായി ശ്രമിക്കുന്നു. 1605 01:22:35,992 --> 01:22:37,912 എനിക്ക് നിന്നോട് ചോദിക്കാനുള്ളത്... 1606 01:22:37,992 --> 01:22:40,078 ഈ ഡാറ്റ എൻട്രി കാര്യം, അല്ലേ? 1607 01:22:40,158 --> 01:22:41,495 ഇതൊരു നല്ല ബിസിനസ് ആണോ? 1608 01:22:41,575 --> 01:22:44,162 ഞാനിത് ഒരു ഭാഗമായി ചെയ്യുന്നു സമയ ജോലി, അല്ലേ? 1609 01:22:44,242 --> 01:22:46,283 ദിവസവും ഇരുന്നൂറും മുന്നൂറും കിട്ടും. 1610 01:22:46,367 --> 01:22:48,948 ഇത് മുഴുവൻ സമയമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും അഞ്ച് മുതൽ ആറ് വരെ. നിങ്ങൾക്കത് പരീക്ഷിക്കണോ? 1611 01:22:49,028 --> 01:22:50,953 അതല്ല പ്ലാൻ... 1612 01:22:51,033 --> 01:22:53,895 കാര്യം അമ്മാവൻ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു അവന് നമുക്ക് കുറച്ച് പണം കടം കൊടുക്കാം. 1613 01:22:53,975 --> 01:22:57,492 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഒരു ബിസിനസ്സ് ആരംഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ ദയ, അത് പ്രവർത്തിക്കുമോ? 1614 01:22:58,283 --> 01:22:59,617 അത് എങ്ങനെയാണ് ഓടുന്നത്? 1615 01:22:59,825 --> 01:23:01,242 എന്നെ പങ്കാളിയാക്കാമോ? 1616 01:23:01,408 --> 01:23:03,242 അതെ, അത് സാധ്യമാണ്. 1617 01:23:03,450 --> 01:23:04,453 എന്നോട് പറയൂ, എൻ്റെ പങ്ക് എന്താണ്? 1618 01:23:04,533 --> 01:23:05,787 സംഗതി... - ഇല്ല, നിങ്ങൾ ആദ്യം എൻ്റെ പങ്ക് ശരിയാക്കൂ. 1619 01:23:05,867 --> 01:23:07,787 ഞാൻ കാര്യം പറയട്ടെ. - ഞങ്ങൾ പോരാടും, എൻ്റെ പങ്ക് ശരിയാക്കും. 1620 01:23:07,867 --> 01:23:09,033 അവനോട് എന്തെങ്കിലും പറയൂ. 1621 01:23:09,117 --> 01:23:10,908 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും, ഫിഫ്റ്റി അൻപത്. 1622 01:23:11,367 --> 01:23:12,272 നിനക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ? - അതെ. 1623 01:23:12,352 --> 01:23:13,275 പിന്നെ, ഇടപാട്. - ചെയ്തു. 1624 01:23:14,492 --> 01:23:15,783 ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും. 1625 01:23:16,700 --> 01:23:20,867 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വ്യക്തിയുടെ പേരുണ്ടെങ്കിൽ, ഫോൺ നമ്പർ, വിലാസം, ഇ-മെയിൽ ഐഡി, 1626 01:23:21,398 --> 01:23:23,492 നിനക്ക് നാല് രൂപ കിട്ടും, ശരി? 1627 01:23:23,575 --> 01:23:25,495 നിങ്ങൾക്ക് സമാന വ്യക്തിയുണ്ടെങ്കിൽ അക്കൗണ്ട് നമ്പറും പാൻ കാർഡും, 1628 01:23:25,575 --> 01:23:27,120 നിനക്ക് എട്ട് രൂപ കിട്ടും, ശരി? 1629 01:23:27,200 --> 01:23:29,242 കോർപ്പറേറ്റുകൾക്ക് വേണ്ടത് ഡാറ്റയാണ്. 1630 01:23:29,325 --> 01:23:31,287 അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ അത് അവർക്ക് നൽകുന്നു, അത് കൊണ്ട് നമുക്ക് എന്ത് പ്രയോജനം? 1631 01:23:31,367 --> 01:23:33,120 അമ്മാവനോട് ചോദിക്കാമോ പത്ത് സംവിധാനങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കാൻ? 1632 01:23:33,200 --> 01:23:34,245 ഏത് അമ്മാവൻ? 1633 01:23:34,325 --> 01:23:36,101 അതെ... എനിക്ക് കഴിയും. 1634 01:23:36,617 --> 01:23:38,283 ഇരുപതോളം പെൺകുട്ടികൾ വേണം. 1635 01:23:38,575 --> 01:23:39,578 ഈ പെൺകുട്ടികൾ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്? 1636 01:23:39,658 --> 01:23:40,660 നിങ്ങൾക്ക് അവ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയുമോ? 1637 01:23:40,740 --> 01:23:42,745 അമ്മാവൻ അതെല്ലാം ക്രമീകരിക്കും. നീ കാര്യം പറ. 1638 01:23:42,825 --> 01:23:45,370 ഉണ്ടെങ്കിൽ, നമുക്ക് വികൃതി മുതലാളിയെ കളിക്കാം, ഒരു കറങ്ങുന്ന കസേരയിൽ. 1639 01:23:45,450 --> 01:23:46,620 വളരെ മനോഹരം! 1640 01:23:46,700 --> 01:23:48,426 രസകരമല്ലേ... ലളിതമായി ഒരു കസേരയിൽ ലോഞ്ച്? 1641 01:23:48,506 --> 01:23:50,203 ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്ന ഡാറ്റ, അല്ലേ? 1642 01:23:50,283 --> 01:23:51,908 ഞങ്ങൾ ആർക്ക് ഡാറ്റ നൽകും? 1643 01:23:58,575 --> 01:23:59,867 എൻ്റെ ചായയ്ക്ക് പണം നൽകുക. 1644 01:24:00,825 --> 01:24:02,075 എൻ്റെ ഷെയറിൽ നിന്ന് എടുക്കൂ. 1645 01:24:10,450 --> 01:24:13,203 ഇവിടെ നിന്നാണ്, ആവശ്യമായ ഡാറ്റ നിർമ്മാതാക്കൾ, കാർ ഡീലർമാർ, 1646 01:24:13,283 --> 01:24:14,870 സ്വകാര്യ ആശുപത്രികൾ, സ്കൂളുകൾ, 1647 01:24:14,950 --> 01:24:16,287 കോളേജുകൾ, ട്രാവൽ ഏജൻസികൾ, 1648 01:24:16,367 --> 01:24:18,412 മറ്റ് ബിസിനസ്സ് സംരംഭങ്ങളും കേരളത്തിൽ അയച്ചിട്ടുണ്ട്. 1649 01:24:18,492 --> 01:24:20,953 കേരളത്തിന് പുറത്തേക്കാണ് ഇവരെ അയക്കുന്നത് അതുപോലെ, കോ-ഓർഡിനേറ്റർമാർ വഴി. 1650 01:24:21,033 --> 01:24:22,158 അതാണ് കൂടുതൽ പണം. 1651 01:24:22,533 --> 01:24:25,328 സുഹൃത്തേ, എൻ്റെ ഷെയറിൻ്റെ കാര്യമോ? 1652 01:24:25,408 --> 01:24:27,867 ഷെയർ ചെയ്യുന്നത് കുഴപ്പമില്ല. - ഞങ്ങൾ അത് സജ്ജമാക്കും. 1653 01:24:28,200 --> 01:24:29,745 ശരി, എങ്കിൽ കഴിക്കൂ. 1654 01:24:29,825 --> 01:24:32,700 ഞങ്ങൾ ഈ വിലാസത്തിലേക്ക് ഡാറ്റ അയയ്ക്കുന്നു കൊറിയർ വഴി. 1655 01:24:33,981 --> 01:24:37,544 അവ വീണ്ടും കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു വഴി. അന്തർ സംസ്ഥാന ലോറികൾ. 1656 01:24:39,117 --> 01:24:41,355 സാർ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 1657 01:24:41,435 --> 01:24:44,151 ഒരിക്കൽ കോളമേട് പ്രസിദ്ധമായിരുന്നു മോഷണത്തിനും കവർച്ചയ്ക്കും. 1658 01:24:54,048 --> 01:24:56,662 അവർ താഴ്ന്നുകിടക്കുകയായിരുന്നു ബാംഗ്ലൂർ-കോയമ്പത്തൂർ ഹൈവേ, 1659 01:24:56,742 --> 01:24:58,412 ഒപ്പം വരുന്ന വാഹനങ്ങൾ കൊള്ളയടിക്കുകയും... 1660 01:24:58,492 --> 01:24:59,783 അത് അവരുടെതായിരുന്നു തലമുറകൾക്കുള്ള ജോലി. 1661 01:25:02,025 --> 01:25:04,995 2002-ൽ ജയലളിത അധികാരത്തിലായിരുന്നു, 1662 01:25:05,075 --> 01:25:07,078 കോലമേട്ടിൽ റെയ്ഡ് നടന്നു. 1663 01:25:07,158 --> 01:25:08,950 അവയിൽ പലതും ഉണ്ടായിരുന്നു അന്ന് അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. 1664 01:25:13,450 --> 01:25:17,033 ഒരു പരിധി വരെ കോലമേട് ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരു കുപ്രസിദ്ധ സ്ഥലമായി നിർത്തി. 1665 01:25:17,321 --> 01:25:20,448 അവരിൽ പലരെയും ക്വാർട്ടേഴ്സിലേക്ക് അയച്ചു. 1666 01:25:20,528 --> 01:25:22,703 പിന്നീട് ഇരുനൂറോളം പേർ വിദ്യാഭ്യാസം നൽകി. 1667 01:25:22,783 --> 01:25:25,617 എന്നാൽ അവർ വിദ്യാഭ്യാസം നേടിയപ്പോൾ, അവരുടെ മോഷണ രീതി മാറി. 1668 01:25:25,783 --> 01:25:28,120 എന്താണെന്ന് അവർക്ക് മനസ്സിലായി അവർക്ക് സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 1669 01:25:28,200 --> 01:25:30,170 അന്നുമുതൽ, റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ട എല്ലാ കുറ്റകൃത്യങ്ങളും, 1670 01:25:30,250 --> 01:25:31,511 കോലമേട്ടിൽ നിന്നുള്ളവരാണ് സൈബർ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ. 1671 01:25:33,325 --> 01:25:35,787 2012 മുതൽ, ധാരാളം സൈബർ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ഉണ്ട്, 1672 01:25:35,867 --> 01:25:37,156 കോളമേട്ടിൽ നിന്നാണ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത്. 1673 01:25:37,236 --> 01:25:38,802 അവ വലുതല്ല ഹാക്കർമാർ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും. 1674 01:25:38,882 --> 01:25:40,069 എന്നാൽ ലഭ്യമായ ഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ച്, 1675 01:25:40,149 --> 01:25:42,078 അവർ ആളുകളെ വിളിക്കുന്നു, ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു അവർ ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ, 1676 01:25:42,158 --> 01:25:43,367 അവരിൽ നിന്ന് പണം അപഹരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 1677 01:25:43,447 --> 01:25:46,041 'നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചിരിക്കണം ഒരു OTP. പരിശോധിക്കാമോ...? 1678 01:25:46,121 --> 01:25:48,109 അവർ ഒന്നിനെയും ആരെയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല. 1679 01:25:48,189 --> 01:25:51,717 ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് അവർക്കറിയാം അവർക്ക് ഭയമുണ്ടെങ്കിൽ എന്തും കഴിക്കാം. 1680 01:25:51,797 --> 01:25:54,162 അതിന് ഒരു കാരണമേ ഉള്ളൂ കുറ്റകൃത്യങ്ങളും വിപ്ലവങ്ങളും... 1681 01:25:54,242 --> 01:25:55,450 അതാണ് വിശപ്പ്. 1682 01:25:56,575 --> 01:25:58,908 ഡാറ്റയാണ് അവരുടെ പ്രാഥമിക ആവശ്യം. 1683 01:26:02,805 --> 01:26:04,575 വിവിധ സ്രോതസ്സുകളിലൂടെ അവർ അത് നേടുന്നു. 1684 01:26:04,783 --> 01:26:07,883 അത് കൂപ്പണുകളാകാം, ഐഡി കാർഡുകളുടെ ഫോട്ടോ കോപ്പി, 1685 01:26:07,963 --> 01:26:10,667 അല്ലെങ്കിൽ അത് ഉള്ളടക്കത്തിൽ ഏതെങ്കിലും ആകാം ഞങ്ങൾ ഓൺലൈൻ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ പോസ്റ്റുചെയ്യുന്നു. 1686 01:26:10,747 --> 01:26:15,825 ലിംഗഭേദമില്ലാതെ, അവർ വഞ്ചനകളാണ്. 1687 01:26:17,367 --> 01:26:21,870 സൈബറിൻ്റെ നാൽപ്പത് ശതമാനത്തിന് പിന്നിലെ മാസ്റ്റർ ബ്രെയിൻ ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ കോലമേടാണ്. 1688 01:26:21,950 --> 01:26:23,902 നമ്മൾ ജാഗരൂകരല്ലെങ്കിൽ, 1689 01:26:23,982 --> 01:26:28,992 കോലമേട് അപകടകരമാണ് ഉത്തരേന്ത്യയിലെ ജംതാര ആയി. 1690 01:26:29,242 --> 01:26:30,578 വളരെ കുപ്രസിദ്ധമായ സ്ഥലമായതിനാൽ, 1691 01:26:30,658 --> 01:26:33,662 ഒരാളെ പൂട്ടുക അസാധ്യമാണ് ഒരു ഓപ്പറേഷനിലൂടെ മുകളിലേക്ക്. 1692 01:26:33,742 --> 01:26:35,283 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്താലും, 1693 01:26:35,619 --> 01:26:37,700 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല തമിഴ്നാട് കടക്കാൻ. 1694 01:26:42,573 --> 01:26:43,456 കാണുക, 1695 01:26:43,536 --> 01:26:45,908 ഞങ്ങൾ IP വിലാസം ട്രാക്ക് ചെയ്തു അൽഫോൻസയ്ക്ക് മെയിൽ ലഭിച്ചത്. 1696 01:26:46,367 --> 01:26:49,783 ഗോ ഡാഡി എന്ന സെർവറിൽ നിന്നുള്ളതാണ്, അവർ ആ ഡൊമെയ്ൻ വാങ്ങി. 1697 01:26:49,863 --> 01:26:53,658 ഞാൻ ഒരു സാങ്കേതിക വിദ്യയുമായി സംസാരിച്ചു ഗോ ഡാഡിയിൽ നിന്നുള്ള സഹായി. 1698 01:26:54,117 --> 01:26:55,995 അവർ ഒരു ഫോർവേഡ് ചെയ്തു ഞങ്ങൾക്ക് IP വിലാസം. 1699 01:26:56,075 --> 01:26:58,033 ഞാൻ വിശദാംശങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു. 1700 01:26:58,113 --> 01:27:00,283 അത് ഹൈദരാബാദ് ആസ്ഥാനമായുള്ള സിം ആണ്. 1701 01:27:00,908 --> 01:27:02,537 സർ, ഞങ്ങൾക്ക് കോൾ വിശദാംശങ്ങൾ ലഭിച്ചു. 1702 01:27:02,617 --> 01:27:06,825 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ IMEA ട്രാക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ സിം ഉണ്ടായിരുന്ന ഫോൺ, 1703 01:27:06,905 --> 01:27:09,162 ഈ ഫോൺ സജീവമാണ് സെലം-ഭർമ്മപുരി മേഖല, 1704 01:27:09,242 --> 01:27:12,200 കഴിഞ്ഞ നാല് മാസമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് മറ്റൊരു ഫോൺ നമ്പർ. 1705 01:27:12,355 --> 01:27:14,950 ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകാം വാട്ട്‌സ്ആപ്പ് ഗ്രൂപ്പ്. 1706 01:27:15,742 --> 01:27:16,783 സർ. 1707 01:27:27,533 --> 01:27:28,533 സർ. 1708 01:27:29,504 --> 01:27:30,870 ആരാണ് അരവിന്ദ്? 1709 01:27:30,950 --> 01:27:31,912 ഇത് ഞാനാണ്. 1710 01:27:31,992 --> 01:27:33,703 നിങ്ങൾ ആരാണ്? - ഓ, നിങ്ങൾ ഒരു മല്ലുവാണ്, അല്ലേ? 1711 01:27:33,783 --> 01:27:35,617 ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. പുറത്തു വരാമോ? 1712 01:27:35,867 --> 01:27:37,492 എന്നോട് പറയൂ, എന്താണ് കാര്യം? 1713 01:27:37,700 --> 01:27:40,828 സഹോദരാ, അതായത്... ഞങ്ങൾക്ക് വേണം ഒരു വെബ്സൈറ്റ് സൃഷ്ടിക്കാൻ. 1714 01:27:40,908 --> 01:27:42,095 കുഴപ്പമില്ല, നമുക്കത് ചെയ്യാം. 1715 01:27:42,175 --> 01:27:43,870 എന്നാൽ അതിൽ ഒരു സങ്കീർണതയുണ്ട്. 1716 01:27:43,950 --> 01:27:46,578 ആർക്കും കഴിയാൻ പാടില്ല അതിൻ്റെ IP വിലാസം ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ, 1717 01:27:46,765 --> 01:27:47,912 ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യില്ല. 1718 01:27:47,992 --> 01:27:50,745 ദയവായി സഹോദരാ... പോകരുത്, ദയവായി അങ്ങനെ പറയരുത്. 1719 01:27:50,825 --> 01:27:53,162 ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി പണം നൽകും, ദയവായി... 1720 01:27:53,242 --> 01:27:54,533 ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ചെയ്യൂ സഹോദരാ. 1721 01:27:59,658 --> 01:28:00,867 വരൂ സഹോദരാ. 1722 01:28:01,492 --> 01:28:02,787 ഇത് അപകടകരമാണ്. 1723 01:28:02,867 --> 01:28:05,450 പോലീസിന് എളുപ്പമാകും IP വിലാസം ട്രാക്ക് ചെയ്യുക. 1724 01:28:05,533 --> 01:28:07,787 പോലീസ് ഞങ്ങളെ പിടികൂടിയാൽ, അത് നരകമാകും. 1725 01:28:07,867 --> 01:28:09,828 നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്. 1726 01:28:09,908 --> 01:28:12,200 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നവും ഉണ്ടാകില്ല ഇതുകാരണം സഹോദരാ. 1727 01:28:12,575 --> 01:28:15,284 ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര തുക വേണമെങ്കിലും നൽകാം നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള പണം. 1728 01:28:15,450 --> 01:28:16,617 എത്രമാത്രം? 1729 01:28:17,075 --> 01:28:18,200 നിങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞേക്കാം… 1730 01:28:19,742 --> 01:28:20,953 നാല്പത്? 1731 01:28:21,348 --> 01:28:22,611 സാധ്യമാണോ? - ഞാൻ... 1732 01:28:23,243 --> 01:28:24,658 ശരി, സഹോദരാ, നാല്പതിനായിരം സുഖമാണ്. 1733 01:28:24,992 --> 01:28:26,575 ഏത് തരത്തിലുള്ള വെബ്‌സൈറ്റാണ് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്? എന്നോട് പറയൂ. 1734 01:28:26,742 --> 01:28:29,825 സഹോദരാ, ഒരു ആശുപത്രിയുണ്ട് അയർലണ്ടിൽ സൂപ്പർനോവ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു. 1735 01:28:30,450 --> 01:28:31,783 അതിൻ്റെ വെബ്സൈറ്റ്... 1736 01:28:31,867 --> 01:28:33,828 ഇല്ല, അത് സാധ്യമല്ല. - അതൊന്നുമില്ല, പ്രിയേ. 1737 01:28:33,908 --> 01:28:35,787 'V' എന്നത് 'W' ആക്കിയാൽ മതി. അത്രയേയുള്ളൂ. 1738 01:28:35,867 --> 01:28:37,995 നിങ്ങൾ ആരാണ്? - കുറച്ച് നഴ്സുമാരെ തട്ടിയെടുക്കാൻ മാത്രം. 1739 01:28:38,075 --> 01:28:39,203 വരൂ... - ഇല്ല, സഹോദരാ. 1740 01:28:39,283 --> 01:28:41,742 വരൂ, നമുക്ക് കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ നോക്കാം... ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി പണം നൽകും. 1741 01:28:42,700 --> 01:28:43,950 അവിടെ നിർത്തുക. 1742 01:28:56,992 --> 01:29:00,033 ഉപയോഗിക്കുന്ന നമ്പർ ഞങ്ങൾക്കറിയാം നിങ്ങൾ ഡൊമെയ്ൻ ആക്സസ് ചെയ്തത്. 1743 01:29:00,393 --> 01:29:02,578 തെളിവുകൾ ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട് എല്ലാ തട്ടിപ്പുകൾക്കും, 1744 01:29:02,658 --> 01:29:04,441 നിങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ് മൊബൈലും ലാപ്‌ടോപ്പും, 1745 01:29:04,521 --> 01:29:07,825 ഉപേക്ഷിച്ചത് മുതൽ ശ്രീകൃഷ്ണ കോളേജ്, ഹൈദരാബാദ്. 1746 01:29:08,075 --> 01:29:10,037 നിങ്ങൾക്ക് കേരള പോലീസിനെ അറിയില്ല. 1747 01:29:10,117 --> 01:29:11,703 ഉണ്ടാക്കാൻ ഞങ്ങൾക്കറിയാം നീ സത്യം സംസാരിക്കുന്നു. 1748 01:29:11,783 --> 01:29:13,492 അവൻ കാരണം അല്ല ഞങ്ങളെ അറിയില്ലേ? 1749 01:29:13,617 --> 01:29:16,203 ജോയ്, ഇത് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ആവശ്യമായി വരും. അവൻ ഏറ്റുപറയും. 1750 01:29:16,283 --> 01:29:17,287 പറയൂ സഹോദരാ. 1751 01:29:17,367 --> 01:29:19,450 ഞാൻ അവർക്കായി ഒരു വെബ്സൈറ്റ് സൃഷ്ടിച്ചു. 1752 01:29:19,696 --> 01:29:20,662 മറ്റൊന്നും എനിക്കറിയില്ല. 1753 01:29:20,914 --> 01:29:22,575 ആർക്കുവേണ്ടി? പറയൂ... 1754 01:29:23,742 --> 01:29:24,700 എന്നോട് പറയൂ, ഞാൻ പറയുന്നു. 1755 01:29:26,283 --> 01:29:27,575 വെറുതെ തുപ്പി, നീ... 1756 01:29:29,666 --> 01:29:32,808 'സിംബൺ, ഒരു വഞ്ചകൻ കോലമേട് കോളനിയിൽ.' 1757 01:29:32,888 --> 01:29:35,720 'അപ്‌ലോഡ് ചെയ്താണ് അയാൾ ഉപജീവനം കണ്ടെത്തിയത് അശ്ലീല സൈറ്റുകളിൽ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന വീഡിയോകൾ.' 1758 01:29:35,800 --> 01:29:37,816 'അവനെതിരെ കേസുണ്ട് അതേ സംബന്ധിച്ച്.' 1759 01:29:39,363 --> 01:29:40,488 'അവനാണ് മൈക്കിൾ.' 1760 01:29:40,568 --> 01:29:42,912 'എല്ലാവരും അവനെ 'വെള്ളയൻ' എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.' 1761 01:29:42,992 --> 01:29:45,033 'അവൻ്റെ പ്ലസ് പോയിൻ്റ് അവൻ്റെ ശരീരഘടനയാണ്.' 1762 01:29:45,261 --> 01:29:47,366 'സിംബോണാണ് അവൻ്റെ പ്രധാന സഹായി.' 1763 01:29:47,544 --> 01:29:48,949 'മൈക്കിൾ ആണ് എല്ലാം പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു.' 1764 01:29:49,029 --> 01:29:50,449 'സിംബൺ ആളുകളെ ക്രമീകരിക്കുന്നു.' 1765 01:29:50,658 --> 01:29:52,863 'വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കുന്നു ഭാര്യ ജയ വഴി.' 1766 01:29:53,322 --> 01:29:55,029 'അവർ ജനങ്ങളാണ് അവരുടെ ഉപജീവനത്തിനായി കള്ളം വിൽക്കുന്നു. 1767 01:29:55,113 --> 01:29:57,071 'ജയിക്കുക വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് അവർക്കെതിരെ.' 1768 01:30:13,469 --> 01:30:15,348 ആൻ്റണി, ശ്രദ്ധിക്കണം. 1769 01:30:15,428 --> 01:30:17,686 ഫോൺ ഒരിക്കലും പാടില്ല വിച്ഛേദിക്കപ്പെടുക. 1770 01:30:26,219 --> 01:30:27,136 ബഷീർ, 1771 01:30:27,428 --> 01:30:29,280 ഇത് ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം, നീ പോകൂ. 1772 01:30:40,087 --> 01:30:44,219 ഉള്ളിൽ ഒരാളെ പിടിക്കുന്നു കോളനി അത്ര എളുപ്പമല്ല. 1773 01:30:44,719 --> 01:30:47,764 കോളനിക്കുള്ളിൽ എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ വളരെ ജാഗരൂകരായിരിക്കണം. 1774 01:30:47,844 --> 01:30:50,848 നിങ്ങളുടെ ഭയം കാണിക്കുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ. 1775 01:30:51,003 --> 01:30:53,636 നിങ്ങൾ അവിടെ എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ, കളി നിങ്ങളുടേതാണ്. 1776 01:30:53,928 --> 01:30:56,681 നമ്മുടെ പദ്ധതികളിൽ നിന്ന് ഒന്നും പോകരുത്. 1777 01:30:56,828 --> 01:30:59,261 അനീഷ്, മാർക്ക് 2, ജാഗ്രത പാലിക്കുക. 1778 01:31:05,118 --> 01:31:06,048 സാരമില്ല സഹോദരാ. 1779 01:31:06,128 --> 01:31:08,719 പക്ഷേ മാറേണ്ട കാര്യം ഒരു ജാവ കോഡിലെ ഒരു ലൂപ്പ്. 1780 01:31:09,110 --> 01:31:11,853 ഞങ്ങൾ ഒരു കോഡിംഗ് ജോലി ചെയ്യുന്നു തമിഴ്നാട്ടിലെ കമ്പനി. 1781 01:31:11,933 --> 01:31:13,386 ഏത് കമ്പനി? - എം.സി.എസ്. 1782 01:31:13,940 --> 01:31:14,808 ചെന്നൈയിൽ. 1783 01:31:14,888 --> 01:31:16,886 ചെന്നൈയിൽ എവിടെ? - ടീ നഗറിൽ. 1784 01:31:18,091 --> 01:31:19,903 ശരി, പ്ലാൻ പറയൂ. 1785 01:31:19,983 --> 01:31:22,803 പ്ലാൻ, 223 അക്കൗണ്ടുകൾ ഉണ്ട്. 1786 01:31:23,116 --> 01:31:25,931 ഞങ്ങൾ ഒരു ലക്ഷം പിൻവലിക്കാൻ പോകുന്നു ഈ അക്കൗണ്ടുകളിൽ നിന്ന് ഓരോന്നും, 1787 01:31:26,011 --> 01:31:27,223 പുലർച്ചെ 2 മുതൽ 3 വരെ. 1788 01:31:27,303 --> 01:31:30,469 പക്ഷേ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അക്കൗണ്ട് വേണം തുക സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുക. 1789 01:31:30,969 --> 01:31:33,809 ആർക്കും കഴിയാൻ പാടില്ല ഈ അക്കൗണ്ട് ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ. 1790 01:31:33,889 --> 01:31:36,011 നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് എത്ര തരും? - നിങ്ങൾക്ക് പറയാം, സഹോദരാ. 1791 01:31:39,472 --> 01:31:40,641 അമ്പത് കൊടുക്കാമോ...? 1792 01:31:41,804 --> 01:31:42,844 ശരി, കുഴപ്പമില്ല. 1793 01:31:44,322 --> 01:31:45,422 നമുക്കത് ചെയ്യാം. 1794 01:31:45,650 --> 01:31:48,380 അത് പിന്നീട് പ്രശ്നമാകുമോ? ഇത് സുരക്ഷിതമാണോ? 1795 01:31:48,460 --> 01:31:50,139 നിങ്ങൾ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല. 1796 01:31:50,219 --> 01:31:53,908 നിങ്ങൾ തരുന്ന തുക ഞങ്ങൾ അയച്ചു തരാം വിദേശത്തുള്ള വിവിധ അക്കൗണ്ടുകളിലേക്ക്. 1797 01:31:53,988 --> 01:31:57,199 ഞങ്ങൾക്ക് ഇരുപതിലധികം അക്കൗണ്ടുകളുണ്ട് അവിടെയുള്ള നമ്മുടെ ആളുകളുടെ. 1798 01:31:57,279 --> 01:31:59,304 ശരി. - കരാർ അവസാനിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, 1799 01:31:59,384 --> 01:32:01,342 പണം വരും നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് സുരക്ഷിതമായി. 1800 01:32:01,765 --> 01:32:02,880 എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 1801 01:32:03,772 --> 01:32:05,488 ഒരുപക്ഷേ അടുത്ത ആഴ്ച, സഹോദരൻ. 1802 01:32:05,568 --> 01:32:07,993 അടുത്ത ആഴ്ച... ഞാൻ നോക്കട്ടെ. 1803 01:32:08,073 --> 01:32:09,632 ഹേയ്, ഇവിടെ വരൂ. - സാർ. 1804 01:32:16,884 --> 01:32:18,592 അവർ നിങ്ങളുടെ പരിചയക്കാരാണോ? 1805 01:32:19,042 --> 01:32:20,191 നിങ്ങൾ അവരെ ഞങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതന്നാൽ, 1806 01:32:20,271 --> 01:32:23,195 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഉറപ്പാക്കും അപകടത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു. 1807 01:32:23,759 --> 01:32:24,840 സംസാരിക്കൂ. 1808 01:32:24,920 --> 01:32:27,028 കുറഞ്ഞത്, നിങ്ങൾ ഒരു മല്ലുവാണ്, അല്ലേ? 1809 01:32:27,997 --> 01:32:29,580 നിങ്ങളുടെ ആളുകളോട് കുറച്ച് വിശ്വസ്തത കാണിക്കുക. 1810 01:32:33,621 --> 01:32:34,830 അതെ, എനിക്ക് അവരെ അറിയാം. 1811 01:32:34,955 --> 01:32:36,121 'ഘട്ടം ഒന്ന്.' 1812 01:32:36,288 --> 01:32:38,080 'അവർ ഉപജീവനത്തിനായി കള്ളം വിൽക്കുന്നു.' 1813 01:32:38,298 --> 01:32:40,830 'അപ്പോൾ നമുക്കും കള്ളം പറയണം അവർക്കെതിരെ ജയിക്കാൻ.' 1814 01:32:41,871 --> 01:32:43,830 'നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഭയം കൊണ്ടുനടന്നാൽ...' 1815 01:32:44,330 --> 01:32:46,455 'നിങ്ങൾ അവരിൽ ഒരാളായി മാറുക.' 1816 01:32:46,974 --> 01:32:48,788 'ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ചുറ്റും ഉണ്ടാകും.' 1817 01:32:48,955 --> 01:32:50,330 'വെറും അകലത്തിൽ.' 1818 01:32:57,697 --> 01:32:59,413 രവി, നീ ആ വശം പൊതിയൂ. 1819 01:33:03,915 --> 01:33:06,225 നിങ്ങൾ ഇവിടെയിരിക്കുക. ഞാൻ സംസാരിക്കട്ടെ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക്, എന്നിട്ട് വരൂ. 1820 01:33:13,554 --> 01:33:16,668 മൈക്കിൾ! ഹേ മൈക്കൽ! - സഹോദരാ, നമുക്ക് പോകാം. 1821 01:33:16,884 --> 01:33:19,209 അവർ നമ്മളെ പിടിച്ചാൽ പിടിക്കും ഞങ്ങളെ ജീവനോടെ വിടരുതേ. 1822 01:33:19,609 --> 01:33:21,371 എന്ത്? - ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അല്ലേ? 1823 01:33:21,451 --> 01:33:22,728 അവർ വന്നോ? - അവർ ഇവിടെയുണ്ട്. 1824 01:33:22,808 --> 01:33:24,205 അവർ നമ്മളെ കൊല്ലും. 1825 01:33:25,437 --> 01:33:27,305 WHO? ആരാണ് ആ ആളുകൾ? 1826 01:33:28,011 --> 01:33:29,124 അവരാണ് പാർട്ടി. 1827 01:33:29,204 --> 01:33:30,319 അവരെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചുരുക്കി പറഞ്ഞോ നമ്മുടെ വ്യവസ്ഥകൾ? 1828 01:33:30,399 --> 01:33:31,508 അതെ. എല്ലാം ശരി. 1829 01:33:31,588 --> 01:33:32,649 അവർ സമ്മതിച്ചോ? - ഞാൻ അവരോട് പറഞ്ഞു. 1830 01:33:32,729 --> 01:33:35,728 നമുക്ക് അവരെ വിശ്വസിക്കാമോ? - അതെ. വരൂ! നിങ്ങൾ വാതിൽ പൂട്ടുക. 1831 01:33:36,957 --> 01:33:38,291 'ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ മൈക്കിളിനെ കണ്ടുമുട്ടി,' 1832 01:33:38,371 --> 01:33:40,044 'നീ അവനെ കൊണ്ടുവരണം കോളനിക്ക് പുറത്ത്,' 1833 01:33:40,124 --> 01:33:42,163 ഇടപാടിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നതായി നടിക്കുന്നു. 1834 01:33:52,378 --> 01:33:54,080 വരൂ, നമുക്ക് സംസാരിക്കാം. 1835 01:34:01,455 --> 01:34:02,538 ഹേയ്! 1836 01:34:29,830 --> 01:34:31,716 നിങ്ങൾ ആരാണ്? പോലീസ്, അല്ലേ? 1837 01:34:32,336 --> 01:34:33,615 നിങ്ങൾ ഒരു സമ്മേളനം നടത്തി വിളിച്ച് എല്ലാം, അല്ലേ? 1838 01:34:34,097 --> 01:34:35,473 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വഞ്ചിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ? 1839 01:34:36,354 --> 01:34:38,038 ഉറപ്പായാൽ പിടിക്കപ്പെടും... 1840 01:34:38,913 --> 01:34:39,872 ദാസൻ... 1841 01:34:50,921 --> 01:34:52,229 ഹായ്, മൈക്കൽ. 1842 01:34:52,982 --> 01:34:54,080 വാ ഓടുവാ... 1843 01:34:55,099 --> 01:34:58,328 അവിടെ നിർത്തുക! മുത്തു! സർവണാ! അവരെ പിടിക്കൂ! 1844 01:34:58,408 --> 01:35:00,688 അവർ ഓടിപ്പോകുന്നു. അവരെ പിടിക്കൂ. - വരൂ, മനുഷ്യാ. 1845 01:35:01,763 --> 01:35:03,996 അവിടെ നോക്കൂ! - ഈ വശം! 1846 01:35:04,309 --> 01:35:07,163 സർ, അവർ കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു. വാഹനം ഇവിടെ എടുക്കൂ. 1847 01:35:09,413 --> 01:35:11,799 'നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുന്ന നിമിഷം കൊല്ലപ്പെടാതിരിക്കാൻ,' 1848 01:35:12,395 --> 01:35:13,996 'നമ്മൾ ജയിച്ചു തുടങ്ങുന്ന നിമിഷമാണ്...' 1849 01:35:14,371 --> 01:35:16,455 'നമുക്ക് അതിനപ്പുറം കളിക്കണം അവരുടെ പ്രതീക്ഷ.' 1850 01:35:16,746 --> 01:35:19,288 'അവർ പരിഭ്രാന്തരാകണം നമ്മൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഓരോ ട്വിസ്റ്റും.' 1851 01:35:22,797 --> 01:35:23,896 നിർത്തുക. 1852 01:35:23,976 --> 01:35:25,081 'ഘട്ടം രണ്ട്.' 1853 01:35:25,306 --> 01:35:29,657 'ഒറ്റപ്പെട്ട ചെന്നായയെ ഞങ്ങളുടെ കെണിയിലേക്ക് ആകർഷിക്കുക.' - അവനെ പിടിക്കൂ! 1854 01:35:29,913 --> 01:35:32,144 'അവർ കെണി അറിയാതെ വരുന്നു,' 1855 01:35:32,502 --> 01:35:34,985 'അത് ഒന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു കേരള പോലീസ് മാത്രം.' 1856 01:35:35,441 --> 01:35:38,205 ' എന്ന് ആരെങ്കിലും കരുതുന്നുണ്ടോ കേരള പോലീസിന് വിലയില്ലേ?' 1857 01:35:47,996 --> 01:35:49,012 സർ, മാർക്ക് 2. 1858 01:35:49,092 --> 01:35:51,122 ഞാൻ മാർക്ക് 2 ലാണ്, വരൂ വാഹനവുമായി. 1859 01:35:51,869 --> 01:35:53,066 അവനെ പിടിക്കൂ. 1860 01:35:53,146 --> 01:35:57,163 പന്നികളേ, അകത്തേക്ക് വരൂ. അവനെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. 1861 01:35:57,243 --> 01:35:59,830 വാഹനം എടുക്കുക, നീങ്ങുക. 1862 01:36:00,900 --> 01:36:02,999 അവനെ അടിക്കുക! - അവനെ കെട്ടുക. 1863 01:36:03,079 --> 01:36:03,917 നിശ്ചലമായി നിൽക്കൂ, തെമ്മാടി! 1864 01:36:03,997 --> 01:36:05,792 സാർ, ആൻ്റണി കയറിയിട്ടില്ല. 1865 01:36:06,352 --> 01:36:07,621 അവൻ സ്വയം കൈകാര്യം ചെയ്യും. 1866 01:36:07,701 --> 01:36:09,079 വാഹനം നിർത്തരുത്. വേഗം പോകൂ. 1867 01:36:09,159 --> 01:36:11,613 സാർ വണ്ടി നിർത്തൂ. 1868 01:36:14,096 --> 01:36:16,580 ഹേ ദാസാനേ... വാതിൽ തുറക്ക്. 1869 01:36:17,529 --> 01:36:19,535 വാതിൽ തുറക്കൂ! - ആൻ്റണി! 1870 01:36:20,353 --> 01:36:21,348 അകത്തുവരൂ! വരിക! 1871 01:36:21,828 --> 01:36:24,077 അവനെ വാനിനുള്ളിലേക്ക് കയറ്റുക. 1872 01:36:24,157 --> 01:36:27,908 വാനിൽ കയറൂ! - ആൻ്റണി വരൂ... 1873 01:36:28,145 --> 01:36:30,956 വരൂ! അകത്തുവരൂ! 1874 01:36:31,996 --> 01:36:33,461 പോകാം സാർ. 1875 01:36:33,991 --> 01:36:37,040 നീചൻ! ഇങ്ങോട്ട് വരൂ. 1876 01:36:39,892 --> 01:36:41,892 'ഇപ്പോൾ പഠിപ്പിച്ച ജീവിതം ഒരു പാഠമാണ്.' 1877 01:36:42,565 --> 01:36:44,690 'നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുന്ന നിമിഷം വിട്ടുകൊടുക്കരുത്...' 1878 01:36:45,106 --> 01:36:46,356 'നിങ്ങൾ വിജയിക്കാൻ തുടങ്ങുന്ന നിമിഷമാണ്.' 1879 01:36:47,373 --> 01:36:50,720 'സമൂഹം വിജയം അളക്കുന്നു ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജോലി പ്രകാരം.' 1880 01:36:51,827 --> 01:36:55,563 'ധനികനോ ദരിദ്രനോ വരുമ്പോൾ സൈബർ സെല്ലിലേക്ക് കരയുക...' 1881 01:36:55,969 --> 01:36:57,594 'ഒരു ചോദ്യമുണ്ട് ഞങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം ലഭിക്കുന്നില്ല. 1882 01:36:58,321 --> 01:36:59,584 'ഇവയിൽ എന്താണ് ശരി?' 1883 01:37:08,182 --> 01:37:10,932 സൈബർ ഫോറൻസിക് റിപ്പോർട്ട് കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച വന്നു. 1884 01:37:11,317 --> 01:37:13,598 അത് ജാനകിക്ക് അനുകൂലമാണ്. 1885 01:37:14,098 --> 01:37:17,640 പക്ഷേ... അത് സ്വീകാര്യമല്ലാത്തതിനാൽ അവളുടെ മകൾക്കും കുടുംബത്തിനും... 1886 01:37:18,052 --> 01:37:20,973 മുന്നിൽ അവൾ കരയുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ നമ്മുടെ സാറന്മാരുടെ... 1887 01:37:21,807 --> 01:37:22,935 എനിക്ക് ശരിക്കും വിഷമം തോന്നി. 1888 01:37:23,015 --> 01:37:26,432 അതുകൊണ്ടാണ് വരാൻ തീരുമാനിച്ചത് വൈകിയാണെങ്കിലും പറയൂ. 1889 01:37:27,807 --> 01:37:29,685 പ്രിയ പെൺകുട്ടി, ആ വീഡിയോ അവളുടേതല്ല. 1890 01:37:29,765 --> 01:37:32,140 എനിക്ക് ഒന്നും കേൾക്കണ്ട. - ഒരു നിമിഷം, ഞാനൊരു കാര്യം പറയട്ടെ. 1891 01:37:35,057 --> 01:37:36,598 കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പായിരുന്നു അത്. 1892 01:37:37,436 --> 01:37:40,473 സെൻ്റ് തെരേസാസിലെ കുറച്ച് പെൺകുട്ടികൾ കോളേജ് ഊട്ടിയിലേക്ക് ഒരു യാത്ര പോയി. 1893 01:37:41,265 --> 01:37:43,432 അവിടെ ഒരു പയ്യൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒരു റൂം ബോയ്... 1894 01:37:44,596 --> 01:37:46,352 അവൻ വീഡിയോ എടുത്തു കുളിക്കുമ്പോൾ ഒരു പെൺകുട്ടി 1895 01:37:46,432 --> 01:37:48,557 ഒരു കാൻഡിഡ് ക്യാമറ ഉപയോഗിച്ച്, അത് വൈറലാക്കി. 1896 01:37:49,515 --> 01:37:52,682 വാട്സ്ആപ്പ് ഇല്ലായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ അന്ന് ഫേസ്ബുക്ക്. 1897 01:37:53,307 --> 01:37:56,515 എന്നിട്ടും, ആളുകൾ അത് അവരുടെ കണ്ണിൽ കണ്ടു ചെറിയ ഫോണുകൾ. 1898 01:37:57,598 --> 01:37:58,973 2010ലായിരുന്നു അത്. 1899 01:37:59,057 --> 01:38:00,432 നിങ്ങൾ അത് വായിക്കുമായിരുന്നു പത്രങ്ങൾ. 1900 01:38:01,399 --> 01:38:02,818 ആ പെൺകുട്ടി... 1901 01:38:03,147 --> 01:38:05,283 അവൾ നിന്ന് ചാടി കോളേജ് കെട്ടിടം. 1902 01:38:06,432 --> 01:38:07,515 അവൾ മരിച്ചു. 1903 01:38:10,039 --> 01:38:11,509 അവൾ എൻ്റെ സഹോദരിയായിരുന്നു. 1904 01:38:12,616 --> 01:38:13,948 എൻ്റെ മൂത്ത സഹോദരി. 1905 01:38:17,382 --> 01:38:18,757 പ്രിയ പെൺകുട്ടി, 1906 01:38:19,172 --> 01:38:21,848 അതിൻ്റെ വേദന എനിക്കറിയാം തനിച്ചാക്കി. 1907 01:38:23,211 --> 01:38:25,269 അമ്മയെ തിരിച്ചു വിളിക്കണം. 1908 01:38:27,098 --> 01:38:28,468 ഞാൻ പോകുന്നു. 1909 01:38:56,057 --> 01:38:57,973 ചായ ഗംഭീരമാണ്. അത് നേടുക. 1910 01:38:59,343 --> 01:39:00,810 നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? എത്ര കാലം ഞാൻ നിന്നെ വിളിച്ചിരുന്നോ? 1911 01:39:00,890 --> 01:39:02,223 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ കോളുകൾ എടുക്കാത്തത്? 1912 01:39:02,973 --> 01:39:04,393 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്. 1913 01:39:04,473 --> 01:39:05,477 എന്താണിത്? 1914 01:39:05,557 --> 01:39:06,935 മറ്റാരെങ്കിലും നിങ്ങളെ കബളിപ്പിച്ചോ? 1915 01:39:07,099 --> 01:39:08,515 നിങ്ങൾക്ക് എത്ര പണം നഷ്ടപ്പെട്ടു? 1916 01:39:10,518 --> 01:39:11,973 എനിക്കൊരു വിവാഹാലോചന വന്നിരിക്കുന്നു. 1917 01:39:14,765 --> 01:39:15,807 അവൻ കാനഡയിലാണ്. 1918 01:39:17,596 --> 01:39:18,848 അവൻ എന്നെക്കാൾ പ്രായമുള്ളവനാണ്. 1919 01:39:19,187 --> 01:39:22,659 എന്നിട്ടും അവർ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു എനിക്കവിടെ നഴ്സിംഗ് ജോലി. 1920 01:39:31,099 --> 01:39:33,057 ഞാൻ സംസാരിച്ചിരുന്നു നീ എൻ്റെ കുടുംബത്തിൽ. 1921 01:39:35,473 --> 01:39:39,807 പക്ഷേ, അച്ഛന് അത് അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല ഒരു താൽക്കാലിക ജോലിയുള്ള ആൾ. 1922 01:39:52,098 --> 01:39:53,683 ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 1923 01:39:54,307 --> 01:39:57,661 നിങ്ങൾ എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യുക തോന്നൽ നിങ്ങൾക്ക് നല്ലതാണ്. 1924 01:40:12,543 --> 01:40:13,835 നിങ്ങളുടെ നല്ല പകുതി എവിടെയാണ്? 1925 01:40:15,418 --> 01:40:16,543 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്! 1926 01:40:17,245 --> 01:40:18,085 എനിക്കറിയില്ല സാർ. 1927 01:40:18,585 --> 01:40:19,543 നീ എന്തുപറഞ്ഞു? 1928 01:40:19,764 --> 01:40:20,901 എനിക്കറിയില്ല സാർ. 1929 01:40:20,981 --> 01:40:22,130 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇത് ഒരു മിസ്സ് നൽകാൻ കഴിയും? 1930 01:40:22,260 --> 01:40:23,755 ഇത് നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടങ്ങൾക്കും ഇഷ്ടങ്ങൾക്കും അനുസരിച്ചാണോ, നീ ഡ്യൂട്ടി ഷിഫ്റ്റിന് വന്നോ? 1931 01:40:23,835 --> 01:40:25,418 വെണ്ണ പുരട്ടാൻ മാത്രം മിടുക്കൻ നിങ്ങളുടെ മുതിർന്നവർ. 1932 01:40:26,085 --> 01:40:27,421 ഒരു കൂട്ടം താൽക്കാലിക യാചകർ. 1933 01:40:27,501 --> 01:40:29,543 കൂടാതെ കുറച്ച് ഉദ്യോഗസ്ഥരുമുണ്ട് അവരെ രസിപ്പിക്കാൻ. 1934 01:40:29,668 --> 01:40:31,963 സർ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയണമെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും, എൻ്റെ മുഖത്ത് പറയൂ. 1935 01:40:32,118 --> 01:40:33,626 പകരം പിറുപിറുക്കരുത്. 1936 01:40:33,960 --> 01:40:35,043 എന്ത്? 1937 01:40:35,626 --> 01:40:36,626 നീ എന്തുപറഞ്ഞു? 1938 01:40:37,460 --> 01:40:40,085 ഞാൻ അത് നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ എന്നെ എഴുന്നേൽപ്പിക്കുമോ? 1939 01:40:40,444 --> 01:40:41,505 അതെ, ഞാനത് ചെയ്തേക്കാം. 1940 01:40:41,585 --> 01:40:43,088 നീ വന്നിട്ട് കുറച്ച് കാലമായി ഞങ്ങളുമായി പിണങ്ങി. 1941 01:40:43,168 --> 01:40:44,296 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ചൊറിച്ചിൽ ഞങ്ങളെ കാണുമ്പോൾ? 1942 01:40:44,376 --> 01:40:46,088 നിങ്ങൾ എൻ്റെ ചൊറിച്ചിൽ നിർത്തേണ്ടതില്ല. ആരാ നീ? 1943 01:40:46,168 --> 01:40:48,171 കുറെ നാളായി... എന്തിന് നീ എപ്പോഴും ഞങ്ങളെ പുച്ഛിക്കുന്നുണ്ടോ? 1944 01:40:48,251 --> 01:40:49,630 എൻ്റെ ഓഫീസ്, ഞാൻ സംസാരിക്കാം ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും. 1945 01:40:49,710 --> 01:40:51,255 നിങ്ങൾ എന്ത് സംസാരിക്കും? - പരീക്ഷ പാസായി ജോലി നേടുക 1946 01:40:51,335 --> 01:40:53,210 ഉദ്യോഗസ്ഥരെ വശീകരിക്കുന്നതിനു പകരം... - ബഷീർ. 1947 01:40:54,251 --> 01:40:55,293 നിർത്തൂ. 1948 01:40:55,373 --> 01:40:57,335 ഇത് അതിനുള്ള സ്ഥലമല്ല നിങ്ങളുടെ ഈഗോയെ മസാജ് ചെയ്യുക. 1949 01:40:57,460 --> 01:40:58,671 ഇതാണ് സൈബർ സെൽ. - അവൻ എന്നോട് കലഹിക്കുന്നു. 1950 01:40:58,751 --> 01:41:00,460 മതി, നിർത്തൂ. ഞാൻ നിങ്ങളോട് നേരത്തെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. 1951 01:41:01,043 --> 01:41:02,251 ആൻ്റണി നീ ഇങ്ങോട്ട് വാ. 1952 01:41:03,585 --> 01:41:05,751 ഞാൻ മറ്റൊന്നിനെ രക്ഷിച്ചു നിങ്ങൾക്കായി തന്ത്രം പ്രയോഗിക്കുക. 1953 01:41:09,960 --> 01:41:11,126 ഇതെല്ലാം എന്താണ് പ്രിയേ? 1954 01:41:11,501 --> 01:41:13,126 സർ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ആരാണ്? 1955 01:41:13,210 --> 01:41:14,668 നമ്മൾ ചെയ്യുന്നത് കൂടാതെ, ഒരു ജോലി, അല്ലേ? 1956 01:41:15,043 --> 01:41:17,338 എന്തിനാണ് പക്ഷപാതം കാണിക്കുന്നത് ജോലിസ്ഥലത്ത്? 1957 01:41:17,418 --> 01:41:18,418 ഇവിടെ ഇരിക്ക്. 1958 01:41:21,543 --> 01:41:23,168 പ്രിയേ, എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം? 1959 01:41:24,668 --> 01:41:25,876 എനിക്ക് മടുത്തു സാർ. 1960 01:41:26,460 --> 01:41:27,921 അവൾ കാനഡയിൽ ഒരാളെ കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ, 1961 01:41:28,001 --> 01:41:29,668 ഞാൻ അവൾക്ക് 'താത്കാലിക' ആയി. 1962 01:41:31,460 --> 01:41:33,043 ഇതായിരുന്നു എൻ്റെ ജീവിതം... 1963 01:41:33,460 --> 01:41:34,876 ഞാൻ 'താത്കാലിക' ആയിരുന്നു എല്ലായിടത്തും. 1964 01:41:35,251 --> 01:41:37,168 പ്രിയേ, ഇതല്ല യഥാർത്ഥ ജീവിതം. 1965 01:41:37,418 --> 01:41:38,751 ഇതും പ്രണയമല്ല. 1966 01:41:39,259 --> 01:41:40,960 ആവശ്യമുള്ളവരെ അനുവദിക്കുക പോകാൻ പോകുക. 1967 01:41:41,562 --> 01:41:43,085 നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്? 1968 01:41:44,001 --> 01:41:45,001 ഇരുപത്തിയഞ്ച് വർഷം! 1969 01:41:45,376 --> 01:41:49,793 നിങ്ങളുടെ 15-25 മുതൽ നിങ്ങൾ കാണുന്നതെന്തും വയസ്സ് താത്കാലികമായിരിക്കും. 1970 01:41:50,751 --> 01:41:55,043 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് 26 വയസ്സായിരുന്നു എൻ്റെ ആദ്യത്തെ PSC പരീക്ഷ എഴുതി. 1971 01:41:55,710 --> 01:41:57,338 പരീക്ഷാ ഹാളിൽ, 1972 01:41:57,418 --> 01:42:01,210 എൻ്റെ ബെഞ്ചിൻ്റെ അടുത്ത് ഒരു പെൺകുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു പരീക്ഷ എഴുതുന്നു. 1973 01:42:01,876 --> 01:42:03,168 വളരെ നല്ല ഒരു പെൺകുട്ടി. 1974 01:42:04,210 --> 01:42:06,210 ഞാൻ അവളെ തന്നെ നോക്കി നിന്നു വളരെക്കാലം. 1975 01:42:06,460 --> 01:42:07,682 അവൾ ഒരുപാട് ചെയ്യുകയായിരുന്നു മാനസിക കണക്കുകൂട്ടൽ, 1976 01:42:07,762 --> 01:42:09,081 വളരെ ഗൗരവത്തോടെ എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നു. 1977 01:42:09,585 --> 01:42:11,338 ഞാൻ ഹാളിൽ പ്രാർത്ഥിച്ചു, 1978 01:42:11,418 --> 01:42:13,668 ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവളെപ്പോലെയുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയെ എനിക്ക് വിവാഹം കഴിക്കണം. 1979 01:42:15,126 --> 01:42:18,630 പരിശോധനയ്ക്ക് ശേഷം, വരാന്തയിൽ ഞാൻ അവളെ കാത്തിരുന്നു. 1980 01:42:18,710 --> 01:42:21,251 അവളെ കാണാൻ, സംസാരിക്കാൻ... 1981 01:42:22,338 --> 01:42:24,751 ഞാൻ കണ്ടത് നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാനാകുമോ? 1982 01:42:25,876 --> 01:42:28,126 അവളുടെ അച്ഛൻ പുറത്തേക്ക് വരുകയായിരുന്നു, അവളെ തനിച്ചാക്കി. 1983 01:42:29,335 --> 01:42:31,727 അവളുടെ താഴോട്ട് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി ശരീരം തളർന്നു, 1984 01:42:31,807 --> 01:42:33,001 എനിക്കവളോട് ഒരു ബഹുമാനം തോന്നി. 1985 01:42:33,668 --> 01:42:35,460 ആ ബഹുമാനമാണ് സ്നേഹം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 1986 01:42:40,876 --> 01:42:42,088 ജോയ്, നീ ഓഫീസ് വിട്ടോ? 1987 01:42:42,168 --> 01:42:43,755 ഇല്ല, ഞാൻ ഇതുവരെ പോയിട്ടില്ല. 1988 01:42:43,835 --> 01:42:44,880 അമ്മയുടെ മരുന്ന് വാങ്ങിയോ? 1989 01:42:44,960 --> 01:42:46,338 ഞാൻ ശേഷം മാത്രമേ വരൂ മരുന്ന് വാങ്ങുന്നു. 1990 01:42:46,418 --> 01:42:47,463 നിങ്ങൾക്ക് പേര് അറിയാമോ മരുന്ന്? 1991 01:42:47,543 --> 01:42:49,338 അത് അമ്മയ്ക്ക് കഴിക്കാനുള്ളതാണ് ഇന്ന് രാത്രി, അല്ലേ? - 'അതെ.' 1992 01:42:49,418 --> 01:42:50,671 അമ്മ ഉറങ്ങിയോ? - 'നിങ്ങൾ കുറിപ്പടി എടുത്തോ?' 1993 01:42:50,751 --> 01:42:51,880 ഇല്ല, കുറിപ്പടി എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്. 1994 01:42:51,960 --> 01:42:54,505 'എന്തിനാണ് വൈകുന്നത്?' - ഞാൻ അവനോട് സംസാരിച്ചു കെട്ടി. 1995 01:42:54,585 --> 01:42:56,171 'വളരെ വൈകരുത്, ശരിയാണോ?' 1996 01:42:56,251 --> 01:42:57,720 ഞാൻ പോകുന്നു. - 'ശരി.' 1997 01:42:57,918 --> 01:42:59,046 ഞാൻ പോകുന്നു, ശരി? - 'നീ വല്ലതും കഴിച്ചോ?' 1998 01:42:59,126 --> 01:43:00,626 ഇല്ല, ഞാൻ ശേഷം മാത്രമേ കഴിക്കൂ വീട്ടിൽ വരുന്നു. 1999 01:43:01,126 --> 01:43:02,043 ശരി, എങ്കിൽ. 2000 01:43:04,101 --> 01:43:06,626 ആൻ്റണി, നീ വല്ലതും കഴിച്ചോ? 2001 01:43:07,210 --> 01:43:08,509 ഇല്ല സാർ ഞാൻ കഴിക്കാം. 2002 01:43:08,794 --> 01:43:10,755 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഓർഡർ ചെയ്യും. ആദ്യം ഭക്ഷണം കഴിക്കുക, എന്നിട്ട് നിങ്ങളുടെ ഡ്യൂട്ടി ആരംഭിക്കുക. 2003 01:43:10,835 --> 01:43:11,751 ശുഭ രാത്രി. 2004 01:43:23,321 --> 01:43:24,526 'പ്രിയേ, നീ വല്ലതും കഴിച്ചോ?' 2005 01:43:24,606 --> 01:43:26,171 ഇല്ല അമ്മേ, ഞാൻ വീട്ടിലെത്തിയതേയുള്ളു. 2006 01:43:26,251 --> 01:43:28,242 'എന്തെങ്കിലും പാകം ചെയ്യണമായിരുന്നോ?' 2007 01:43:28,322 --> 01:43:30,005 ഞാൻ ഇപ്പോൾ പാചകം ചെയ്യാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്. 2008 01:43:30,085 --> 01:43:31,255 ഞാൻ ഭക്ഷണം ഓർഡർ ചെയ്തു. 2009 01:43:31,335 --> 01:43:33,626 'നീയും ആൽബിയും വരും കേട്ടോ ശനിയാഴ്ച, അല്ലേ?' 2010 01:43:33,793 --> 01:43:35,630 നമുക്ക് കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ നോക്കട്ടെ ശനിയാഴ്ച വരൂ. 2011 01:43:35,710 --> 01:43:38,001 ആൽബിയുടെ അവധി ഇപ്പോഴും സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല. 2012 01:43:38,918 --> 01:43:40,088 'എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?' 2013 01:43:40,168 --> 01:43:41,463 ഒരു പാറ്റ പുറത്തേക്ക് ചാടി ഫ്രിഡ്ജിൽ നിന്ന്. 2014 01:43:41,543 --> 01:43:42,588 'ഓ, അതൊക്കെയോ?' 2015 01:43:42,959 --> 01:43:43,880 ഞാൻ പേടിച്ചു പോയി. 2016 01:43:43,960 --> 01:43:46,543 'അപ്പൂപ്പൻ എന്നോട് പറയുകയായിരുന്നു ആൻസിയുടെ വിവാഹം.' 2017 01:43:46,960 --> 01:43:48,710 'മിക്കവാറും, അത് നടത്തപ്പെടും ഈസ്റ്ററിന് മുമ്പ്.' 2018 01:43:49,001 --> 01:43:50,376 'ആൽബിയുടെ വീട്ടിലെ സമയമാണോ?' 2019 01:43:52,329 --> 01:43:54,588 അവൻ എന്നോട് അത് പറഞ്ഞു അവൻ ഇന്ന് വൈകും. 2020 01:43:54,668 --> 01:43:58,210 'പ്രിയ, ആൽബി വരുമ്പോൾ ഓർമ്മിപ്പിക്കൂ അവൻ നമ്മുടെ എൽഐസി കാര്യം.' 2021 01:43:58,918 --> 01:44:00,796 കഷ്ടം! ഒരു നിമിഷം അമ്മേ... ഞാൻ നിന്നെ തിരികെ വിളിക്കാം. 2022 01:44:00,876 --> 01:44:02,835 'എന്ത് സംഭവിച്ചു?' - ഞങ്ങളുടെ വൈദ്യുതി പോയി. 2023 01:44:51,906 --> 01:44:53,073 'ബ്രാവോ 18 നിയന്ത്രിക്കുക.' 2024 01:44:53,489 --> 01:44:55,198 'ബ്രാവോ 18 കൺട്രോൾ ഉത്തരം നൽകുന്നു, സർ.' 2025 01:44:56,328 --> 01:44:59,781 'നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായ സ്ഥലം പറയാമോ എവിടെയാണ് സംഭവം?' 2026 01:45:00,155 --> 01:45:02,839 'സർ, ചൈത്രത്തിൻ്റെ എതിർവശത്ത് ടെക്സ്റ്റൈൽസ്, ഇരുമ്പനം.' 2027 01:45:03,102 --> 01:45:04,673 'കോളനിയിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ,' 2028 01:45:04,753 --> 01:45:06,561 'കണ്ട ഫ്ലാറ്റിന് അടുത്ത് വലതുവശത്ത്.' 2029 01:45:06,641 --> 01:45:08,070 'കാവൽക്കാരാണ് അവിടെ കാത്തിരിക്കുന്നു. ' 2030 01:45:09,150 --> 01:45:10,156 സർ. 2031 01:45:10,710 --> 01:45:11,734 'നീ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം.' 2032 01:45:11,814 --> 01:45:13,580 'അങ്ങനെ നിങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടെത്തണം അവരുടെ ആൾക്കാരിൽ ആരും ഇല്ല എന്ന്,' 2033 01:45:13,660 --> 01:45:16,020 'മുറിയിൽ പ്രവേശിക്കുക സംഭവം നടന്നിരിക്കുന്നു.' 2034 01:45:16,100 --> 01:45:17,088 എന്താണ് സ്ഥിതി? 2035 01:45:17,168 --> 01:45:18,870 അന്വേഷണം നടക്കുകയാണ്. - എന്ത്? 2036 01:45:19,274 --> 01:45:20,725 അന്വേഷണം നടക്കുകയാണ്. 2037 01:45:23,769 --> 01:45:25,685 നിങ്ങൾ ആരാണ്? - എൻ്റെ പേര് ജോൺസൺ. 2038 01:45:26,886 --> 01:45:28,136 ഏത് ഫ്ലാറ്റിലാണ് നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നത്? 2039 01:45:28,345 --> 01:45:29,845 ഞാനാണ് ഇവിടെ കെയർ ടേക്കർ. 2040 01:45:30,636 --> 01:45:31,928 രജിസ്റ്റർ എടുത്തു. 2041 01:45:40,511 --> 01:45:41,553 ഹേയ്, അതിൽ റെക്കോർഡിംഗ് ഇല്ലേ? 2042 01:45:41,633 --> 01:45:43,598 സാധാരണയായി, ആരും നിന്ന് പുറത്ത് ഇവിടെ വരുന്നു. 2043 01:45:43,678 --> 01:45:45,223 അപ്പോൾ വെറുതെ വന്ന ആളാണ് ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ പരിചയക്കാരൻ? 2044 01:45:45,303 --> 01:45:46,261 ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ! 2045 01:45:49,178 --> 01:45:50,511 അതല്ല സാർ. 2046 01:45:50,720 --> 01:45:52,720 എന്താണ് നിന്റെ പേര്? - സുനിൽ. 2047 01:45:53,198 --> 01:45:54,681 എന്ത്? - സുനിൽ. 2048 01:45:54,761 --> 01:45:55,723 നിങ്ങളുടെ വീട് എവിടെയാണ്? 2049 01:45:55,803 --> 01:45:57,220 ഇരുമ്പറത്ത് സാർ. 2050 01:45:57,511 --> 01:45:58,390 ഇരുമ്പറത്ത് എവിടെ? 2051 01:45:58,470 --> 01:46:00,428 താഴെ... പാലത്തിനടിയിൽ. 2052 01:46:01,052 --> 01:46:02,390 എത്ര നാളായി ഇവിടെ വന്നിട്ട്? 2053 01:46:02,470 --> 01:46:05,015 ഏകദേശം... ഏകദേശം നാല് വർഷം. 2054 01:46:05,095 --> 01:46:06,265 ആരാണ് ജോസഫ്? 2055 01:46:06,345 --> 01:46:07,386 ഞാനാണ് സാർ. 2056 01:46:11,636 --> 01:46:12,848 എപ്പോഴാണ് നിങ്ങളുടെ ഡ്യൂട്ടി അവസാനിച്ചത്? 2057 01:46:12,928 --> 01:46:14,306 9 മണിക്ക് സർ. 2058 01:46:14,386 --> 01:46:15,928 ഞാൻ ഇന്ന് നേരത്തെ പോയി. 2059 01:46:16,011 --> 01:46:18,681 എൻ്റെ ഭാര്യ എന്നെ വിളിച്ചിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ കുട്ടി രോഗിയായിരുന്നു. 2060 01:46:18,761 --> 01:46:20,553 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നേരത്തെ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയത്. 2061 01:46:22,595 --> 01:46:23,928 എപ്പോൾ കിട്ടി നിങ്ങളുടെ കടമയിലേക്ക്? 2062 01:46:25,620 --> 01:46:27,265 ഞാൻ.. ഞാൻ വൈകിപ്പോയി സാർ. 2063 01:46:27,345 --> 01:46:28,761 സമയം എത്ര, ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു. 2064 01:46:29,398 --> 01:46:31,678 ഏകദേശം 11 മണി ആയിരിക്കാം. 2065 01:46:33,770 --> 01:46:36,470 അതിനാൽ, ഉണ്ടാകുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു 9 മണിക്ക് ശേഷം ഇവിടെ ആരുമില്ല. 2066 01:46:36,928 --> 01:46:38,556 ഗീസ്! അതല്ല. 2067 01:46:38,636 --> 01:46:39,803 അതല്ല സാർ. - പിന്നെ? 2068 01:46:40,053 --> 01:46:41,261 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്... 2069 01:46:41,579 --> 01:46:43,598 ഹേയ്, നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടോ? - ഇല്ല സർ. 2070 01:46:43,678 --> 01:46:44,806 നീ എൻ്റെ കൂടെ വാ. ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ... 2071 01:46:44,886 --> 01:46:46,261 ഞാൻ മദ്യപിച്ചിട്ടില്ല സാർ. 2072 01:46:47,470 --> 01:46:48,678 ജോസഫ്. 2073 01:46:48,761 --> 01:46:50,553 നിങ്ങളുടെ പള്ളിയുടെ പേരാണോ? 2074 01:46:50,822 --> 01:46:51,806 അതെ സർ. 2075 01:46:51,886 --> 01:46:54,261 ഇവിടെ ജനറേറ്ററിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? - അത് പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയും ഓഫാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 2076 01:46:55,095 --> 01:46:56,306 നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു അസോസിയേഷൻ ഇല്ലേ? 2077 01:46:56,386 --> 01:46:57,845 അതെ സർ. അദ്ദേഹം സെക്രട്ടറിയാണ്. 2078 01:46:58,267 --> 01:47:00,178 എന്താണ് നിന്റെ പേര്? - എൻ്റെ പേര് പോൾ. 2079 01:47:01,095 --> 01:47:03,098 നിങ്ങൾ ആരാണ്? - ട്രഷറർ. 2080 01:47:03,178 --> 01:47:04,803 പേര്? - ആഷ്ലി. 2081 01:47:05,595 --> 01:47:06,935 ആ സ്ത്രീയുടെ അയൽവാസി ആരാണ്? 2082 01:47:07,015 --> 01:47:08,220 അവനാണ്. - ഇത് ഞാനാണ്. 2083 01:47:09,970 --> 01:47:11,431 നിങ്ങൾ എപ്പോൾ എവിടെയായിരുന്നു സംഭവം നടന്നത്? 2084 01:47:11,511 --> 01:47:14,053 ഞാൻ എൻ്റെ ഫ്ലാറ്റിൽ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു. ഞാൻ വേറെ എവിടെ പോകണം? 2085 01:47:14,511 --> 01:47:15,428 സ്മാർട്ട്! 2086 01:47:15,508 --> 01:47:18,011 ഹേയ്, നിങ്ങൾ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കേണ്ടതില്ല, ഉത്തരങ്ങൾ മാത്രം ചെയ്യും. 2087 01:47:18,373 --> 01:47:19,556 ജനറേറ്ററിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 2088 01:47:19,636 --> 01:47:20,678 ഡീസൽ തീർന്നു. 2089 01:47:20,970 --> 01:47:23,056 വാങ്ങാൻ ആളെ അയച്ചിട്ടുണ്ട് ഡീസൽ, സർ. അവൻ ഉടൻ വരും. 2090 01:47:23,136 --> 01:47:24,803 സിസിടിവി എടുത്തോ ഇവിടെയുള്ള ദൃശ്യങ്ങൾ? 2091 01:47:24,970 --> 01:47:26,348 ഇവരുടെ പക്കൽ സിസിടിവി ഉണ്ട്. 2092 01:47:26,428 --> 01:47:27,845 എന്നാൽ അവയൊന്നും പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. 2093 01:47:29,838 --> 01:47:31,848 ജനറേറ്ററും സിസിടിവിയുമില്ല... 2094 01:47:31,928 --> 01:47:33,220 എന്ത് കൂട്ടായ്മ... 2095 01:47:34,511 --> 01:47:36,720 ദൈവത്തിന് നന്ദി! നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് ഒരു ജനറേറ്റർ ഉണ്ട്. 2096 01:47:37,261 --> 01:47:39,265 ഈ ആളുകളെ മാത്രം പോകാൻ അനുവദിക്കുക അവരുടെ വിശദാംശങ്ങൾ ശേഖരിച്ച ശേഷം. 2097 01:47:39,345 --> 01:47:41,386 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ വേണ്ടത്? ഞാൻ എന്ത് തെറ്റാണ് ചെയ്തത്? 2098 01:47:42,886 --> 01:47:44,973 വിചിത്രമായ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ ഫ്ലാറ്റ്, നിങ്ങളുടെ തറയിൽ, 2099 01:47:45,053 --> 01:47:46,928 സെക്രട്ടറിയായ താങ്കൾക്കും അറിയാം അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നുമില്ല. 2100 01:47:48,011 --> 01:47:49,053 കിട്ടുമോ? 2101 01:47:51,178 --> 01:47:52,636 നിങ്ങൾ അല്ല ചീഫ് സെക്രട്ടറി, അല്ലേ? 2102 01:47:53,511 --> 01:47:54,491 എൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ ആവശ്യമുണ്ടോ? 2103 01:47:54,571 --> 01:47:56,053 അതെ, അത് അവർക്ക് നൽകുക എഴുതി പിന്നെ വിടും. 2104 01:47:58,946 --> 01:48:00,011 എന്തുണ്ട് വിശേഷം? 2105 01:48:01,595 --> 01:48:03,571 സർ, ബലാത്സംഗശ്രമം ഒന്നുമില്ല അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും. 2106 01:48:03,651 --> 01:48:05,053 മോഷണമാണ് പ്രേരണ. 2107 01:48:05,464 --> 01:48:07,636 സ്ത്രീയുടെ ആഭരണങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 2108 01:48:08,177 --> 01:48:09,761 സർ, ഇതാ ലിഫ്റ്റ്. - നമുക്ക് പടികൾ കയറാം. 2109 01:48:10,136 --> 01:48:11,390 ആ സ്ത്രീക്ക് ഇപ്പോൾ എങ്ങനെയുണ്ട്? 2110 01:48:11,470 --> 01:48:13,806 അവർ അവളെ അകത്ത് പ്രവേശിപ്പിച്ചു മെഡിക്കൽ ട്രസ്റ്റ് ആശുപത്രി, 2111 01:48:13,886 --> 01:48:16,261 അവളുടെ പിന്നിൽ രക്തം കട്ടപിടിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ അടിയിൽ നിന്ന് അവളുടെ തല. 2112 01:48:16,500 --> 01:48:17,738 നിങ്ങൾ അവളുടെ ഭർത്താവിനെ അറിയിച്ചോ? 2113 01:48:17,818 --> 01:48:21,220 അത് അവളുടെ ഭർത്താവും സുഹൃത്തുക്കളുമാണ് ആരാണ് അവളെ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചത്. 2114 01:48:21,636 --> 01:48:23,307 നമ്മുടെ ആളുകളിൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ അവരെ അനുഗമിക്കുന്നുണ്ടോ? - അതെ, സർ. 2115 01:48:23,387 --> 01:48:25,181 പ്രമോദും രാജേഷുമാണ് അവിടെ ആശുപത്രിയിൽ. 2116 01:48:25,261 --> 01:48:27,225 ഞങ്ങളെ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടുക ഓരോ കാര്യത്തിലും. 2117 01:48:27,305 --> 01:48:28,235 ശരി, സർ. 2118 01:48:29,383 --> 01:48:30,428 സർ, അത് അവിടെ കഴിഞ്ഞു. 2119 01:48:41,636 --> 01:48:43,636 ഇനിയൊരിക്കലും നിന്നെ കാണാൻ പാടില്ല നിങ്ങളുടെ ഈ ഹെൽമറ്റ് ധരിക്കുന്നു. 2120 01:48:43,845 --> 01:48:46,553 നിങ്ങൾ ഇത് ആവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കാം കസ്റ്റമർ കെയർ, പരാതി നൽകുക. 2121 01:49:01,845 --> 01:49:02,886 അവിടെ കഴിഞ്ഞു സാർ. 2122 01:49:09,389 --> 01:49:11,223 സർ, അവൾ ഇവിടെ നിന്നാണ് ആദ്യം ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു. 2123 01:49:11,303 --> 01:49:13,348 അവർ അവളെ വലിച്ചിഴച്ചിരിക്കണം ഈ വഴി... 2124 01:49:13,428 --> 01:49:15,190 ഒരു കനത്ത ഉപകരണം ആയിരിക്കണം അവളെ അടിക്കാൻ പണിയെടുത്തു. 2125 01:49:15,270 --> 01:49:16,660 അതുകൊണ്ടാണ് ധാരാളം രക്തം നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 2126 01:49:16,740 --> 01:49:18,009 ഞങ്ങൾ അത് റിപ്പോർട്ടിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. 2127 01:49:21,185 --> 01:49:23,765 അതിനെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും സൂചന കിട്ടിയോ കുറ്റകൃത്യത്തിന് ഉപയോഗിച്ച ആയുധം? 2128 01:49:23,845 --> 01:49:25,945 സർ, അത് എന്തെങ്കിലും ആയിരിക്കണം ഒരു ഇരുമ്പ് വടി പോലെ. 2129 01:49:27,654 --> 01:49:29,654 ശരി, ഞാൻ ഇവിടെ കുറ്റകൃത്യം നടന്ന സ്ഥലത്താണ്. 2130 01:49:30,011 --> 01:49:31,803 അതെ, സാർ ഇവിടെയുണ്ട്. 2131 01:49:31,928 --> 01:49:33,261 ഞാൻ അവനോട് പറയാം. 2132 01:49:34,489 --> 01:49:36,595 സാർ ഒരു വിളി വന്നു ആശുപത്രിയിൽ നിന്ന്. 2133 01:49:36,745 --> 01:49:38,177 അദ്ദേഹം വെൻ്റിലേറ്ററിലാണ്. - അത്? 2134 01:49:38,715 --> 01:49:40,791 നിങ്ങൾ ഇടത് ഇംപ്രഷൻ ശേഖരിച്ചോ? 2135 01:49:41,154 --> 01:49:43,187 തീർച്ചയായും! നീ അവിടെ നിൽക്ക്. 2136 01:49:43,542 --> 01:49:45,220 വരമ്പുകൾ വ്യക്തമാണോ? - ഇല്ല സർ. 2137 01:49:45,756 --> 01:49:46,932 നമ്മൾ അന്വേഷിച്ചാലോ ഏതെങ്കിലും ലംബ പാറ്റേൺ? 2138 01:49:47,012 --> 01:49:48,845 അവൻ എല്ലാം മോഷ്ടിച്ചു, അവന് എടുക്കാമായിരുന്നു. 2139 01:49:49,042 --> 01:49:50,720 ഞങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു വിരലടയാളങ്ങൾ. 2140 01:49:55,598 --> 01:49:57,181 ഭർത്താവിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങളോ? 2141 01:49:57,261 --> 01:49:59,636 ആൽബി, അവൻ ഇൻഫോ പാർക്കിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. 2142 01:50:09,738 --> 01:50:10,799 'ശ്രുതി, പറയൂ.' 2143 01:50:10,879 --> 01:50:11,823 ആൽബി, നീ ഓഫീസിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയോ? 2144 01:50:11,903 --> 01:50:14,072 'അല്ല, ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു, അല്ലേ? എൻ്റെ ആ പ്രൊജക്റ്റ്...' 2145 01:50:14,272 --> 01:50:15,116 'എന്താ പ്രിയേ?' 2146 01:50:16,420 --> 01:50:17,962 നിനക്ക് വേഗം ഇങ്ങോട്ട് വരാമോ? 2147 01:50:18,042 --> 01:50:19,336 'എന്ത് സംഭവിച്ചു? കാര്യം പറയൂ.' 2148 01:50:19,482 --> 01:50:20,845 ഇവിടെ വൈദ്യുതി നിലച്ചു. 2149 01:50:20,925 --> 01:50:22,596 എന്തുകൊണ്ട് അവർക്ക് സ്വിച്ച് ഓൺ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ല ജനറേറ്റർ? 2150 01:50:22,676 --> 01:50:24,212 ഇതൊരു പതിവായി മാറിയിരിക്കുന്നു ഈ ദിവസങ്ങളിൽ. 2151 01:50:24,830 --> 01:50:26,465 'പ്രിയപ്പെട്ട ശ്രുതി, എന്ത് പ്രയോജനം എന്നെ വിളിച്ച് ഇതൊക്കെ പറയണോ?' 2152 01:50:26,545 --> 01:50:28,033 'നിങ്ങൾ സെക്യൂരിറ്റിയെ വിളിക്കൂ. എന്നിട്ട് കാര്യം പറയൂ.' 2153 01:50:28,113 --> 01:50:29,840 എനിക്കറിയില്ല... എനിക്ക് പേടിയാകുന്നു. 2154 01:50:29,920 --> 01:50:31,023 'എന്തിനായി?' 2155 01:50:31,103 --> 01:50:32,711 'ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ട് കിടക്കൂ. ഞാൻ ഉടനെ വരാം.' 2156 01:50:32,897 --> 01:50:34,965 ഞാൻ നിന്നെ വിളിച്ചു എന്ന് പറഞ്ഞതിന് ആണ്. 2157 01:50:35,045 --> 01:50:36,712 ഞാൻ ഓൺലൈനിൽ ഭക്ഷണം ഓർഡർ ചെയ്തിരുന്നു. 2158 01:50:36,960 --> 01:50:39,379 നിങ്ങൾ കാണേണ്ടതായിരുന്നു ഡെലിവറി ബോയിയുടെ അതിക്രമം. 2159 01:50:39,459 --> 01:50:40,928 'എന്ത് സംഭവിച്ചു?' - അവൻ ഹെൽമെറ്റ് ധരിച്ചിരുന്നു. 2160 01:50:41,008 --> 01:50:42,924 നമ്മൾ അസോസിയേഷനോട് പറഞ്ഞില്ലേ പല തവണ, 2161 01:50:43,004 --> 01:50:44,543 ആളുകളെ അനുവദിക്കരുത് ഉള്ളിൽ ഹെൽമറ്റ് ധരിച്ചോ? 2162 01:50:44,623 --> 01:50:45,989 'പ്രിയരേ, സെക്യൂരിറ്റി കുറവല്ലേ?' 2163 01:50:46,272 --> 01:50:48,465 സുനിലോ ജോസഫോ ആരാണ് ഇന്ന് ഡ്യൂട്ടിയിലുള്ളത്?' 2164 01:50:48,545 --> 01:50:49,629 ഞാൻ പരിശോധിക്കട്ടെ. 2165 01:50:50,045 --> 01:50:51,170 ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യരുത്. 2166 01:50:51,379 --> 01:50:52,587 'ഇല്ല, ഞാനില്ല.' 2167 01:50:53,170 --> 01:50:54,587 'എന്തിനാ ഇത്ര ടെൻഷൻ?' 2168 01:50:57,170 --> 01:50:58,879 ഞാൻ നിന്നെ തിരികെ വിളിക്കാം, ശരി? 2169 01:50:59,087 --> 01:51:01,056 'എന്താണ് പ്രശ്നം?' - അവൻ ഇതുവരെ പോയിട്ടില്ല. 2170 01:51:01,136 --> 01:51:02,462 'നീ ആരെക്കുറിച്ചാണ് പറയുന്നത്?' 2171 01:51:09,795 --> 01:51:10,837 സർ. 2172 01:51:12,795 --> 01:51:14,587 സർ, ഞങ്ങൾ ഒരു ഫോൺ കണ്ടെത്തി. 2173 01:51:16,295 --> 01:51:17,587 'ബ്രാവോ 18 നിയന്ത്രിക്കുക.' 2174 01:51:17,879 --> 01:51:19,837 'ബ്രാവോ കൺട്രോൾ ഉത്തരം നൽകുന്നു, സർ. കഴിഞ്ഞു!' 2175 01:51:20,166 --> 01:51:23,813 'ഞങ്ങൾ ഒരു മൊബൈൽ ഫോൺ കണ്ടെത്തി ലൊക്കേഷൻ, തികച്ചും സംശയാസ്പദമാണ്.' 2176 01:51:24,021 --> 01:51:27,132 'ദയവായി ഒരാളെ അയക്കൂ ലൊക്കേഷനിലേക്ക് സൈബർ സെൽ,' 2177 01:51:27,212 --> 01:51:30,165 'ശേഖരിക്കുന്നതിന് അതിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ.' 2178 01:51:30,435 --> 01:51:32,116 'വ്യക്തമായ ഉത്തരം നൽകുന്നത് നിയന്ത്രിക്കുക, സർ. കഴിഞ്ഞു!' 2179 01:51:41,972 --> 01:51:43,420 ഞാൻ നിന്നോട് ഇവിടെ ചോദിച്ചിട്ട് എത്ര നാളായി? 2180 01:51:44,629 --> 01:51:45,504 സർ... 2181 01:51:46,832 --> 01:51:48,129 ഇതുപോലുള്ള ഒരു കേസിന്, 2182 01:51:48,492 --> 01:51:51,038 നിനക്ക് ശാശ്വതമല്ലേ സൈബർ സെല്ലിലെ ജീവനക്കാർ? 2183 01:51:53,108 --> 01:51:55,795 സാർ ഫോൺ സ്വിച്ച് ഓൺ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 2184 01:51:58,406 --> 01:51:59,879 ഞാൻ ഫോൺ ലോക്ക് തുറക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 2185 01:52:00,958 --> 01:52:02,087 ക്ഷമിക്കണം, സർ. 2186 01:52:09,382 --> 01:52:11,207 എന്തൊരു അഹങ്കാരി! 2187 01:52:11,423 --> 01:52:14,960 നമുക്ക് ഫോൺ ലോക്ക് തുറക്കാം. 2188 01:52:19,864 --> 01:52:21,551 ചേട്ടാ, അതൊന്നുമല്ല... 2189 01:52:28,196 --> 01:52:29,467 എൻ...എംഎം... 2190 01:53:11,045 --> 01:53:11,962 ഹലോ. 2191 01:53:12,379 --> 01:53:13,837 ആൽബി, നീ എത്തിയോ? 2192 01:53:15,212 --> 01:53:16,337 ഓ, സുഹൃത്തുക്കളും അവിടെയുണ്ടോ? 2193 01:53:17,587 --> 01:53:18,754 ഞാൻ ഇറങ്ങി വരണോ? 2194 01:53:19,920 --> 01:53:22,129 ഭക്ഷണം ഇവിടെയുണ്ട്... പക്ഷേ... എന്തായാലും നമ്മൾ ഷെയർ ചെയ്യും... 2195 01:53:32,888 --> 01:53:34,073 സർ. 2196 01:53:35,420 --> 01:53:37,920 ഞങ്ങൾ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്തു. 2197 01:53:41,045 --> 01:53:43,379 സർ, ഞങ്ങൾക്ക് ചില കണ്ടെത്തലുകൾ ഉണ്ട്. 2198 01:53:43,545 --> 01:53:44,920 നമുക്ക് പറയാമോ? 2199 01:53:45,879 --> 01:53:47,045 കണ്ടെത്തലുകൾ? 2200 01:53:47,337 --> 01:53:48,382 എന്ത് കണ്ടെത്തലുകൾ? 2201 01:53:48,462 --> 01:53:50,715 സാർ, ആ സ്ത്രീ അമ്മയോട് സംസാരിച്ചു, 2202 01:53:50,795 --> 01:53:53,465 രാത്രി 9.57 മുതൽ 10.07 വരെ. 2203 01:53:53,545 --> 01:53:55,254 അത് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് ഫോണിൽ. 2204 01:53:56,837 --> 01:53:59,920 ഉണ്ടെന്ന് അവൾ പറയുന്നു ഓൺലൈനിൽ ഭക്ഷണം ഓർഡർ ചെയ്തു. 2205 01:54:01,141 --> 01:54:03,174 അപ്പോഴാണ് വൈദ്യുതി പോകുന്നത്. 2206 01:54:04,748 --> 01:54:07,382 സാർ അത് കഴിഞ്ഞ്... രാത്രി 10.12ന്... 2207 01:54:07,462 --> 01:54:09,795 അവൾ ഭർത്താവിനോട് സംസാരിച്ചു. 2208 01:54:09,954 --> 01:54:11,407 അതും രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് ഫോണിൽ. 2209 01:54:12,462 --> 01:54:15,137 'എന്തിനാ നിനക്ക് പേടി തോന്നുന്നത്? ഉണ്ട് അത്താഴം കഴിച്ച് ഉറങ്ങാൻ പോകുക. ഞാൻ വരാം.' 2210 01:54:15,217 --> 01:54:19,069 'പ്രിയേ, നിന്നോട് സംസാരിക്കാനാണ് വിളിച്ചത് അതിനെ കുറിച്ച്. ഞാൻ ഓൺലൈനിൽ ഭക്ഷണം ഓർഡർ ചെയ്തു.' 2211 01:54:19,149 --> 01:54:22,215 'നിങ്ങൾ കണ്ടിരിക്കണം ഡെലിവറി പയ്യൻ. - എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 2212 01:54:22,295 --> 01:54:25,150 നമ്മുടെ കണക്കുകൂട്ടൽ ശരിയാണെങ്കിൽ... 2213 01:54:25,462 --> 01:54:29,205 ഇതിനിടയിലാണ് മോഷണം നടന്നത് രാത്രി 10.20 - 10.30, 2214 01:54:31,658 --> 01:54:33,507 ആരാണ് നിർമ്മിച്ചതെന്ന് കണ്ടെത്തുക ഇവിടെ ഭക്ഷണ വിതരണം, 2215 01:54:33,587 --> 01:54:35,379 കൂടാതെ അവൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ ശേഖരിക്കുക. - സാർ. 2216 01:54:38,068 --> 01:54:39,587 ഞാൻ ഡെലിവറി ബോയിയുടെ നമ്പർ എടുക്കാം. 2217 01:54:41,684 --> 01:54:42,795 സഞ്ജീവ് സാർ. 2218 01:54:43,171 --> 01:54:45,215 ക്രൈം സ്‌പോട്ടിൽ നിന്നാണ് ഞാൻ വിളിക്കുന്നത്. 2219 01:54:45,407 --> 01:54:46,834 ഞാൻ നിനക്ക് വാട്സാപ്പിൽ ഒരു നമ്പർ അയച്ചിട്ടുണ്ട്. 2220 01:54:46,914 --> 01:54:48,254 എനിക്ക് തരുമോ അതിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ? 2221 01:54:48,504 --> 01:54:49,962 ഞാൻ അത് ട്രാക്ക് ചെയ്യും, ഒപ്പം നിങ്ങളെ ഉടൻ വിളിക്കൂ. 2222 01:54:50,420 --> 01:54:53,087 സർ, ദയവായി നെറ്റ്‌വർക്ക് എടുക്കുക ഈ നമ്പറിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ. 2223 01:54:58,962 --> 01:55:00,379 സജീവ് സാർ. - ആൻ്റണി. 2224 01:55:00,920 --> 01:55:03,465 ഞാൻ വിശദാംശങ്ങൾ ട്രാക്ക് ചെയ്തു നിങ്ങൾ അയച്ച നമ്പറിൻ്റെ. 2225 01:55:03,545 --> 01:55:05,425 നമ്പർ സ്വിച്ച് ഓഫ് ആണ് ഇപ്പോൾ തന്നെ. 2226 01:55:05,840 --> 01:55:07,930 നിനക്കെങ്കിലും കഴിയുമോ എനിക്ക് കോൾ ലിസ്റ്റ് അയയ്ക്കണോ? 2227 01:55:08,010 --> 01:55:11,420 'പ്രതിയുടെ ഫോൺ സ്വിച്ച് ഓഫ് ആണ്.' 2228 01:55:11,879 --> 01:55:13,549 'ഞങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചപ്പോൾ അവൻ്റെ ചരിത്രം,' 2229 01:55:13,629 --> 01:55:15,504 'അദ്ദേഹം ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു മറ്റു ചില കുറ്റകൃത്യങ്ങളിലും.' 2230 01:55:15,941 --> 01:55:19,049 'അവൻ അവസാനമായി വിളിച്ചത് എ രാത്രി 11.15നായിരുന്നു നമ്പർ.' 2231 01:55:19,129 --> 01:55:20,837 'ഇപ്പോഴത്തെ ടവർ ലൊക്കേഷൻ അവൻ വിളിച്ച നമ്പറിൽ, 2232 01:55:21,186 --> 01:55:23,795 'അങ്കമാലി-ആലുവ റോഡ്. സർ, കഴിഞ്ഞു!' 2233 01:55:25,442 --> 01:55:28,230 പ്രിയ ഭർത്താവേ, എൻ്റെ തല നരകം പോലെ വേദനിക്കുന്നു. 2234 01:55:28,310 --> 01:55:30,462 ഒരു വാഹനം ഞങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു. 2235 01:55:31,938 --> 01:55:33,422 ഇത് പോലീസ് വാഹനമാണോ, ഹബ്ബേ? 2236 01:55:46,914 --> 01:55:48,504 പുറത്തേക്ക് വാ. - അതെന്താ സർ? 2237 01:55:48,907 --> 01:55:50,962 പുറത്തുകടക്കുക. - എന്ത് പറ്റി സർ? 2238 01:55:51,920 --> 01:55:54,174 നിങ്ങൾ ഡാനിയുമായി എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു? 2239 01:55:54,254 --> 01:55:55,299 ഏത് ഡാനി, സർ? 2240 01:55:55,379 --> 01:55:56,257 ഏത് ഡാനി? 2241 01:55:56,337 --> 01:55:59,174 നിങ്ങൾ അവനോട് രണ്ടുതവണ സംസാരിച്ചു അവസാന ഒരു മണിക്കൂറിൽ. 2242 01:55:59,254 --> 01:56:00,712 വാട്സാപ്പിലും ചാറ്റ് ചെയ്തു. 2243 01:56:03,442 --> 01:56:04,487 അവൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? 2244 01:56:04,567 --> 01:56:06,795 സർ, നിങ്ങൾ എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 2245 01:56:07,212 --> 01:56:08,670 ഈ ഡാനിയെ എനിക്കറിയില്ല. 2246 01:56:09,587 --> 01:56:10,712 ഈ ചോദ്യം അല്ല നിങ്ങൾക്കായി ഉദ്ദേശിച്ചത്. 2247 01:56:13,178 --> 01:56:14,254 പറയൂ മാഡം. 2248 01:56:14,853 --> 01:56:16,004 ഈ ഡാനി എവിടെ? 2249 01:56:18,587 --> 01:56:20,799 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നത്? 2250 01:56:20,879 --> 01:56:22,712 എനിക്ക് അവനെ അറിയാം... 2251 01:56:22,837 --> 01:56:23,879 നിങ്ങൾക്ക് അവനെ എങ്ങനെ അറിയാം? 2252 01:56:24,216 --> 01:56:27,462 അവൻ ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ സഹോദരനാണ്. - ഏത് സുഹൃത്ത്? 2253 01:56:27,807 --> 01:56:28,882 കവിത ഡേവിഡ്. 2254 01:56:28,962 --> 01:56:31,295 ഞാനും അവളും ബാച്ച്‌മേറ്റ്‌സ് ആയിരുന്നു കോളേജിൽ. 2255 01:56:32,254 --> 01:56:35,337 നിങ്ങൾ തമ്മിൽ എന്താണ് ബന്ധം നിങ്ങളുടെ ബാച്ച് മേറ്റിൻ്റെ സഹോദരനോ? 2256 01:56:35,420 --> 01:56:36,420 പ്രണയമോ? 2257 01:56:36,545 --> 01:56:38,003 ഇല്ല സർ... ഇല്ല. 2258 01:56:38,083 --> 01:56:39,924 അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും അധിക പാഠ്യേതര പ്രവർത്തനങ്ങൾ? 2259 01:56:40,004 --> 01:56:41,117 അത് അങ്ങനെ ഒന്നുമല്ല. 2260 01:56:41,197 --> 01:56:42,340 അപ്പോൾ? 2261 01:56:42,420 --> 01:56:45,087 അവൻ മെസ്സേജ് ചെയ്യുന്നു ഇടയ്ക്കിടെ വിളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 2262 01:56:45,645 --> 01:56:47,712 ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ്. 2263 01:56:49,645 --> 01:56:50,799 ശരി. 2264 01:56:50,996 --> 01:56:53,004 അവൻ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത് നിങ്ങളോട് അവസാനമായി സംസാരിച്ചോ? 2265 01:56:53,754 --> 01:56:58,332 ബുക്ക് ചെയ്യാൻ പറ്റുമോ എന്ന് ചോദിച്ചു അയാൾക്ക് മംഗലാപുരത്തേക്കുള്ള ടിക്കറ്റ്. 2266 01:56:58,587 --> 01:56:59,863 എന്തിനുവേണ്ടി? - ട്രെയിൻ സമയം നോക്കൂ. 2267 01:56:59,943 --> 01:57:01,410 ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം എന്തോ കുഴപ്പം. 2268 01:57:01,490 --> 01:57:02,572 അല്ലാതെ വിശദാംശങ്ങളല്ല... 2269 01:57:02,652 --> 01:57:04,049 നിങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് ടിക്കറ്റ് ബുക്ക് ചെയ്തോ? 2270 01:57:04,129 --> 01:57:05,125 ഇല്ല സർ. 2271 01:57:05,205 --> 01:57:07,276 ബസിൽ പോകാമെന്ന് പറഞ്ഞു. 2272 01:57:07,356 --> 01:57:10,465 സർ, കൊല്ലൂർ-മൂകാംബിക ബസ് ഉണ്ട് 2.30ന് എറണാകുളം സ്റ്റാൻഡിൽ നിന്ന്. 2273 01:57:10,545 --> 01:57:12,030 അത് വഴി പോകുന്നു. മംഗലാപുരം. 2274 01:57:42,795 --> 01:57:45,132 മൂകാംബിക ബസ് പോകുന്നുണ്ടോ മംഗലാപുരം വഴി എത്തിയോ? 2275 01:57:45,212 --> 01:57:46,545 ഇല്ല സർ. ഇന്ന് വൈകുകയാണ്. 2276 01:57:46,856 --> 01:57:48,879 ഇതിന് എത്ര സമയമെടുക്കും? - മറ്റൊരു അരമണിക്കൂറോ അതിൽ കൂടുതലോ. 2277 01:57:59,754 --> 01:58:01,170 സാർ പോയിരിക്കാം മറുവശത്തേക്ക്. 2278 01:58:06,212 --> 01:58:07,340 ഹേയ്, നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്? 2279 01:58:07,420 --> 01:58:09,379 സർ, നമുക്ക് സിസിടിവി പരിശോധിക്കാം ഫൂട്ടേജ് ഇവിടെ? 2280 01:58:10,087 --> 01:58:11,129 ശരി. 2281 01:58:23,837 --> 01:58:26,129 സർ, അപ്പുറത്ത് ഒരു എക്സിറ്റ് ഉണ്ടോ? അവിടെ വിളക്കുകൾ കാണിച്ചാൽ മതി. 2282 01:58:26,212 --> 01:58:28,337 റെയിൽവേ പോലീസ് അവിടെയുണ്ട്. അതുകൊണ്ട് അവൻ ആ വഴിക്ക് പോകില്ല. 2283 01:58:48,254 --> 01:58:50,461 കാം ബി കാണിക്കൂ. - ദയവായി ഇത് സൂം ചെയ്യുക. 2284 01:58:54,170 --> 01:58:56,011 അവനാണ്... - കാത്തിരിക്കുക, താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക. 2285 01:58:56,091 --> 01:58:57,754 അതെ സർ. 2286 01:58:57,837 --> 01:58:58,879 കാണുക... 2287 01:58:59,539 --> 01:59:00,629 അവൻ തന്നെയാണോ? 2288 01:59:01,117 --> 01:59:02,970 ദയവായി സൂം ചെയ്യുക. - ദാസൻ, ഞങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തി. 2289 01:59:03,050 --> 01:59:04,924 അവൻ അവിടെ എവിടെയെങ്കിലും ഉണ്ടോ? - ഇല്ല സർ. 2290 01:59:05,004 --> 01:59:07,295 സർ, ഞങ്ങൾ ആളെ കണ്ടെത്തി. അവൻ അവിടെയുണ്ട്. 2291 02:00:25,943 --> 02:00:26,985 നിങ്ങൾ ഡാനി ആണ്, അല്ലേ? 2292 02:00:28,152 --> 02:00:29,155 നമുക്ക് പോകാം? 2293 02:00:29,235 --> 02:00:30,235 എന്ത്? 2294 02:00:33,402 --> 02:00:35,527 അവിടെ നിർത്തുക. - അവനെ പിടിക്കൂ. 2295 02:00:37,238 --> 02:00:39,995 അവനെ പിടിക്കൂ! - സർ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ പരിഷ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. 2296 02:00:40,075 --> 02:00:42,184 സർ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. ഞാൻ എൻ്റേതല്ല പഴയ സ്വയം. 2297 02:00:42,264 --> 02:00:44,377 സാർ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 2298 02:00:44,457 --> 02:00:47,537 ഞാൻ പോകട്ടെ. - മിണ്ടാതിരിക്കുക. 2299 02:00:47,617 --> 02:00:49,710 എന്തിനാ ഇപ്പൊ എന്നെ പിടിച്ചത്? 2300 02:00:49,927 --> 02:00:52,776 സാർ, ദയവായി ചെയ്യരുത്... - നിങ്ങൾ ഏറ്റുപറയുന്നതാണ് നല്ലത്... 2301 02:00:53,555 --> 02:00:56,371 സർ, എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല. 2302 02:00:58,039 --> 02:01:01,277 സർ, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല. - അവൻ്റെ മൊബൈൽ പരിശോധിക്കുക, സർ. 2303 02:01:01,649 --> 02:01:03,401 ഞാൻ എൻ്റെ അമ്മയോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു, എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല സാർ. 2304 02:01:03,481 --> 02:01:04,905 അവൻ എല്ലാം അറിയുന്നു, അവനോട് ചോദിച്ചാൽ മതി സർ. 2305 02:01:04,985 --> 02:01:07,081 സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന തെളിവുകൾ ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു എന്ന്. 2306 02:01:07,161 --> 02:01:09,447 ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത് വിഡ്ഢികളേ. 2307 02:01:09,527 --> 02:01:10,568 നിങ്ങൾ അത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 2308 02:01:11,321 --> 02:01:13,163 എനിക്ക് അതിനെ കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല. 2309 02:01:13,243 --> 02:01:16,402 എന്നതിൻ്റെ A-Z വിശദാംശങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു നിങ്ങളുടെ അമ്മായിയുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ചാറ്റ്. 2310 02:01:18,318 --> 02:01:19,485 എന്നോട് സത്യം പറയൂ. 2311 02:01:20,402 --> 02:01:21,735 എന്നോട് പറയൂ. 2312 02:01:22,902 --> 02:01:24,193 പറയൂ, നീചൻ. 2313 02:01:24,485 --> 02:01:27,651 ഞാൻ എല്ലാം പറയാം. ഞാൻ പറയാം... 2314 02:01:37,720 --> 02:01:40,700 ഞാൻ ശരിക്കും അവിടെ പോയിരുന്നു ഭക്ഷണം എത്തിക്കാൻ ഫ്ലാറ്റ്. 2315 02:01:40,783 --> 02:01:43,620 പക്ഷെ അവിടെ ചെന്നപ്പോൾ കണ്ടത് ഒന്ന് ആംബുലൻസും വൻ ജനക്കൂട്ടവും. 2316 02:01:43,700 --> 02:01:45,745 ഞാനൊരുത്തനോട് അതിനെ പറ്റി ചോദിച്ചപ്പോൾ, അവൻ എന്നോട് അത് പറഞ്ഞു, 2317 02:01:45,825 --> 02:01:47,578 ഫ്ലാറ്റിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സ്ത്രീ, ഞാൻ പോയിരുന്നു, 2318 02:01:47,658 --> 02:01:49,245 ഭക്ഷണം വിതരണം ചെയ്തു ആരോ ആക്രമിച്ചു. 2319 02:01:49,325 --> 02:01:51,033 അതിനാൽ, ഞാൻ കൂടുതൽ അവിടെ താമസിച്ചില്ല. 2320 02:01:51,116 --> 02:01:53,866 ഒപ്പം, അതേ സമയം, എനിക്ക് ഒരു ലഭിച്ചു വെണ്ണലയിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണ ഓർഡർ. 2321 02:01:54,116 --> 02:01:57,408 അങ്ങനെ, ഞാൻ കാക്കനാട്ടേക്ക് പോയി, ശേഖരിച്ചു ഭക്ഷണം, നേരെ വെണ്ണലയിലേക്ക് പോയി. 2322 02:01:57,575 --> 02:01:59,450 ഞാൻ പലപ്പോഴും അവിടെ പോകാറുണ്ട്. 2323 02:01:59,575 --> 02:02:02,325 പഴയ ദമ്പതികളെ എനിക്കറിയാം അവിടെ വളരെ നന്നായി. 2324 02:02:02,616 --> 02:02:06,033 പക്ഷെ അവിടെ ചെന്നപ്പോൾ ഞാൻ കണ്ടത്... 2325 02:02:10,303 --> 02:02:11,219 മാഡം. 2326 02:02:20,779 --> 02:02:22,108 മാഡം. 2327 02:02:22,314 --> 02:02:26,284 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ സർ! മറ്റൊന്നും എനിക്കറിയില്ല. 2328 02:02:43,830 --> 02:02:44,955 അവനെ പുറത്താക്കൂ. 2329 02:02:45,455 --> 02:02:46,747 നീ പുറത്തു പോകൂ... 2330 02:02:47,664 --> 02:02:48,527 നടക്കൂ. 2331 02:02:48,607 --> 02:02:49,710 സർ, അവനോട് പറയൂ. 2332 02:02:49,790 --> 02:02:50,831 സർ. 2333 02:02:51,520 --> 02:02:53,145 സർ, എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല. 2334 02:02:57,312 --> 02:02:59,688 സാർ, ദയവായി എന്നെ അതിൽ കുടുക്കരുത്. 2335 02:03:00,276 --> 02:03:01,312 സർ. 2336 02:03:16,970 --> 02:03:17,857 ഇല്ല സർ. 2337 02:03:17,937 --> 02:03:19,115 അവൾ മരിച്ചു. 2338 02:03:21,814 --> 02:03:23,284 സർ, അവൻ ഇതാ. 2339 02:03:37,893 --> 02:03:41,271 'ബ്രാവോ ടീമിനെ നിയന്ത്രിക്കൂ!' - 'ബ്രാവോ പ്രതികരിക്കുന്നത് നിയന്ത്രിക്കുക.' 2340 02:03:41,649 --> 02:03:45,581 'പ്രതി കുറ്റസമ്മതം നടത്തി കൊല്ലാൻ,' 2341 02:03:45,661 --> 02:03:50,353 രണ്ടാമത്തേതിൽ ഒരു അധിക വ്യക്തി വെനെല്ലയിലെ പള്ളിയിൽ നിന്നുള്ള വീട്.' 2342 02:03:50,641 --> 02:03:52,976 'ഇൻ-ചാർജ് ഓഫീസറെ അയക്കണോ?' 2343 02:03:53,160 --> 02:03:54,760 'അതെ സർ.' 2344 02:03:54,933 --> 02:03:57,592 'നിങ്ങൾ രണ്ടാമത്തേത് സൂചിപ്പിച്ചു വെനെല്ലയിലെ പള്ളിയിൽ നിന്നുള്ള വീട് 2345 02:03:57,672 --> 02:03:59,841 'വ്യക്തമാണ് സാർ. ഞാൻ അറിയിക്കാം.' - 'ബ്രാവോയെ നിയന്ത്രിക്കൂ!' 2346 02:03:59,921 --> 02:04:02,793 'ഞങ്ങൾ രണ്ട് മൃതദേഹങ്ങൾ അയയ്ക്കുകയാണ് വെനെല്ലയിൽ നിന്ന് വീണ്ടെടുത്തു.' 2347 02:04:03,106 --> 02:04:05,204 'അത് കണ്ടാൽ ഒരിക്കൽ വിളിക്കൂ.' 2348 02:04:06,004 --> 02:04:07,355 ഇതും ഒരു മോഷണമാണ് സാർ. 2349 02:04:07,435 --> 02:04:10,328 ഇയാൾ ആഭരണങ്ങൾ തട്ടിയെടുത്തിട്ടുണ്ട് വൃദ്ധയിൽ നിന്ന്. 2350 02:04:10,674 --> 02:04:13,344 അത് തീർച്ചയായും അവനാണ്. അവൻ നമ്മെ കബളിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 2351 02:04:13,424 --> 02:04:14,976 അയാൾക്ക് കുടുംബം ഉണ്ടോ അതോ ഇവിടെയുള്ള ബന്ധുക്കളോ? 2352 02:04:15,056 --> 02:04:16,219 സർ. - ഒന്നുമില്ല സർ. 2353 02:04:16,299 --> 02:04:19,243 ഫ്ലാറ്റിലെ സ്ത്രീ മരിച്ചു, സാർ. റയീഷ വിളിച്ചു. 2354 02:04:24,478 --> 02:04:28,046 ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വിശദാംശങ്ങൾ ലഭിച്ചു അവളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന്. 2355 02:04:28,237 --> 02:04:31,799 സമയം രാത്രി 10.30, അവൾ ഓർഡർ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. 2356 02:04:31,879 --> 02:04:33,755 ഞങ്ങൾ സാക്ഷ്യത്തിൽ നിന്ന് ഫ്ലാറ്റിൽ നിന്ന് കിട്ടി 2357 02:04:33,835 --> 02:04:36,255 രാത്രി 10.30നാണ് ആ സ്ത്രീ ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. 2358 02:04:36,335 --> 02:04:38,088 വിശദാംശങ്ങൾ നൽകുമ്പോൾ, അത് സാധ്യമാണ്, 2359 02:04:38,168 --> 02:04:40,588 ഡാനി ഭക്ഷണം ശേഖരിച്ചു 10.15ന് ഹോട്ടൽ. 2360 02:04:41,211 --> 02:04:42,543 അത് സത്യമാണെങ്കിൽ, 2361 02:04:42,918 --> 02:04:45,504 ആരാണ് അവൾക്ക് ഭക്ഷണം എത്തിച്ചത് 2362 02:04:45,584 --> 02:04:46,946 അവൾ വിളിച്ച കോളുകൾക്കിടയിൽ അവളുടെ അമ്മയോടും ഭർത്താവിനോടും? 2363 02:04:47,026 --> 02:04:49,936 ആക്രമണത്തിൻ്റെ സമയം മുതൽ, ഒപ്പം ഡാനി പറഞ്ഞ സമയം 2364 02:04:50,016 --> 02:04:52,626 സാധ്യത അവനേക്കാൾ കുറവാണ് കുറ്റം ചെയ്തു. 2365 02:05:02,444 --> 02:05:04,664 സർ, ഇരുമ്പനം-വെണ്ണല... 2366 02:05:04,744 --> 02:05:06,773 പൊതുവായുള്ള സംഖ്യകൾ ഈ രണ്ട് ടവറുകൾ... 2367 02:05:06,853 --> 02:05:08,310 'പൊതു സംഖ്യകളോ?' - അതെ, എനിക്ക് ലിസ്റ്റ് വേണം, 2368 02:05:08,390 --> 02:05:10,468 താഴെ വരുന്ന സാധാരണ സംഖ്യകൾ ഇരുമ്പനം-വെണ്ണല ടവറുകൾ. 2369 02:05:10,548 --> 02:05:12,576 രണ്ട് കുറ്റകൃത്യ രംഗങ്ങളിലും, 2370 02:05:12,797 --> 02:05:14,917 ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റ് പൊതുവായി ഒന്നുമില്ല ഡാനി ഒഴികെയുള്ള ലിങ്ക്. 2371 02:05:14,997 --> 02:05:17,294 സർ, അവൻ കമ്മിറ്റ് ചെയ്തു രണ്ട് കുറ്റകൃത്യങ്ങളും. 2372 02:05:17,432 --> 02:05:19,247 അവൻ വെറുതെ ഒരു ഉണ്ടാക്കുകയാണ് വിഡ്ഢികളേ. 2373 02:05:20,581 --> 02:05:23,286 പക്ഷേ, ഇത്തരക്കാർ പറയുന്നു അത് അവനല്ല. 2374 02:05:23,366 --> 02:05:25,334 ശരി, ദയവായി എല്ലാം അയയ്ക്കുക വിശദാംശങ്ങൾ WhatsApp-ൽ. 2375 02:05:25,414 --> 02:05:27,206 'ഞാനത് നമ്മുടെ ഗ്രൂപ്പിൽ അയച്ചിട്ടുണ്ട്.' - ശരി, നന്ദി. 2376 02:05:29,470 --> 02:05:31,876 സർ, നിശ്ചിത സമയത്തിനിടയിൽ, 2377 02:05:31,956 --> 02:05:35,372 രണ്ടിനും കീഴിൽ സജീവമായ ഒരു സംഖ്യയുണ്ട് ഇരുമ്പനം, വെണ്ണല ഗോപുരങ്ങൾ. 2378 02:05:35,452 --> 02:05:37,501 പിന്നീട് അത് നീങ്ങുകയായിരുന്നു... 2379 02:05:37,581 --> 02:05:38,894 ഞാൻ വിശദാംശങ്ങൾ എടുത്തിട്ടുണ്ട് സംഖ്യയുടെ. 2380 02:05:38,974 --> 02:05:41,581 നമ്പർ സ്വിച്ച് ഓഫ് ആയി കളമശ്ശേരിയിൽ. 2381 02:05:41,661 --> 02:05:44,164 അത് ഒരു സ്ത്രീയുടെ പേരിലാണ്. 2382 02:05:44,539 --> 02:05:45,747 കവിത ഡേവിഡ്. 2383 02:05:55,338 --> 02:05:56,706 അവൻ്റെ മൊബൈൽ ഫോൺ തരൂ. 2384 02:05:58,122 --> 02:05:59,414 നമ്പർ എന്താണ്, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു? 2385 02:05:59,864 --> 02:06:02,001 8281... - 8281... 2386 02:06:02,081 --> 02:06:04,372 91... - 5667. 2387 02:06:08,403 --> 02:06:09,584 ഇത് ആരാണ്? 2388 02:06:09,664 --> 02:06:11,626 സർ, അവൾ എൻ്റെ സഹോദരിയാണ്. - നിങ്ങളുടെ സഹോദരി? 2389 02:06:11,706 --> 02:06:13,584 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഞങ്ങളുമായി കലഹിക്കുകയാണോ? 2390 02:06:13,664 --> 02:06:15,456 ഇതെന്താ സാർ? - അവൾ എവിടെയാണ്? 2391 02:06:15,581 --> 02:06:17,648 അവൾ അവളുടെ വീട്ടിലാണ്. - സ്ഥലം? 2392 02:06:17,728 --> 02:06:19,616 സാർ... സർ കളമശ്ശേരി. 2393 02:06:19,800 --> 02:06:21,410 കളമശ്ശേരി. 2394 02:06:24,068 --> 02:06:26,221 സർ, എൻ്റെ മരുമകൻ ഉറങ്ങുകയില്ല. 2395 02:06:26,654 --> 02:06:29,757 സാർ പേടിച്ചു പോകും. ദയവായി സാർ. 2396 02:06:30,708 --> 02:06:31,997 വായ സിപ്പ്, നീ... 2397 02:06:38,331 --> 02:06:39,417 ഞങ്ങൾ പോലീസുകാരാണ്. 2398 02:06:39,497 --> 02:06:40,497 വാതിൽ തുറക്കൂ! 2399 02:06:42,305 --> 02:06:44,070 നിങ്ങളിൽ രണ്ടുപേർ പിൻവാതിലിലേക്ക് പോകുന്നു. 2400 02:06:49,899 --> 02:06:51,414 എന്ത് പറ്റി സാർ? 2401 02:06:53,721 --> 02:06:55,289 കവിത ഡേവിഡ്? 2402 02:06:57,034 --> 02:06:58,414 അത് ഞാനാണ്. 2403 02:06:58,608 --> 02:06:59,568 എന്താണ് കാര്യം? 2404 02:06:59,648 --> 02:07:01,376 നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ എങ്ങനെ ലഭിച്ചു, 2405 02:07:01,456 --> 02:07:04,001 ഇരുമ്പനം-വെണ്ണലയുടെ കീഴിൽ വരിക ഇന്നലെ രാത്രി മൊബൈൽ ടവർ, 2406 02:07:04,081 --> 02:07:05,831 10 -11.15 ഇടയിൽ. 2407 02:07:06,539 --> 02:07:07,698 എനിക്കറിയില്ല സാർ. 2408 02:07:07,778 --> 02:07:10,581 ഞാൻ എൻ്റെ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല കാരണം ഞാൻ ചുമക്കുന്നു. 2409 02:07:10,661 --> 02:07:12,497 എൻ്റെ ഭർത്താവാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഈ ദിവസങ്ങളിൽ എൻ്റെ ഫോൺ. 2410 02:07:12,664 --> 02:07:13,747 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് എവിടെ? 2411 02:07:30,039 --> 02:07:31,206 എന്താണ് നിന്റെ പേര്? 2412 02:07:31,872 --> 02:07:32,792 ജോണി. 2413 02:07:32,872 --> 02:07:34,497 ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? 2414 02:07:34,997 --> 02:07:36,251 ഞാൻ ഇവിടെയായിരുന്നു. 2415 02:07:36,331 --> 02:07:38,872 ചിലർ നിങ്ങളെ കണ്ടിട്ടുണ്ട് ഇരുമ്പനം-വെണ്ണല ചുറ്റി രാത്രി 10.00. 2416 02:07:39,500 --> 02:07:42,334 ഇല്ല സർ. അവൻ ഇവിടെ വീട്ടിലായിരുന്നു ഇന്നലെ രാത്രി 8.00 മുതൽ. 2417 02:07:42,414 --> 02:07:43,751 അവൻ എങ്ങും പോയിട്ടില്ല. 2418 02:07:43,831 --> 02:07:45,042 സർ, ഞാൻ ഇവിടെ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. 2419 02:07:45,122 --> 02:07:47,450 ഞാൻ ടിവിയിൽ ക്രിക്കറ്റ് കാണുകയായിരുന്നു. 2420 02:07:47,530 --> 02:07:49,251 പിന്നെ, ഞാൻ ഏകദേശം 12-12.30 ന് ഉറങ്ങി. 2421 02:07:49,331 --> 02:07:50,956 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെ പോയി? 2422 02:07:51,831 --> 02:07:53,955 ഞാൻ ഒരാളെ കാണാൻ പോയതായിരുന്നു ബസ് സ്റ്റാൻഡിൽ. 2423 02:07:54,100 --> 02:07:56,706 അതാരാണ്? - എൻ്റെ സഹോദരൻ, ജെയ്ക്സ്. 2424 02:07:57,765 --> 02:07:59,494 കഴിഞ്ഞ ഒരാഴ്ചയായി അദ്ദേഹം ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 2425 02:07:59,574 --> 02:08:01,581 അവൻ ടെക്‌നോപാർക്കിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. തിരുവനന്തപുരം. 2426 02:08:01,661 --> 02:08:03,164 അവൻ...? ഇപ്പോഴോ? 2427 02:08:03,244 --> 02:08:06,126 പ്രിയേ, സർ, ആർക്കും ഉറപ്പില്ല അവൻ്റെ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്. 2428 02:08:06,206 --> 02:08:08,331 അദ്ദേഹം ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു അവിടെ ഒരു കോൾ സെൻ്റർ. 2429 02:08:08,488 --> 02:08:10,497 അവൻ്റെ ശമ്പളം വളരെ കുറവായിരുന്നു. 2430 02:08:10,849 --> 02:08:14,747 എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ജീവിതരീതി അങ്ങനെയാണ് ഒരു പണക്കാരൻ്റെ. 2431 02:08:15,052 --> 02:08:16,917 അയാൾക്ക് ശമ്പളം ലഭിച്ചിട്ടില്ല കഴിഞ്ഞ 3-4 മാസമായി. 2432 02:08:16,997 --> 02:08:18,372 അതാണ് അവൻ പറഞ്ഞത്. 2433 02:08:18,539 --> 02:08:20,251 അവൻ കുറച്ച് എടുത്തിട്ടുണ്ട് എന്നിൽ നിന്നുള്ള പണം. 2434 02:08:20,331 --> 02:08:23,247 എത്രമാത്രം? - ഏകദേശം രണ്ടര ലക്ഷം. 2435 02:08:23,327 --> 02:08:26,459 കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഇയാൾ തമ്മിൽ വഴക്കുണ്ടായി ഞാൻ എൻ്റെ പണം ചോദിച്ചതുപോലെ. 2436 02:08:26,539 --> 02:08:28,206 അവൻ വീടിനു പുറത്തായിരുന്നോ ഇന്നലെ രാത്രി? 2437 02:08:28,539 --> 02:08:30,292 അവൻ ഒറ്റ സമയങ്ങളിൽ വന്ന് പോകും. 2438 02:08:30,372 --> 02:08:31,751 അവൻ അർദ്ധരാത്രി വീട്ടിൽ വരുന്നു എല്ലാം. 2439 02:08:31,831 --> 02:08:34,039 ഞാൻ ചോദിച്ചത് അതിനെ കുറിച്ചാണ് അവസാന രാത്രി? 2440 02:08:34,624 --> 02:08:36,334 ഇന്നലെ രാത്രി അവൻ പുറത്തായിരുന്നു. 2441 02:08:36,414 --> 02:08:39,914 സമയം ഏകദേശം 12-12.30 ആയിരുന്നു ഞങ്ങൾ തിരികെ എത്തിയപ്പോൾ. 2442 02:08:40,178 --> 02:08:41,956 അവൻ ഈ സ്കൂട്ടർ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ? 2443 02:08:42,289 --> 02:08:44,664 അതെ, അവൻ അത് എപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു അവൻ ഇവിടെ വരുന്നു. 2444 02:08:45,331 --> 02:08:47,164 നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുടെ മൊബൈലിൻ്റെ കാര്യമോ? 2445 02:08:47,746 --> 02:08:49,751 അവൻ അവളുടെ മൊബൈൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു ഈ സമയം ഫോൺ, 2446 02:08:49,831 --> 02:08:51,664 അവൻ്റെ സിം കാർഡ് എന്ന് പറഞ്ഞു തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 2447 02:08:52,494 --> 02:08:55,372 വിശദാംശങ്ങൾ എടുക്കുക. - ശരി, സർ. 2448 02:08:56,914 --> 02:08:59,292 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരുമിച്ചാണ് ഇതെല്ലാം ചെയ്യുന്നു, അല്ലേ? 2449 02:08:59,372 --> 02:09:01,372 ഇല്ല സർ. ദയവായി എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 2450 02:09:01,456 --> 02:09:03,456 അവൻ വന്നിരുന്നു എന്നത് സത്യമാണ് എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക്. 2451 02:09:03,956 --> 02:09:05,501 അവൻ ഭീമാകാരവുമായാണ് വരുന്നത് അസാധ്യമായ പദ്ധതികളുടെ പട്ടിക. 2452 02:09:05,581 --> 02:09:06,706 എന്ത് പ്ലാൻ? 2453 02:09:06,953 --> 02:09:10,459 ഇയാൾ പണം കടം വാങ്ങിയിട്ടുണ്ട് അവൻ്റെ കൂടെ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടി. 2454 02:09:10,539 --> 02:09:13,542 അയാൾ അത് പണത്തിൽ നിക്ഷേപിച്ചിട്ടുണ്ട് ബിറ്റ്കോയിൻ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും പോലെയുള്ള ശൃംഖല. 2455 02:09:13,622 --> 02:09:15,959 ഇപ്പോൾ പെൺകുട്ടി അവൻ്റെ പിന്നാലെയാണ് അവളുടെ പണം ചോദിക്കുന്നു... 2456 02:09:16,039 --> 02:09:18,792 അവളുടെ ഭർത്താവ് ഒരു ഫയൽ ചെയ്തിട്ടുണ്ട് അയാൾക്കെതിരെ പോലീസ് കേസ്. 2457 02:09:18,872 --> 02:09:20,376 നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ചില്ലെങ്കിൽ, 2458 02:09:20,456 --> 02:09:23,084 എല്ലാവരിലേക്കും എത്താൻ അവന് എങ്ങനെ കഴിയും? നിങ്ങൾ അവിടെ എത്തുന്നതിന് മുമ്പുള്ള സ്ഥലങ്ങൾ? 2459 02:09:23,164 --> 02:09:24,872 അതുതന്നെയാണ് ഞാനും മനസ്സിലായില്ലേ? 2460 02:09:25,747 --> 02:09:28,751 അവൻ ശരിക്കും കൂടെ വന്നിരുന്നു അന്ന് ഞാൻ ഭക്ഷണം എത്തിക്കാൻ. 2461 02:09:28,831 --> 02:09:29,667 എന്തിനുവേണ്ടി? 2462 02:09:29,747 --> 02:09:32,084 അവൻ അത്രയ്ക്ക് ഉറച്ചു നിന്നു എൻ്റെ കൂടെ വരുന്നു. 2463 02:09:32,164 --> 02:09:34,292 എന്തിനാ അവനെ കൊണ്ടുപോയത് നിങ്ങളോടൊപ്പം? 2464 02:09:34,372 --> 02:09:37,039 അവൻ അത്രയ്ക്ക് ഉറച്ചു നിന്നു എൻ്റെ കൂടെ വരുന്നു. 2465 02:09:37,119 --> 02:09:40,209 അവനെ രക്ഷിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണ് ഞാൻ അവനെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത് ഒറ്റയ്ക്ക് ഇരിക്കുന്നതിൻ്റെ ബോറടിയിൽ നിന്ന്. 2466 02:09:40,289 --> 02:09:42,247 എൻ്റെ പ്രിയേ, സർ, എനിക്കറിയില്ല ഇതല്ലാതെ മറ്റെന്തെങ്കിലും. 2467 02:09:42,747 --> 02:09:43,751 അറിയില്ല, അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 2468 02:09:43,831 --> 02:09:45,126 ദയവായി എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ സർ. 2469 02:09:45,206 --> 02:09:47,706 ഡാനിയുടെ ഫോൺ നമുക്ക് പരിശോധിക്കാം ഒരിക്കൽ കൂടി? 2470 02:09:49,289 --> 02:09:50,667 അവൻ ഏത് ഓഫീസിലാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്? 2471 02:09:50,747 --> 02:09:51,834 ടെക്നോ പാർക്കിൽ. 2472 02:09:51,914 --> 02:09:54,167 ഹേയ്, ഇതൊരു പ്രശ്നമുള്ള ആപ്പാണ്. 2473 02:09:54,247 --> 02:09:55,622 ഞാനത് അന്വേഷിക്കട്ടെ. 2474 02:09:56,289 --> 02:09:58,292 ഇന്ന് അവനെ കണ്ടോ? - ഇല്ല സർ, എനിക്കില്ല. 2475 02:09:58,372 --> 02:10:01,696 അവൻ ഇന്ന് നിന്നെ വിളിച്ചോ മെസ്സേജ് ചെയ്തോ? - സാർ. 2476 02:10:02,247 --> 02:10:03,701 ഒരു അനധികൃത മൊബൈൽ സ്പൈ എന്ന ആപ്പ്, 2477 02:10:03,781 --> 02:10:05,164 ഈ ഫോണിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 2478 02:10:05,632 --> 02:10:08,356 ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത വ്യക്തി ഈ ഫോണിലെ ആപ്പ്, 2479 02:10:08,436 --> 02:10:11,675 ഇതിലെ എല്ലാ ആപ്പുകളും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയും മറ്റൊരു ഫോൺ വഴി ഫോൺ. 2480 02:10:11,848 --> 02:10:14,334 ഉദാഹരണത്തിന്, ഫേസ്ബുക്ക്, വാട്ട്‌സ്ആപ്പ്... തുടങ്ങിയവ. 2481 02:10:14,414 --> 02:10:17,584 ജെയ്ക്സ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് എൻ്റെ ഫോൺ എപ്പോഴും? 2482 02:10:17,664 --> 02:10:19,626 സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ എല്ലാം മാറ്റിവെക്കുക പ്രായോഗികമല്ലാത്ത പദ്ധതികൾ, 2483 02:10:19,706 --> 02:10:21,501 കൂടാതെ ഇതുപോലുള്ള എന്തെങ്കിലും ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുക. 2484 02:10:21,581 --> 02:10:22,667 നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ശമ്പളം ലഭിക്കും. 2485 02:10:22,747 --> 02:10:24,292 ഏത് ബസിലാണ് നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടത്? 2486 02:10:24,372 --> 02:10:26,247 തിരുവനന്തപുരം ബസ് ആണ് സാർ. 2487 02:10:26,713 --> 02:10:30,000 'ബ്രാവോ 18 പ്രതികരിക്കുന്നു.' - 'കുറിച്ചു!' 2488 02:10:30,422 --> 02:10:33,146 'ഇതിനിടയിൽ പ്രായമുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടി 18 ഉം 25 ഉം വർഷം കയറി,' 2489 02:10:33,226 --> 02:10:35,243 'ആലുവയിൽ നിന്നുള്ള സൂപ്പർ ഫാസ്റ്റ് ബസ് തിരുവനന്തപുരത്തേക്ക്...' 2490 02:10:35,323 --> 02:10:36,584 ഹലോ, കെ.എസ്.ആർ.ടി.സി. 2491 02:10:36,664 --> 02:10:38,414 സർ, ഇത് കൊച്ചി സൈബർ സെല്ലിൽ നിന്നാണ്. 2492 02:10:38,700 --> 02:10:40,897 എന്തോ അത്യാവശ്യമുണ്ട് ഒരു കേസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്. 2493 02:10:40,977 --> 02:10:43,251 സർ, എനിക്ക് ഒന്നുകിൽ നമ്പർ വേണം ഡ്രൈവർ അല്ലെങ്കിൽ കണ്ടക്ടർ, 2494 02:10:43,331 --> 02:10:45,459 തിരുവനന്തപുരം സൂപ്പർ ഫാസ്റ്റ് ബസ് അത് സ്റ്റാൻഡിൽ നിന്ന് 4.00 മണിക്ക് പുറപ്പെട്ടു. 2495 02:10:45,539 --> 02:10:47,164 എനിക്കിത് ഇപ്പോൾ വേണം, അത് അടിയന്തിരമാണ്. 2496 02:10:48,039 --> 02:10:50,206 സാർ, അജയൻ്റെ നമ്പർ എന്താണ്... ആരാണ് തിരുവനന്തപുരം ബസിൽ പോയോ? 2497 02:10:57,683 --> 02:11:00,042 ഇത് കൊച്ചി സൈബർ സെല്ലിൽ നിന്നാണ്. - സൈബർ സെൽ? 2498 02:11:00,122 --> 02:11:01,997 സർ, പരിഭ്രാന്തരാകരുത്. 2499 02:11:02,546 --> 02:11:04,477 ഞങ്ങൾക്ക് വിവരമുണ്ട് ഒരു സംശയാസ്പദവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട, 2500 02:11:04,557 --> 02:11:07,334 കൊച്ചിയിൽ ഒരു കൊലപാതക കേസ് നിങ്ങളുടെ ബസിൽ കയറി. 2501 02:11:07,414 --> 02:11:08,649 നമ്മൾ അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയേണ്ടതുണ്ട്. 2502 02:11:08,729 --> 02:11:10,292 ഈ വാഹനം? - അതെ, അതെ. 2503 02:11:10,372 --> 02:11:12,042 ഞങ്ങൾ ഫോട്ടോ അയയ്ക്കും WhatsApp-ൽ. 2504 02:11:12,122 --> 02:11:13,542 അവൻ അവിടെ ഉണ്ടോ എന്ന് നോക്കാം ബസിനുള്ളിൽ... 2505 02:11:13,622 --> 02:11:16,045 നിങ്ങൾ കോൾ കട്ട് അപ്പ് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. - ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരികെ വിളിക്കാം, സർ. 2506 02:11:16,184 --> 02:11:17,626 ആ ഫോട്ടോ ഒന്ന് പരിശോധിക്കാമോ എന്നിട്ട് എന്നോട് പറയൂ? 2507 02:11:17,706 --> 02:11:18,706 ശരി. 2508 02:11:42,039 --> 02:11:43,331 ഹേയ്, ഹലോ. 2509 02:11:50,956 --> 02:11:52,122 അവനോട് ചോദിക്കൂ, അതെന്താണ്? 2510 02:11:53,081 --> 02:11:54,081 സർ. 2511 02:11:54,247 --> 02:11:56,501 അങ്ങനെയൊരു മനുഷ്യൻ അവിടെയില്ല ഈ വാഹനത്തിനുള്ളിൽ. 2512 02:11:56,581 --> 02:11:58,456 നിനക്ക് കിട്ടിയിരിക്കണം തെറ്റായ ബസ്. 2513 02:11:58,802 --> 02:12:00,747 ശരി, സർ. - ശരി, ശരി. 2514 02:12:06,378 --> 02:12:08,039 സർ. - സാർ. 2515 02:12:09,247 --> 02:12:11,102 അവൻ ബസിൽ ഇല്ല, കണ്ടക്ടർ പറഞ്ഞു. 2516 02:12:11,182 --> 02:12:13,164 ഒരുപക്ഷേ അവൻ മറ്റൊന്നിൽ പ്രവേശിച്ചിരിക്കാം ഇടയിൽ ബസ്. 2517 02:12:25,747 --> 02:12:27,501 സാർ ഞങ്ങൾ വിളിച്ചിരുന്നു ആലുവ സ്റ്റാൻഡ് മുകളിലേക്ക്, 2518 02:12:27,581 --> 02:12:29,539 യുടെ നമ്പർ എടുത്തിരുന്നു കെഎസ്ആർടിസി കണ്ടക്ടർ. 2519 02:12:29,708 --> 02:12:31,956 അങ്ങനെ ഒരു മനുഷ്യനില്ല ബസിൽ, തോന്നുന്നു. 2520 02:12:32,121 --> 02:12:34,122 ഒരുപക്ഷേ അവൻ മറ്റൊന്നിൽ പ്രവേശിച്ചിരിക്കാം ഇടയിൽ ബസ്. 2521 02:12:59,431 --> 02:13:00,882 ഹേയ്, അവൻ തിരികെ വിളിക്കുന്നു. ഹലോ. 2522 02:13:00,962 --> 02:13:03,251 'സർ, അവൻ ബസിനുള്ളിൽ ഉണ്ട്.' 2523 02:13:03,331 --> 02:13:04,539 'വേഗം വരൂ!' 2524 02:13:06,372 --> 02:13:08,039 സാർ അകത്തുണ്ട് ബസ്, തോന്നുന്നു. 2525 02:13:21,664 --> 02:13:22,667 അവൻ എവിടെ പോയി? 2526 02:13:22,747 --> 02:13:24,569 ആ ഭാഗത്തേക്ക്. ഞങ്ങൾക്ക് അവനെ പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 2527 02:13:24,649 --> 02:13:25,648 താഴേക്ക്... 2528 02:13:26,105 --> 02:13:28,626 വാഹനം ഇറക്കുക. - വേഗം വരൂ. 2529 02:13:28,706 --> 02:13:29,997 വരൂ സാർ. 2530 02:13:32,497 --> 02:13:34,403 അവൻ ഇതിനപ്പുറം പോകില്ല സാർ. 2531 02:13:34,483 --> 02:13:36,126 അവിടെ ഒരു ചതുപ്പുനിലമാണ്. 2532 02:13:36,206 --> 02:13:38,042 സാർ സൂക്ഷിക്കുക. - അങ്ങോട്ടുള്ള ലൈറ്റുകൾ കാണിക്കുക. 2533 02:13:38,122 --> 02:13:39,931 അവിടെ പാമ്പുകളുണ്ടാകും. 2534 02:13:40,011 --> 02:13:42,372 അതൊരു ചതുപ്പുനിലമാണ്, സ്ഥലമില്ല ഇതിനപ്പുറം ഓടാൻ. 2535 02:13:42,854 --> 02:13:44,463 സർ, ചിലത് കേൾക്കാം അവിടെ നിന്നുള്ള ശബ്ദം. 2536 02:13:44,679 --> 02:13:46,244 അവൻ ഇവിടെ എവിടെയോ ഉണ്ടായിരിക്കണം. വരൂ! 2537 02:13:47,122 --> 02:13:49,459 സർ, ഗേറ്റ് തുറന്ന് കിടക്കുന്നു. 2538 02:13:49,539 --> 02:13:50,792 അവൻ തീർച്ചയായും ഈ വഴിക്ക് പോയിട്ടുണ്ട്. 2539 02:13:50,872 --> 02:13:52,331 നോക്കൂ, ഗേറ്റ് തുറന്നിരിക്കുന്നു. 2540 02:13:59,247 --> 02:14:00,539 അവൻ ഇതിനുള്ളിൽ എവിടെയോ ഉണ്ടായിരിക്കണം. 2541 02:14:00,789 --> 02:14:01,872 ഒരു കാര്യം ചെയ്യൂ. 2542 02:14:02,331 --> 02:14:04,158 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആ ഭാഗത്തേക്ക് പോകൂ. - ശരി, സർ. 2543 02:14:04,238 --> 02:14:06,463 നീ, ആ ഭാഗത്തേക്ക്. പോകൂ. 2544 02:14:09,978 --> 02:14:11,206 നിങ്ങളുടെ വഴി നിരീക്ഷിച്ച് പോകുക. 2545 02:14:14,071 --> 02:14:15,325 ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. 2546 02:14:53,414 --> 02:14:54,581 നിങ്ങൾ ആ വഴിക്ക് പോകൂ. 2547 02:14:57,544 --> 02:14:58,831 അവൻ അവിടെയുണ്ടോ, ദനീഷ്? 2548 02:15:10,001 --> 02:15:11,342 നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു? 2549 02:15:12,622 --> 02:15:14,066 കഷ്ടം! എന്നെ വിടൂ. 2550 02:15:14,831 --> 02:15:15,872 സർ... 2551 02:15:18,114 --> 02:15:19,809 സാർ വരൂ. - എന്നെ വിടൂ. 2552 02:15:22,015 --> 02:15:23,039 ആൻ്റണി... 2553 02:15:24,664 --> 02:15:26,126 നീ പോയി അവനെ പിടിക്ക്. 2554 02:15:29,206 --> 02:15:30,414 സർ... - അത് എന്താണ്? 2555 02:15:30,497 --> 02:15:32,042 നിനക്ക് പരിക്കേറ്റോ? - അവൻ എന്താണ് ഓടിയത്? 2556 02:15:32,122 --> 02:15:33,497 അവൻ ആ ഭാഗത്തേക്ക് ഓടി. 2557 02:15:35,045 --> 02:15:37,216 സർ, ഞങ്ങൾക്ക് അവനെ കിട്ടി. വേഗം വാ. 2558 02:15:37,956 --> 02:15:39,622 അവിടെ നിർത്തുക! - സാർ... 2559 02:15:44,997 --> 02:15:46,456 സർ! 2560 02:15:47,245 --> 02:15:48,214 അവനെ തല്ലുക, സാർ. 2561 02:15:52,969 --> 02:15:54,872 നിങ്ങൾ പോലീസുകാരുമായി കളിക്കുകയാണോ? 2562 02:16:02,331 --> 02:16:04,247 പുളയരുത്, വിഡ്ഢി! 2563 02:16:07,290 --> 02:16:09,622 നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ നമ്മളിൽ നിന്ന് ഒരു വിഡ്ഢി? 2564 02:16:11,122 --> 02:16:12,247 ദയവായി എന്നെ വിടൂ സർ. 2565 02:16:22,113 --> 02:16:23,001 വഹാബ്. 2566 02:16:23,081 --> 02:16:24,956 എഴുന്നേൽക്കുക, നേരെ നിൽക്കുക. 2567 02:16:25,036 --> 02:16:26,459 എഴുന്നേൽക്കുക. 2568 02:16:26,539 --> 02:16:28,688 നേരെ നിൽക്കൂ, ഞാൻ പറയുന്നു! 2569 02:16:28,768 --> 02:16:30,664 സാർ, ദയവായി... - വരൂ. 2570 02:16:31,141 --> 02:16:32,206 നടക്കുക, വേഗം. 2571 02:16:32,823 --> 02:16:34,206 അകത്തു നിന്ന് പൂട്ടിയിട്ടുണ്ടോ? 2572 02:16:34,636 --> 02:16:35,542 അവനെ അകത്തേക്ക് വലിച്ചിടുക. 2573 02:16:35,622 --> 02:16:37,747 നിനക്ക് കഴിയുമെന്ന് തോന്നിയോ ഞങ്ങളെ വിഡ്ഢികളാക്കണോ? 2574 02:16:38,581 --> 02:16:39,444 എല്ലാവരും അകത്തേക്ക് കയറൂ. 2575 02:16:39,524 --> 02:16:40,831 ഞാൻ കയറി സാർ. 2576 02:16:42,789 --> 02:16:43,914 അവർ അകത്തു കടന്നോ? 2577 02:16:44,539 --> 02:16:45,956 എന്താണ് അവരുടെ പേര്? 2578 02:16:46,799 --> 02:16:48,289 ഹേയ്, നിങ്ങളുടെ കൈകൾ കാണിക്കൂ. ഞാൻ നോക്കട്ടെ. 2579 02:16:50,258 --> 02:16:51,167 അതെ സർ. 2580 02:16:51,247 --> 02:16:53,075 നിങ്ങളുടെ കൈ എങ്ങനെയുണ്ട്? - അത് കുഴപ്പമില്ല സർ. 2581 02:16:53,372 --> 02:16:54,783 വാഹനത്തിൽ കയറുക. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും. 2582 02:16:54,936 --> 02:16:56,444 ഇല്ല സാർ...നമുക്കൊരു ബൈക്ക് ഉണ്ട്... 2583 02:16:56,524 --> 02:16:57,997 ഞങ്ങൾ സ്വയം പോകും. 2584 02:16:58,247 --> 02:16:59,581 എന്താണ് നിന്റെ പേര്? 2585 02:17:00,347 --> 02:17:01,372 ആൻ്റണി. 2586 02:17:01,789 --> 02:17:02,831 വിനയ് ദാസൻ. 2587 02:17:47,414 --> 02:17:49,706 ശരി, സർ. നന്ദി, സർ. 2588 02:17:51,539 --> 02:17:52,545 അകത്തേക്ക് വരൂ. 2589 02:17:55,539 --> 02:17:56,747 സുപ്രഭാതം, സാർ. - സുപ്രഭാതം. 2590 02:17:57,215 --> 02:17:59,081 ഹോസ്പിറ്റലിൽ പോയോ? - അതെ, ഞങ്ങൾ ചെയ്തു. 2591 02:18:00,456 --> 02:18:01,706 ദാസൻ. 2592 02:18:04,372 --> 02:18:05,223 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പദ്ധതി? 2593 02:18:05,303 --> 02:18:07,039 ഒന്നുമില്ല, ഞങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങണം കുറച്ചു കാലത്തേക്ക്. 2594 02:18:07,119 --> 02:18:08,497 നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തരണം ഒരു ദിവസത്തെ അവധി, ശരി? 2595 02:18:08,982 --> 02:18:10,831 എൻ്റെ ശരീരം വേദനിക്കുന്നു. 2596 02:18:11,914 --> 02:18:12,997 അതല്ല. 2597 02:18:13,328 --> 02:18:15,247 ഞാൻ നിൻ്റെ കാര്യം ചോദിച്ചു പദ്ധതികൾ. 2598 02:18:16,090 --> 02:18:17,997 ഇതുപോലെ തുടരൂ... 2599 02:18:26,740 --> 02:18:28,872 സന്തോഷം. ദയവായി ഇവിടെ വരൂ. 2600 02:18:34,301 --> 02:18:35,831 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുക വേണോ? - ഇല്ല. 2601 02:18:35,956 --> 02:18:36,956 ഇല്ല സർ. 2602 02:18:39,620 --> 02:18:43,914 എത്ര നാൾ തുടരാം ഇതുപോലൊരു വിലയില്ലാത്ത ജോലി? 2603 02:18:44,459 --> 02:18:46,168 സർക്കാരിന് ഉണ്ട് പിരിച്ചുവിടാൻ തീരുമാനിച്ചു, 2604 02:18:46,248 --> 02:18:48,189 താൽക്കാലിക ജീവനക്കാർ കെഎസ്ആർടിസിയിൽ നിന്നും കെഎസ്ഇബിയിൽ നിന്നും. 2605 02:18:48,581 --> 02:18:49,835 ഇവിടെയും അങ്ങനെ തന്നെ. 2606 02:18:49,915 --> 02:18:50,997 അല്ലേ? 2607 02:18:52,331 --> 02:18:53,831 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ യാത്രയയക്കുകയാണോ? 2608 02:18:55,831 --> 02:18:58,917 നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മറ്റെവിടെയെങ്കിലും സുരക്ഷിതമാക്കുക, ഇവിടെ അപമാനിക്കാതെ. 2609 02:18:58,997 --> 02:19:00,501 പോകൂ. - പ്രിയ, സർ... 2610 02:19:00,899 --> 02:19:02,664 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, സർ. 2611 02:19:03,431 --> 02:19:05,164 ഞങ്ങൾ എങ്ങനെയെങ്കിലും ഇവിടെ നിൽക്കും. 2612 02:19:05,372 --> 02:19:06,497 ഞങ്ങൾക്ക് ശമ്പളമൊന്നും വേണ്ട. 2613 02:19:07,622 --> 02:19:09,376 ദയവായി. സർ. 2614 02:19:09,456 --> 02:19:10,539 പ്രിയേ, നിനക്ക് കഴിയില്ല... 2615 02:19:11,194 --> 02:19:12,622 സർക്കാരിൻ്റെ ഉത്തരവാണിത്. 2616 02:19:13,664 --> 02:19:14,622 സർ. 2617 02:19:14,747 --> 02:19:15,831 നീ പൊയ്ക്കോ പ്രിയേ. 2618 02:19:16,664 --> 02:19:18,164 സാരമില്ല, പക്ഷേ... 2619 02:19:18,831 --> 02:19:23,414 നമ്മൾ പൂജ്യമായി മാറും എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ. 2620 02:19:23,706 --> 02:19:24,667 അതുകൊണ്ടാണ്. 2621 02:19:24,747 --> 02:19:26,331 ഇതാണ് നമ്മുടെ വ്യവസ്ഥിതിയുടെ സ്വഭാവം. 2622 02:19:27,747 --> 02:19:28,831 പോയി നല്ലത് കണ്ടെത്തൂ. 2623 02:19:30,851 --> 02:19:32,164 നിങ്ങൾക്ക് പോകാം. 2624 02:19:33,155 --> 02:19:34,164 സർ... 2625 02:22:27,247 --> 02:22:29,414 'ജീവിതത്തിൽ ഒരു തടസ്സമുണ്ട് എല്ലായിടത്തും, അല്ലേ?' 2626 02:22:30,352 --> 02:22:32,334 'തടയപ്പെട്ടവർ മാത്രം ജീവിതത്തിൽ എവിടെയോ വിജയിച്ചിട്ടുണ്ട്. 2627 02:22:32,414 --> 02:22:33,872 'പുതിയ പഴഞ്ചൊല്ല്, അല്ലേ?' 2628 02:22:34,149 --> 02:22:35,251 'എവിടുന്നു കിട്ടി?' 2629 02:22:35,331 --> 02:22:36,872 'മണ്ടനായ എൻ്റെ സുഹൃത്ത് എന്നോട് പറഞ്ഞു.' 2630 02:22:36,952 --> 02:22:38,456 'പക്ഷേ, അത് സത്യമാണ്.' 2631 02:22:39,226 --> 02:22:40,497 'തെറ്റുക, ബ്രാറ്റ്!'